El 92% de los jueces del Pa¨ªs Vasco es incapaz de dirigir una vista en euskera
El 92,8% de los jueces que ejercen en el Pa¨ªs Vasco no pueden dirigir una vista en euskera por su falta de conocimientos suficientes en esta lengua. S¨®lo trece de los 180 magistrados destinados en la comunidad aut¨®noma poseen un nivel de euskera suficiente para ello. La situaci¨®n no es mejor entre los fiscales y los secretarios judiciales: s¨®lo cinco de los 70 fiscales y un n¨²mero similar entre los 149 secretarios dominan la segunda lengua oficial de la comunidad. Estos datos han sido contrastados por este peri¨®dico en medios judiciales, toda vez que no existe ning¨²n balance oficial sobre la euskaldunizaci¨®n de la Administraci¨®n de justicia. La creaci¨®n hace un a?o de una comisi¨®n interinstitucional para normalizar el uso del euskera en la Administraci¨®n de Justicia ha puesto los cimientos para intentar resolver esta situaci¨®n.La integran parte de ella representantes del Consejo General del Poder Judicial, de los distintos estamentos de la Administraci¨®n de Justicia vasca, del Gobierno aut¨®nomo y de las asociaciones de jueces, fiscales y abogados, bajo la coordinaci¨®n de la directora de Relaciones con la Administraci¨®n de Justicia, Inmaculada de Miguel. En la actualidad, un 30% de los 1.700 funcionarios de Justicia en Euskadi est¨¢ estudiando euskera, un porcentaje similar al que se da entre jueces, fiscales y secretarios judiciales. Este porcentaje se ha duplicado con respecto al a?o pasado. P?GINA 3
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
