Alcal¨¢ de Henares pone voz y m¨²sica a los poemas de Jos¨¦ Hierro

"Del coraz¨®n del poeta a la garganta del lector, o del cantaor". As¨ª se anuncian los dos recitales con que esta semana la Universidad de Alcal¨¢ rendir¨¢ homenaje al ¨²ltimo premio Cervantes, el poeta Jos¨¦ Hierro (Madrid, 1922). Escritores, actores, periodistas y el propio Hierro ser¨¢n los lectores. El cantaor: Vicente Soto, Sordera. Ambas citas con la obra del autor de Cuaderno de Nueva York arropar¨¢n la ceremonia de entrega del galard¨®n, que se celebrar¨¢ el 23 en el paraninfo de la universidad cisneriana.

"La poes¨ªa es como la m¨²sica. No es que a la gente no le guste, pero no todo el mundo sabe leerla, al igual que no todos saben leer partituras. Por ello es muy importante que la poes¨ªa llegue al p¨²blico a trav¨¦s de la voz, le¨ªda. Porque la poes¨ªa se entiende cuando se escucha", explic¨® el autor a este peri¨®dico con ocasi¨®n de un recital el pasado diciembre, cuando supo que hab¨ªa ganado el Cervantes. Es previsible que los actores Imanol Arias, Marisa Paredes y Pastora Vega; los escritores Jos¨¦ Esteban y Fernando Delgado; el cantante Miguel Bos¨¦ y los poetas Jos¨¦ Ram¨®n Ripoll y Jos¨¦ Manuel Caballero Bonald, sepan leer las partituras de Hierro, ya que ser¨¢n los veh¨ªculos de la antolog¨ªa oral a la que invita ma?ana el Teatro Sal¨®n Cervantes. Contar¨¢n con la ayuda de un cuarteto de cuerda y guitarra flamenca.

El s¨¢bado, Sordera convertir¨¢ en fiero martinete El buen momento, en delicadas alegr¨ªas Pareja en sombra sobre fondo de oro o en acompasados tangos extreme?os el poema titulado Ajeno. A la guitarra, Jos¨¦ Mar¨ªa Molero y Jos¨¦ Luis Ord¨®?ez.

Un tercer espect¨¢culo ofrecer¨¢ el domingo, con el t¨ªtulo La m¨²sica del texto, un recital de voz y piano que incluir¨¢ los cl¨¢sicos preferidos del homenajeado: Mozart, Beethoven, Schubert o Brahms y un peque?o repertorio de temas relacionados con Cervantes, como La canci¨®n de Dorotea, de Halffter. La segunda parte, dividida en Mis poetas y Mis poemas, desgrana obras de Juan Ram¨®n Jim¨¦nez, Gerardo Diego, Garc¨ªa Lorca y el propio Hierro.

El homenaje cuenta con el patrocinio de la Fundaci¨®n Marcelino Bot¨ªn, que se llevar¨¢ a Santander, donde Hierro pas¨® su infancia, uno de los dos bustos del poeta, fundidos a partir de un molde del escultor Juan Antonio Palomo. El otro se quedar¨¢ en Alcal¨¢.

Hierro en voz ajena, d¨ªa 21 a las 20 horas; El Hierro de Vicente Soto, d¨ªa 24 a las 20.30 horas; La m¨²sica del Texto, d¨ªa 25 a las 19.30 horas. Teatro Sal¨®n Cervantes, calle Cervantes s/n. Alcal¨¢. Desde 1.050 pesetas.