Marina Heredia canta en Espa?a tras su triunfo en la Bienal de M¨²nich
Despu¨¦s de la apoteosis con que el p¨²blico de la Bienal de M¨²nich recibi¨® el estreno de la ¨®pera de Mauricio Sotelo De amore, en la que Eva Dur¨¢n y Marina Heredia cantan flamenco en alem¨¢n y en ingl¨¦s, la cantaora granadina de 18 a?os se presenta esta noche en Madrid. La sala Surist¨¢n acoge el deb¨² en solitario de Heredia en la capital del flamenco (le acompa?ar¨¢ el guitarrista Paco Jarana). Curiosamente, la joven cantaora del Albayz¨ªn est¨¢ mucho m¨¢s nerviosa que en Alemania. "All¨ª ensayamos durante dos meses, con los trajes y todo. Esto es peor. Aunque estoy m¨¢s acostumbrada a cantar con una guitarra a pelo, debutar en Madrid es debutar en Madrid". Heredia est¨¢ feliz de su experiencia con la ¨®pera que se estrenar¨¢ en septiembre en Madrid, a pesar de la dificultad que supone adaptar el cante a otros idiomas. "Al final te acostumbras, ensayas y lo coges. Los otros cantantes, los cl¨¢sicos, no entend¨ªan c¨®mo nos las arregl¨¢bamos para acordarnos de todo sin partituras. Ellos sin partituras no son nadie. En cuanto se met¨ªan dentro echaban un vistazo a la chuleta. Nosotras, nada. Tenemos que hacer muchos palos distintos y las entradas son complicadas, pero sali¨® muy bien. Y eso que cog¨ªamos los tonos de donde pod¨ªamos. Unas veces de la cinta grabada, otras de la m¨²sca en directo, otras de un metr¨®nomo...".
Heredia vuelve hoy a lo suyo, a lo que hace desde que su padre, el cantaor Jaime Heredia, El Parr¨®n, la llev¨® siendo ni?a a que trabajara con ¨¦l en la inauguraci¨®n del Palacio de Congresos de Granada. "Ya cantaba en casa, pero me daba mucha verg¨¹enza cantar en p¨²blico".
Luego, la compa?era de generaci¨®n de Estrella Morente ingres¨® en la imprescindible escuela del cante para el baile, con La Yerbabuena, Mar¨ªa Pag¨¦s o Jos¨¦ Mar¨ªa Gallardo. Hoy, anda metida de lleno en otra fase inevitable: el estudio de los cl¨¢sicos. "Estoy oyendo muchos discos, estudiando despacio. Me gusta mucho Mayte Mart¨ªn. Y, de los muertos, Camar¨®n, La Perla, La Ni?a de los Peines, Mairena, Chac¨®n...". Dice que coge letras de todo el que le gusta y que se siente m¨¢s c¨®moda en las buler¨ªas y la sole¨¢, pero a¨²n no sabe lo que cantar¨¢ esta noche. "Depende del p¨²blico que haya".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.