El tribunal auditor de la UE denuncia un desfase de medio bill¨®n en la ayuda al Este

La Comisi¨®n Europea y los Estados miembros cometieron m¨²ltiples errores en la ejecuci¨®n del presupuesto comunitario para 1998, pero no se han descubierto fraudes. As¨ª lo indica el informe sobre el ejercicio pasado hecho p¨²blico ayer por el Tribunal de Cuentas. Los errores m¨¢s graves se detectan en las ayudas a Europa del Este y a Rusia, cuyas deudas est¨¢n subestimadas en casi medio bill¨®n de pesetas, unos 460.000 millones.Unos llevan la fama y otros cardan la lana. Desde la crisis de la Comisi¨®n de Santer, las cr¨ªticas contra la mala gesti¨®n se cebaron contra la ayuda humanitaria y la pol¨ªtica mediterr¨¢nea, a impulsos del eurodiputado popular Juan Manuel Fabra Vall¨¦s, ahora candidato al Tribunal de Cuentas propuesto por el vicepresidente econ¨®mico espa?ol, Rodrigo Rato.

A la luz del informe publicado, que no presentado, en el Parlamento Europeo -por desquite de la c¨²pula de la C¨¢mara tras su filtraci¨®n parcial a la prensa alemana-, ese enfoque da risa. Resulta que el cap¨ªtulo m¨¢s negro es el de los pagos: los auditores reh¨²san "emitir una declaraci¨®n positiva sobre la legalidad y la regularidad" de los mismos. La parte del le¨®n de los errores corresponde a la subestimaci¨®n del "pasivo potencial". Y de esa mala contabilidad en cuanto a las acciones externas, s¨®lo 30 millones de euros (500 millones de pesetas) corresponden a los Protocolos Mediterr¨¢neos. El grueso del desfase contable, casi medio bill¨®n de pesetas, proviene del caos en PHARE y TACIS, de ayuda a Rusia y a Europa del Este.

Esa cifra es aproximativa, porque el primoroso tribunal se equivoca al consignar dos versiones distintas de la misma: 2.794 millones de euros en el resumen y 2.764 millones en la p¨¢gina 266 del informe (desglosadas por ¨¢reas, 2.212 en PHARE; 495 en TACIS y 57 en la antigua Yugoslavia). Ese desfase contable no implica necesariamente fraude, se?ala, pero podr¨ªa esconderlo. Tambi¨¦n detecta, como en a?os anteriores, numerosos errores en los gastos agr¨ªcolas -sobre todo en las ayudas a herb¨¢ceos y aceite- y estructurales, imputables m¨¢s a los Gobiernos que a la Comisi¨®n, reconoce el informe.

Pese a estas reservas, el Tribunal de Cuentas concluye que, en general, "las cuentas del ejercicio 1998 reflejan fielmente los ingresos y gastos, as¨ª como la situaci¨®n financiera de la Comunidad al final del ejercicio".