_
_
_
_
PATRIMONIO

Estatuas de pl¨¢stico en la catedral de Burgos

Se retirar¨¢n de la fachada las figuras aut¨¦nticas para recluirlas en un museo y evitar su deterioro

?lex Grijelmo

Las estatuas que desde el siglo XIII miraban a los lugare?os y a los turistas desde lo alto de la fachada de la Catedral de Burgos ser¨¢n sustituidas por unas copias. La Direcci¨®n General del Patrimonio de la Junta de Castilla y Le¨®n ha avalado tal medida por entender que as¨ª se preservar¨¢n los originales para los siglos venideros; y entretanto el siglo XXI las podr¨¢ observar en un museo que se abrir¨¢ en el propio templo. Distintas personalidades de la cultura burgalesa han puesto el grito en el Cabildo, pero las autoridades y los t¨¦cnicos responsables de la restauraci¨®n del monumento aseguran que las im¨¢genes estaban deterior¨¢ndose como consecuencia del clima y de la contaminaci¨®n, y que no cab¨ªa otra posibilidad. Las nuevas estatuas ser¨¢n de resina epox¨ªdica (eufemismo que encubre la palabra ¡°pl¨¢stico¡±), y algunas de ellas mostrar¨¢n en su rostro unas facciones que nunca tuvieron.La decisi¨®n, adoptada por la Administraci¨®n auton¨®mica del PP, afecta a 15 estatuas (ocho del siglo XIII, tres del siglo XV y cuatro del siglo XVI), y no figura prevista en el Plan Director de la catedral de Burgos, que data de octubre de 1997 y fue encargado por la Junta a los arquitectos F¨¦lix Adri¨¢n y Manuel ?lvarez. En ese planeamiento se establecieron las actuaciones arquitect¨®nicas encaminadas a restaurar el edificio, trabajos que a¨²n contin¨²an. Y este plan general de la Catedral prev¨¦ que se desmonten las estatuas de la fachada, que se limpien, que se les retiren unas grapas met¨¢licas oxidadas y que se vuelvan a colocar en su secular balc¨®n. Nada de sustituirlas.

M¨¢s informaci¨®n
Los reyes de la resina

Fuentes del equipo que elabor¨® el plan director arguyen que la sustituci¨®n de esas 15 im¨¢genes s¨ª se preve¨ªa en cambio en el Proyecto de Restauraci¨®n de la Fachada de Santa Mar¨ªa (la cara principal del monumento), datado en mayo de 1997; y que el plan director no descendi¨® luego a esos detalles.

La medida parece chocar tambi¨¦n contra la Ley de Patrimonio Hist¨®rico (de 1985), puesto que "un inmueble declarado bien de inter¨¦s cultural es inseparable de su entorno"; y las estatuas de la fachada catedralicia tienen la consideraci¨®n oficial de bienes inmuebles: "Para los efectos de esta ley, tienen la consideraci¨®n de bienes inmuebles cuantos elementos puedan considerarse consustanciales con los edificios y formen parte de los mismos o de su exorno, o lo hayan formado, aunque en el caso de ser separados constituyan un todo perfecto de f¨¢cil aplicaci¨®n a otras construcciones o a usos distintos del suyo original, cualquiera que sea la materia de que est¨¦n formados y aunque su separaci¨®n no perjudique visiblemente al m¨¦rito hist¨®rico o art¨ªstico del inmueble al que est¨¢n adheridos" (art¨ªculo 14).

Las fuentes citadas del equipo de arquitectos oponen a estos preceptos que la Ley del Patrimonio establece en su primer art¨ªculo que el objeto de esa norma consiste en la protecci¨®n y transmisi¨®n a las generaciones futuras del patrimonio hist¨®rico y espiritual de los espa?oles; y que eso es precisamente lo que se intenta con la sustituci¨®n de las im¨¢genes. Y aportan ejemplos como el de las estatuas del frontis del Teatro Romano de M¨¦rida que pasaron al museo de esa ciudad y fueron sustituidas por copias; o los caballos de San Marcos en la catedral de Venecia, o la Puerta de los Ap¨®stoles de Valencia.

