Interior revoca la expulsi¨®n a Jordania de siete kurdos 'retenidos' en Barajas 25 d¨ªas

El ministro del Interior, Jaime Mayor Oreja, decidi¨® ayer tarde anular la orden de expulsi¨®n de siete kurdos, entre ellos un menor, que estaban retenidos en el aeropuerto de Madrid-Barajas desde hace 25 d¨ªas. La decisi¨®n de Mayor Oreja se produjo despu¨¦s de que el director general de Pol¨ªtica Interior, Jos¨¦ Ram¨®n ?nega, se mostrase partidario de atender la petici¨®n del Defensor del Pueblo para que se autorizase la entrada de este grupo en territorio espa?ol atendiendo a "razones humanitarias".adultos y el menor llegaron a Barajas el pasado 25 de septiembre en un vuelo procedente de Amman (Jordania), con pasaportes sirios. Inmediatamente comunicaron a la pol¨ªc¨ªa que los pasaportes eran falsos y que en realidad son kurdos de Turqu¨ªa, a la vez que solicitaban asilo en Espa?a.

La polic¨ªa di¨® cuenta a la Oficina de Asilo y Refugio, dependiente del Ministerio del Interior, que envi¨® al aeropuerto a un traductor de ¨¢rabe, de nacionalidad marroqu¨ª, que no pudo entenderse con los kurdos, seg¨²n el abogado Marcelo Belgrano. ?ste a?ade que, ante esta circunstancia, no se tramit¨® formalmente la petici¨®n de asilo, en espera de localizar a un traductor que hablara kremanyi, el dialecto del grupo. El letrado recuerda que la ley establece en cuatro d¨ªas el tiempo m¨¢ximo de retenci¨®n.

Los siete kurdos quedaron retenidos en una sala de Barajas durante casi dos semanas, hasta que el Comit¨¦ de Solidaridad con Oriente Pr¨®ximo se enter¨® casualmente a trav¨¦s de un int¨¦rprete de la situaci¨®n en que estaban estas personas. "El traductor me dijo que hab¨ªa o¨ªdo llorar y gritar a una mujer que era kurda y que quer¨ªa un traductor para hacerse entender", dice Manuela Cornejo, de la citada ONG. ?sta pidi¨® entonces la intervenci¨®n del Defensor del Pueblo.

Representantes de la Oficina de Asilo y el Alto Comisionado de la Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) se entrevistaron con los kurdos el pasado d¨ªa 10 y horas despu¨¦s les comunicaron la inadmisi¨®n a tr¨¢mite de su solicitud. Los peticionarios pidieron el reexamen del caso, pero 48 horas despu¨¦s se les volvi¨® a dar la misma repuesta.

Seg¨²n fuentes de Interior, el rechazo a la concesi¨®n de asilo se fundamenta en la sospecha de que se trataba de sirios y no kurdos que pudieran estar sometidos a persecuci¨®n. Por tal motivo, la Direcci¨®n General de Pol¨ªtica Interior orden¨® a la polic¨ªa que hoy, mi¨¦rcoles, procediera a meterlos en un avi¨®n para ser devueltos a Jordania, pa¨ªs desde el que consta que llegaron a Madrid.

Frente a las cr¨ªticas de diversas ONG sobre la demora en la tramitaci¨®n de la petici¨®n de asilo y el hecho de que se retuviera durante tanto tiempo a estas personas en el aeropuerto, fuentes de Interior achacaron estas circunstancias a la "falta de colaboraci¨®n" de los kurdos y a la dificultad de encontrar un int¨¦rprete adecuado.

"Este caso entra?a una grave negligencia de la Administraci¨®n", replica V¨ªctor G¨®mez, secretario general de la Comisi¨®n Espa?ola de Ayuda al Refugiado (CEAR). G¨®mez reclama que el Constitucional se pronuncie sobre el recurso de inconstitucionalidad de la ley 9/94 (de Refugio y Asilo) interpuesto en 1994 por el Defensor del Pueblo. En su opini¨®n, este tribunal podr¨ªa, entre otras cuestiones, dilucidar si es preciso dar cuenta a la autoridad judicial cuando se produce la retenci¨®n de extranjeros.

Jos¨¦ Antonio Moreno, de SOS Racismo, critic¨® que se haya "restringido hasta niveles insospechados" la concesi¨®n de asilo desde 1994. En su opini¨®n, el "filtro" que conlleva el procedimiento de admisi¨®n o inadmisi¨®n a tr¨¢mite de las solicitudes es "una vulneraci¨®n flagrante" de este derecho. Seg¨²n SOS Racismo, durante el a?o pasado hubo en Espa?a 6.764 peticiones -la mitad en Madrid- y s¨®lo se admitieron a tr¨¢mite 2.794.