Pascua bajo las bombas

ENVIADO ESPECIALFue un triste Domingo de Gloria para los serbios, que ayer pasaron la Pascua de Resurrecci¨®n bajo la amenaza de nuevos bombardeos aliados. Aun as¨ª, la concurrencia a las iglesias de Belgrado fue masiva y el mensaje que parti¨® de la mayor¨ªa de los p¨²lpitos ortodoxos de Yugoslavia fue casi el mismo: de firme condena a los ataques que cumplen hoy 20 d¨ªas.

El serm¨®n del patriarca Pavle, jefe m¨¢ximo de los serbios ortodoxos, denunci¨® los males y el "cinismo" de la "civilizaci¨®n antiespiritual", pero exhort¨® a los feligreses a no perder la esperanza "incluso bajo los implacables golpes del nuevo orden impuesto en el mundo y que es s¨®lo nuevo de nombre, pero antiguo en crueldad". S¨®lo el arzobispo de Montenegro se atrevi¨® a declarar que el presidente Slobodan Milosevic no es ajeno a las causas del nuevo y peligroso conflicto en los Balcanes. El Gobierno de Belgrado, dijo, ha colocado a los yugoslavos "en un callej¨®n sin salida".

Comprensiblemente, en la iglesia principal del barrio de Zemun, en la parte nueva de la capital, el serm¨®n fue menos atrevido y se ci?¨® al aspecto religioso con ¨¦nfasis en el perd¨®n a los enemigos. No pareci¨® convencer a muchos. Mar¨ªa Midzoidic, una destacada poetisa serbia que acudi¨® a comulgar con su madre, una anciana llamada Ljubica, no contemplaba compasi¨®n futura para con las fuerzas de la OTAN.

"Se puede perdonar a los seres humanos", dijo m¨¢s tarde en su casa de la calle Pohorska, mientras preparaba la tradicional cena pascual, a base de cordero, patatas, pimientos y otras verduras. "Pero ¨¦stos [los de la OTAN] no son humanos. Vean lo que est¨¢n haciendo con nuestro pa¨ªs. ?D¨®nde estaban cuando los croatas nos expulsaron de Krajina hace tan s¨®lo unos a?os?". Mar¨ªa resume el sentimiento de muchos serbios cuando describe los ataques aliados contra Yugoslavia como "una verdadera locura, como la que cometi¨® Hitler" en 1941.

Resume tambi¨¦n los temores de que el conflicto se prolongue indefinidamente y que el coste humano sea monstruoso. Por eso cita a un antiguo profeta serbio que a comienzos de siglo supuestamente predijo que llegar¨ªa el d¨ªa de una guerra tan terrible que terminar¨ªa con todos los hombres de Serbia y dejar¨ªa a las mujeres "sin otra cosa que abrazar que los ¨¢rboles". El ¨²nico consuelo para Mar¨ªa, que combina la fe religiosa con las creencias astrol¨®gicas, es que, seg¨²n algunos magos de Belgrado, "el hor¨®scopo de Wesley Clark para fines de este mes es terrible, catastr¨®fico".

Pero signos menos enigm¨¢ticos, como el env¨ªo de refuerzos a los aliados, alimentan cotidianamente el miedo. Las sirenas de alarma, los racionamientos de combustible, los apagones, est¨¢n suprimiendo el fervor de resistencia expresado en los conciertos de rock de los primeros d¨ªas. Los escudos humanos en los puentes son cada vez m¨¢s escu¨¢lidos. "S¨®lo Dios sabe lo que nos espera", afirmaba un sesent¨®n que llevaba un ramo de lirios a la casa de su hija, no lejos de la avenida de las Brigadas Proletarias, donde el propietario de un peque?o restaurante llamado New York se ha visto obligado a borrarle el nombre para ahorrarse la furia popular. "No s¨¦ si llegar¨¦ a ver el d¨ªa en que los serbios salgamos de este t¨²nel", agreg¨® antes de desaparecer detr¨¢s de la esquina de una casa con los cristales destrozados por una explosi¨®n.