La Casa Blanca ve con creciente desconfianza las iniciativas de paz emprendidas por Kofi Annan

Por si tuviera pocos problemas diplom¨¢ticos con China y Rusia, la Casa Blanca contempla con creciente desconfianza las iniciativas emprendidas por el secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, para buscar una soluci¨®n negociada en los Balcanes. La visita a Belgrado de la alta comisionada de las Naciones Unidas para Derechos Humanos, Mary Robinson, y la reuni¨®n, hoy en Ginebra, de Annan con sus dos enviados especiales para la crisis de Kosovo, han despertado cr¨ªticas en el Departamento de Estado y en la Casa Blanca. La actitud independiente de Annan levanta ampollas en Washington y supone un rotundo ment¨ªs a quienes le han presentado como un t¨ªtere en manos de Estados Unidos.

El nombramiento del ex primer ministro sueco, Carl Bildt, como enviado especial de Annan para la crisis de Kosovo encontr¨® la oposici¨®n tanto de la secretaria de Estado, Madeleine Albrigth, como del consejero de Seguridad Nacional, Sandy Berger, por la actitud contraria a los bombardeos del pol¨ªtico sueco.Aunque oficialmente se guarda un discreto silencio, las declaraciones de "un alto cargo de la Administraci¨®n estadounidense", recogidas por la prensa norteamericana, fueron rotundas. "S¨®lo hay dos protagonistas en el asunto: Milosevic y la OTAN. No tiene sentido enviar a delegados que no tienen la confianza del pa¨ªs l¨ªder de la OTAN". Washington quer¨ªa que Annan nombrara al excanciller austr¨ªaco Franz Vranitzky o al presidente fin¨¦s, Martii Ahtisaari. ?ste ha sido finalmente designado enviado especial de la Uni¨®n Europea para la crisis de Kosovo.

Annan, aparentemente irritado con la prepotencia norteamericana, que intenta frenar las iniciativas diplom¨¢ticas de la ONU, piensa anunciar hoy en Ginebra, tras su reuni¨®n con Carl Bildt y con su otro enviado especial, el ministro de Asuntos Exteriores de Eslovaquia, Eduard Kukan, su disposici¨®n a mantener conversaciones directas con Slobodan Milosevic. Para ello, Bildt y Kukan podr¨ªan desplazarse en breve a Yugoslavia. Quien est¨¢ ya en Belgrado es Mary Robinson, que transmitir¨¢ a Milosevic la preocupaci¨®n y la protesta de la ONU por las violaciones de los derechos humanos que se est¨¢n cometiendo en Kosovo, pero tambi¨¦n tomar¨¢ nota de los da?os que los bombardeos de la OTAN est¨¢n causando en Yugoslavia.

Para la diplomacia norteamericana, esta visita supone un grave error, ya que legitima a un dirigente pol¨ªtico al que se presenta aqu¨ª como un aut¨¦ntico criminal de guerra. "Pedir al presidente Milosevic que ayude a corregir los abusos contra los derechos humanos que se cometen en su pa¨ªs es como pedir al doctor Kevorkian [el ap¨®stol de la eutanasia] que se haga cargo de una cl¨ªnica geri¨¢trica", afirm¨® un diplom¨¢tico estadounidense.

Responsabilidades aliadas

En Washington tampoco se olvidan de unas recientes declaraciones de Mary Robinson en las que dijo que a la OTAN tambi¨¦n se le podr¨ªan exigir responsabilidades por cr¨ªmenes de guerra.Por otra parte, la posibilidad de que, a corto plazo, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se haga cargo de la crisis de Kosovo ha quedado reducida a escombros, tantos como los causados por los aviones de la OTAN en su ataque a la Embajada de China en Belgrado. La negativa del Consejo de Seguridad a aprobar, el pasado lunes, una en¨¦rgica declaraci¨®n de condena por el ataque, como pretend¨ªa China, ha reafirmado a Pek¨ªn en su decisi¨®n de exigir la suspensi¨®n de los bombardeos. El embajador chino Qin Huasuan dej¨® claro que la OTAN debe detener inmediatamente sus ataques si quiere propiciar una soluci¨®n pol¨ªtica. "Cualquier otra cosa hace imposible que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas discuta cualquier plan para solucionar el problema", a?adi¨®.

Fuentes diplom¨¢ticas occidentales opinan que China parece dispuesta a "explotar al m¨¢ximo el ataque contra su embajada" y consideran que su actual posici¨®n radical es "en un 60% representaci¨®n del enfado y en un 40% indignaci¨®n genuina".

Un diplom¨¢tico espa?ol destinado en Naciones Unidas comentaba: "China no va a permitir, en los pr¨®ximos meses, que Estados Unidos u otros pa¨ªses de la OTAN le hagan el menor reproche sobre derechos humanos, un asunto que irrita especialmente en Pek¨ªn".China, seg¨²n estas fuentes diplom¨¢ticas, no va a tener ninguna prisa en que la crisis de Kosovo sea debatida de nuevo en el Consejo de Seguridad de la ONU y es dif¨ªcil que modifique, a corto plazo, su posici¨®n de exigir la detenci¨®n de los ataques a¨¦reos aliados.