Aprovechar la oportunidad

Despu¨¦s de inciertas negociaciones culminadas tras 13 a?os de esfuerzos, Pek¨ªn y Washington han llegado a un acuerdo para la incorporaci¨®n de China a la Organizaci¨®n Mundial de Comercio (OMC). Aunque los detalles del acuerdo son todav¨ªa escasos, las noticias proporcionan un gran empuje psicol¨®gico a las perspectivas del comercio mundial y comportan profundas implicaciones pol¨ªticas para la futura participaci¨®n de Pek¨ªn en asuntos internacionales.El acuerdo es una victoria de los reformistas chinos liderados por el primer ministro, Zhu Rongji, y apoyados por el presidente, Jiang Zemin. (...).

Esto dar¨¢ a China renovadas influencias cuando se re¨²nan los ministros de la OMC, dentro de dos semanas, en Seattle, aunque no sea miembro oficial hasta que la UE y otros pa¨ªses sellen sus propios acuerdos. El progreso, sin embargo, tiene su precio, y por eso hay voces cr¨ªticas en China. Aqu¨ª, la incorporaci¨®n ha sido recibida con una mezcla de sentimientos e incertidumbres. No hay escapatoria a la p¨¦rdida de puestos de trabajo debido a la inevitable muerte de las improductivas industrias estatales y a la obligada apertura de otras que compitan con las extranjeras.

Aparte de eso, el miedo a la extensi¨®n del malestar en las ciudades y la inestabilidad pol¨ªtica explican en gran parte las reticencias pasadas en hacer concesiones a cambio de lo que ser¨ªa un paso gigantesco en la consolidaci¨®n del pa¨ªs como miembro de pleno derecho del mercado mundial. (...) El pa¨ªs necesita desesperadamente inyecciones de tecnolog¨ªa y capital extranjeros.

Hong Kong, 16 de noviembre.