El Kremlin amenaza con abandonar la mediaci¨®n en Yugoslavia si no se atienden sus propuestas

El presidente Bor¨ªs Yeltsin amenaz¨® ayer con abandonar los esfuerzos mediadores de Rusia en el conflicto de Kosovo si la Alianza Atl¨¢ntica contin¨²a desde?ando las propuestas que hace Mosc¨² para encontrar una soluci¨®n diplom¨¢tica a la crisis. "No se est¨¢n atendiendo nuestros llamamientos y nuestras reiteradas sugerencias", dijo Yeltsin en una reuni¨®n del Consejo Nacional de Seguridad, al tiempo que lanzaba su amenaza de abandonar "el proceso de negociaciones sobre la guerra de Yugoslavia". Rusia tambi¨¦n transmiti¨® a EEUU su alarma ante el anuncio de la OTAN de ampliar sus operaciones.

Las duras palabras del presidente fueron secundadas por Vladimir Putin, director del Servicio Federal de Seguridad y secretario del Consejo Nacional de Seguridad, quien declar¨® que "a Rusia no le satisface el papel de mensajero t¨¦cnico en la crisis yugoslava, que consiste en llevar propuestas de un pa¨ªs a otro".La actual crisis balc¨¢nica, seg¨²n Putin, muestra que "existe un intento unilateral para quebrar el orden mundial establecido tras la II Guerra Mundial bajo la ¨¦gida de la ONU", y esto "exige una respuesta adecuada por parte de Rusia". ?ste es uno de los problemas que se discuti¨® ayer en el Consejo Nacional de Seguridad, durante el que Yeltsin dio una serie de instrucciones a los ministerios de Defensa, Exteriores y otras instituciones.

El ministro de Exteriores, ?gor Ivanov, que ayer se reuni¨® con el secretario de Estado adjunto estadounidense Strobe Talbott, declar¨® que Rusia est¨¢ "sumamente alarmada" por las recientes declaraciones de la OTAN en el sentido de que continuar¨¢n y ampliar¨¢n las operaciones militares contra Yugoslavia.

"Si la jefatura militar de la OTAN se mantiene en esa l¨ªnea, todos los esfuerzos encaminados a un arreglo pol¨ªtico del conflicto de Kosovo pueden resultar infructuosos", dijo Ivanov, quien agreg¨® que la situaci¨®n "se ha complicado much¨ªsimo ¨²ltimamente, en particular debido a la intensificaci¨®n de los bombardeos". Ivanov contin¨²a, de momento, ejerciendo como titular de Exteriores a pesar de la ca¨ªda de Primakov, ya que en Rusia el jefe de la diplomacia se subordina directamente al presidente y no al primer ministro.

Talbott, quien tambi¨¦n se reuni¨® con el enviado especial para los Balcanes, V¨ªktor Chernomirdin, estuvo lejos de mostrarse conciliador. La Alianza no reducir¨¢ la "escala de su operaci¨®n militar". "La posici¨®n de la OTAN es dura y clara, y he venido aqu¨ª para reiterarla", declar¨® el secretario de Estado adjunto.

"Hemos comprendido bien d¨®nde nos encontramos en la b¨²squeda de una soluci¨®n a este problema", "nos hemos acercado" a ella; "entendemos lo que se necesita para garantizar la paz en la regi¨®n", declar¨® Chernomirdin, que acaba de regresar de China, despu¨¦s de sus conversaciones con Talbott.

Vaiv¨¦n diplom¨¢tico

Talbott abandon¨® Mosc¨² con destino a Finlandia y Chernomirdin tambi¨¦n viajar¨¢ a ese pa¨ªs, donde hoy debe reunirse con su presidente, Martti Ahtisaari, mediador de la Uni¨®n Europea para la crisis. En Mosc¨² hoy tambi¨¦n continuar¨¢n las conversaciones al m¨¢s alto nivel para tratar de encontrar una soluci¨®n negociada al conflicto de Kosovo. Jacques Chirac, el presidente franc¨¦s, que lleg¨® anoche a la capital rusa y asisti¨® a la final de la Copa de la UEFA, debe reunirse esta ma?ana con Bor¨ªs Yeltsin en el Kremlin. Talbott tambi¨¦n volver¨¢ hoy de Helsinki.De cumplirse la amenaza de Yeltsin de abandonar su papel mediador, puede tener graves consecuencias tanto para el clima pol¨ªtico internacional como en el interior del pa¨ªs. Si Rusia se ve marginada de la b¨²squeda de una soluci¨®n a la crisis balc¨¢nica y la operaci¨®n de la OTAN se ampl¨ªa, aumentar¨¢n las presiones sobre el Kremlin para que preste una ayuda tangible a Yugoslavia, particularmente en armas. Las cr¨ªticas oficiales a Occidente podr¨ªan resurgir con nuevo ¨ªmpetu y se volver¨ªa a un vocabulario propio de la guerra fr¨ªa.

Pero lo m¨¢s grave es que puede que de las palabras se pase a la acci¨®n, ya que Rusia ve realmente como una grave amenaza la nueva doctrina de la OTAN. En la anterior reuni¨®n del Consejo de Seguridad Nacional, Yeltsin promulg¨® tres decretos, uno de ellos secret¨ªsimo, relacionados con la capacidad de disuasi¨®n nuclear de Rusia. Ayer, en la ¨²ltima reuni¨®n, Yeltsin dio nuevas ¨®rdenes al respecto. Estos son indicios de que el presidente, ante la crisis pol¨ªtica desatada por el cambio de Gobierno y la discusi¨®n sobre su posible proceso de destituci¨®n por la Duma, puede verse tentado a jugar la carta nacionalista. Y si el nombramiento de Chernomirdin como enviado especial para los Balcanes tuvo el positivo efecto de alejar el peligro de que Rusia se viera arrastrada al conflicto, el fin de su misi¨®n mediadora har¨¢ resurgir con m¨¢s fuerza ese riesgo.