Javier Toquero, director general de Patrimonio en Castilla y Le¨®n, coincide con esas apreciaciones de los arquitectos, y responde al citado art¨ªculo 14: "No vamos a llevar las estatuas originales a otro sitio, las vamos a dejar en el mismo inmueble".

Bego?a Bernal, profesora de patrimonio urbano en la facultad de Humanidades de la Universidad de Burgos, encabeza una campa?a de recogida de firmas que ha sumado en unas semanas cerca de 3.000 r¨²bricas de ciudadanos burgaleses que apoyan un manifiesto (elaborado por varios profesores universitarios) contra la sustituci¨®n de las estatuas. Esta profesora denuncia que no se ha informado oficialmente a la Unesco sobre lo que se va a hacer en el monumento (frente a lo que establece la Convenci¨®n del Patrimonio Mundial, puesto que la Catedral es patrimonio de la Humanidad), y pronostica que dentro de unos a?os las estatuas no tendr¨¢n el mismo color que el resto de la fachada, porque la resina no se oscurece igual que la piedra. De hecho, los burgaleses ya han visto sorprendidos (tras desmontarse los andamios que se colocaron para restaurar el monumento) que hab¨ªa cambiado el tono de la Catedral. Las t¨¦cnicas aplicadas le robaron el tiempo.

El director general Javier Toquero admite que esa diferencia de color entre la fachada y las estatuas se puede producir en el futuro, pero apostilla: "El compuesto p¨¦treo de las nuevas im¨¢genes envejecer¨¢ de manera bastante pareja al resto de la Catedral". Y no considera Toquero que sea necesario avisar a la Unesco: "Se trata de una operaci¨®n perfectamente reversible, sin el m¨¢s m¨ªnimo da?o al monumento. No obstante, en cuanto tenga el ¨²ltimo estudio de petrolog¨ªa enviar¨¦ toda la documentaci¨®n a la Unesco y le solicitar¨¦ un informe".

La profesora Bego?a Bernal discute asimismo las causas que conducen a esta "falsificaci¨®n": "No se puede argumentar nada sobre el clima, porque las estatuas llevan siglos conviviendo con el clima burgal¨¦s; incluso ahora el tiempo es mejor que en siglos pasados. Y si se aduce un problema de contaminaci¨®n, ser¨¢ mejor reducir entonces la contaminaci¨®n en el entorno de la Catedral; que de todas formas alcanza unos niveles m¨ªnimos". Adem¨¢s, agrega, si se llevan los originales a un museo se modificar¨¢ la funci¨®n de las propias im¨¢genes: aunque previstas para verse de frente, desde lejos y en altura, los visitantes las tendr¨¢n a un metro, o de perfil, y al mismo nivel.

F¨¦lix Palomero y Magdalena Ilardia explican en su libro La catedral del Burgos, una vanguardia art¨ªstica medieval (editorial ?mbito; Valladolid, 1996), en el cap¨ªtulo relativo a la fachada principal: ¡°Las esculturas situadas en los aleros, tribunas y torres reciben un tratamiento t¨¦cnico menos detallista que las pensadas para ser contempladas m¨¢s de cerca. Aqu¨¦llas tienen facciones, melenas y vestiduras de una labra m¨¢s elemental que ¨¦stas, pero presentan gran calidad pl¨¢stica y apreciamos un cuidado exquisito de cara a los efectos ¨®pticos que quieren producir en el espectador. Los escultores las piensan para ser contempladas de lejos, y a ello ajustan las proporciones. En general son del m¨¢s depurado y exquisito estilo g¨®tico cl¨¢sico, el del siglo XIII¡±.

Y el supuesto deterioro de las estatuas no es tal, insiste la profesora burgalesa: "Dicen que tienen la nariz o la cara erosionadas... pero no hay m¨¢s que ver los grabados de Las Cantigas para darse cuenta de que fueron siempre as¨ª porque as¨ª se dibujaban los rostros en aquella ¨¦poca. La nariz chata de algunas de ellas ten¨ªa esa forma desde el principio, no es un problema de erosi¨®n".

