Testigos acusan a Pinochet de golpear y amenazar a detenidos durante el golpe

Dos ciudadanos chilenos, integrantes del dispositivo de seguridad del fallecido presidente Salvador Allende que vivieron junto a este ¨²ltimo el asalto al palacio de La Moneda el 11 de septiembre de 1973, denunciaron ayer al general Pinochet por haber torturado personalmente a presos pol¨ªticos. "Estaba maniatado y con la cabeza baja en el cuartel al que nos hab¨ªan trasladado los militares. Entonces levant¨¦ la vista y lo vi", asegur¨® Pablo Cepeda, escolta personal de Allende, y detenido poco despu¨¦s del golpe. "Era el d¨ªa despu¨¦s del asalto a la Moneda y el general Pinochet, euf¨®rico, pisoteaba y pateaba a los compa?eros que como yo estaban atados con un alambre mientras arengaba a sus hombres gritando: "Estos son los huevones que se nos resistieron. Ahora vamos a fusilarlos a todos", prosigui¨® Cepeda en lo que constituye la primera declaraci¨®n que acusa al ex dictador chileno de torturas directas contra los detenidos de su sangriento r¨¦gimen. El relato de Cepeda forma parte de la denuncia que el pasado viernes, junto a su compa?ero Manuel Cort¨¦s, present¨® en Madrid ante el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garz¨®n en la causa que el magistrado tiene abierta contra el general chileno por torturas, genocidio y terrorismo.A la reiterada pregunta de si vio con sus propios ojos como Pinochet torturaba personalmente a los detenidos o s¨®lo "como los pisoteaba", Cepeda se revel¨® con indignaci¨®n: "Le parece a usted poca tortura estar atado con un alambre mientras eres golpeado y amenazado de muerte". "Ahora Pinochet no podr¨¢ esconderse tras la mentira de que ¨¦l no se enter¨® de nada", replic¨® Cort¨¦s.

Reproche a Chile

Ambos tienen palabras de reproche para con las autoridades chilenas y el Partido Socialista de ese pa¨ªs. "Nunca ha habido voluntad de hacer nada en este caso. Nosotros no nos podemos prestar a lo que est¨¢ ocurriendo en Chile, buscar una salida c¨®moda a los militares que participaron en asesinatos y torturas a trav¨¦s de una mesa de di¨¢logo creada por el Gobierno", afirm¨® Cortes. "En Chile nunca habr¨¢ un juicio justo a Pinochet", prosigui¨® Cepeda.

?sa es la raz¨®n por la que decidieron venir a Espa?a para presentar una querella, que se sumar¨ªa a la ya existente, por la desaparici¨®n de 35 de sus compa?eros que se encontraban en el palacio de La Moneda o en sus alrededores aquel 13 de septiembre.

En la defensa de La Moneda s¨®lo murieron Allende y su encargado de prensa, Augusto Olivares, seg¨²n el relat¨® de los dos nuevos testigos en el caso que instruye Garz¨®n. "El resto de los compa?eros, 21 en total, fueron capturados vivos y de ellos s¨®lo sobrevivimos cuatro. Todos los dem¨¢s fueron torturados y golpeados salvajemente y arrojados a las calles de Santiago para acrecentar el terror en la poblaci¨®n", aseguraron.

"Todos los que est¨¢bamos junto al presidente ten¨ªamos un gran sentimiento de lealtad hacia Allende y el pueblo chileno. Nadie va a negociar con la sangre del presidente de la Rep¨²blica y la de nuestros compa?eros".