Javier Toquero opone a eso que s¨®lo se ha hecho con las caras una "recomposici¨®n volum¨¦trica" ("y no es un eufemismo", aclara), y siempre con la supervisi¨®n de la "direcci¨®n facultativa". ?Qui¨¦nes?: los arquitectos responsables del plan director. Y remacha que todo esto constituye una excepci¨®n, no una pol¨ªtica general en la restauraci¨®n de monumentos. Y que adem¨¢s la operaci¨®n no es cara: 500.000 pesetas por cada estatua copiada.

Las fuentes del equipo de arquitectos responsables del plan director consideran por su parte que las estatutas s¨ª ten¨ªan unos rasgos bien definidos, "pero han perdido varios mil¨ªmetros. Est¨¢n muy erosionadas; y algunas, totalmente cortadas por la mitad como consecuencia de unas grapas que se les pusieron. Tienen microfisuras por todos los sitios, por la gran penetraci¨®n de los elementos contaminantes. Hay que tener en cuenta que la mayor¨ªa est¨¢n en una especie de balc¨®n, sin una pared posterior que las proteja; y por ah¨ª se crea una zona de corrientes. Les afectan mucho la erosi¨®n, el hielo y la contaminaci¨®n".

"No entendemos que se pueda formar una pol¨¦mica por esto", agregan. "Los consolidantes actuales no nos garantizan mantener las estatuas en buenas condiciones. Y ¨¦sta es una decisi¨®n reversible: cuando existan otros consolidantes y el responsable de las actuaciones est¨¦ en condiciones de garantizar que se conservar¨¢n las estatuas, podr¨¢ sacarlas del museo y sustituirlas otra vez".

Javier Toquero, el director regional de Patrimonio, insiste en esa posibilidad de enmendar un eventual error. Y explica coloquialmente un dicho que manejan en lenguaje popular los expertos en patrimonio (¨¦l es arquitecto especialista en la materia): "Si te equivocas, que no la prepares".

Su direcci¨®n general se ha apoyado, para autorizar esta sustituci¨®n de la estatuas, en unos estudios t¨¦cnicos que alertaban sobre el peligro de que se deteriore la piedra y recomendaban que las im¨¢genes "se custodien" o "se sustituyan", a fin de preservarlas para las generaciones venideras. Los firman la C¨¢tedra de Historia de Restauraci¨®n de la Facultad de Arquitectura de Valladolid y el Departamento de Petrolog¨ªa de la Complutense.

Bego?a Bernal, en su nombre y en el del grupo de profesores universitarios y personalidades de la cultura burgalesa que secundan sus opinones, responde: "Existe el derecho de las generaciones venideras, pero tambi¨¦n el de las generaciones presentes a ver la Catedral en toda su autenticidad. No puede haber un salto de ese tipo, de modo que a una o a varias generaciones se les impida disfrutar del patrimonio que han heredado. ?Qu¨¦ pensar¨¢ la gente cuando mire la fachada y sepa que las estatuas son falsas?".

Algunos burgaleses han apuntado otra posibilidad alternativa: se podr¨ªan mantener en su sitio las estatuas reales, con la restauraci¨®n que precisen, y sustituirlas por las falsas cuando hayan cumplido su ¡°ciclo vital¡± (Paulino Renedo, carta al director del Diario de Burgos). Un conocido arquitecto burgal¨¦s, Pedro del Barrio, responsable del Instituto de Restauraci¨®n de la Universidad de Burgos, ha equiparado las nuevas im¨¢genes con los ninots de las fallas valencianas. Eso, seg¨²n correspond¨ªa a tal comparaci¨®n, sirvi¨® para echar le?a al fuego y atizar el conflicto.

Y la llama contin¨²a pese a todos los datos manejados, frente a tantos argumentos fr¨ªos, y a pesar de cuantos tecnicismos incomprensibles se han volcado en la pol¨¦mica: miles de burgaleses no ven la Catedral s¨®lo como un edificio, sino sobre todo como un sentimiento.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?lex Grijelmo
Doctor en Periodismo, y PADE (direcci¨®n de empresas) por el IESE. Estuvo vinculado a los equipos directivos de EL PA?S y Prisa desde 1983 hasta 2022, excepto cuando presidi¨® Efe (2004-2012), etapa en la que cre¨® la Fund¨¦u. Ha publicado una docena de libros sobre lenguaje y comunicaci¨®n. En 2019 recibi¨® el premio Castilla y Le¨®n de Humanidades

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com