_
_
_
_
Tribuna:PIEDRA DE TOQUE
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

El gigante y los enanos

Mario Vargas Llosa

Quienes est¨¢n interesados en conocer las grandezas y miserias del periodismo en una sociedad industrial moderna, deben precipitarse a ver The Insider, una formidable pel¨ªcula dirigida por Michael Mann, e interpretada por Al Pacino y Russell Crowe, que acaba de estrenarse en los Estados Unidos. El gui¨®n, escrito por el propio realizador y Eric Roth, est¨¢ basado en un art¨ªculo period¨ªstico, aparecido en Vanity Fair, revelando la historia del Dr. Jeffrey Wigand, un cient¨ªfico y director de investigaciones de una importante empresa fabricante de cigarrillos, que fue despedido de ella cuando sus escr¨²pulos morales hicieron temer a sus empleadores que Wigand hubiera dejado de ser un colaborador confiable.No se equivocaban. Pese a estar legalmente maniatado por un contrato sever¨ªsimo, que le prohib¨ªa revelar un solo dato de lo que hab¨ªa conocido en el seno de la empresa, so pena de multas y procesos criminales, y luego de una verdadera odisea para sobrevivir a las amenazas y presiones de todo orden con que los siete grandes conglomerados (conocidos como Los Siete Enanos) trataron de silenciarlo, el Dr. Wigand testific¨® ante los tribunales que aquellas compa?¨ªas hab¨ªan aumentado las dosis de nicotina en los cigarrillos, a sabiendas de que esta sustancia era adictiva, y su testimonio fue objeto de uno de los m¨¢s sonados esc¨¢ndalos period¨ªsticos que haya vivido Estados Unidos. The Insider describe, con hipn¨®tica eficacia, todas las interioridades de este asunto, que trasciende largamente el problema del tabaco e incide sobre el tema, a¨²n m¨¢s grave, de las posibilidades de la supervivencia de un periodismo independiente y cr¨ªtico en la era de las todopoderosas corporaciones multinacionales.

El h¨¦roe de The Insider no es Jeffrey Wigand, a pesar de que la pel¨ªcula revela el ilimitado coraje y la resistencia a la adversidad de que hizo gala durante todo este proceso, que destruy¨® su familia y casi lo lleva a la c¨¢rcel, sino Loweil Bergman, un productor de 60 Minutes, programa period¨ªstico de la CBS, que fue el factor determinante, gracias a su equipo de investigaci¨®n, para que el cient¨ªfico se animara a emprender la quijotesca batalla contra Los Siete Enanos.

60 Minutes no es un programa de informaciones entre otros. Desde que apareci¨®, en 1968, bajo la direcci¨®n de su creador, Don Hewitt, quien todav¨ªa sigue dirigi¨¦ndolo, y con un tr¨ªo de presentadores entre los que figuraba Mike Wallace, ha batido todos los r¨¦cords de audiencia de los informativos, y todav¨ªa ahora, treinta y un a?os despu¨¦s, sigue figurando entre los m¨¢s populares e influyentes de la televisi¨®n norteamericana (unos treinta millones de televidentes como promedio). Desde la primera vez que lo vi, a fines de los sesenta, qued¨¦ impresionado con su rigor documental, penetraci¨®n cr¨ªtica y excelencia visual, y desde entonces, cada vez que he venido, de paso o por temporadas, a los Estados Unidos, me las he arreglado para reservar los domingos, de siete a ocho de la noche, a fin de no perderme el programa. Y nunca, en todos estos a?os, me he sentido defraudado por uno solo de ellos (no exagero). El formato de 60 Minutes es muy simple. Tres peque?os temas o asuntos de trece minutos y medio cada uno, y, al final, un comentario libre de dos o tres minutos del periodista Andy Rooney. Lo verdaderamente notable del programa no es tanto la maquinaria de investigaci¨®n de sus reporteros, que le permite hacer cada semana sorprendentes revelaciones, desbaratar poderosas operaciones pol¨ªticas o financieras, documentar grav¨ªsimas acusaciones, sino que sea capaz de desarrollar cada uno de sus temas en el reducid¨ªsimo espacio de apenas trece minutos y medio, en el curso de los cuales el espectador tiene la impresi¨®n de haber sido informado de lo esencial del asunto tratado.

De la enfermiza, enloquecedora verificaci¨®n a que someten los temas que tratan puedo dar testimonio personal, pues yo fui uno de sus entrevistados (iba a decir de sus v¨ªctimas). Nunca imagin¨¦, cuando acced¨ª a aparecer en 60 Minutes, en 1989, lo que me esperaba. Una productora, rodeada de un equipo de investigadores, desembarc¨® en Lima, y durante dos semanas someti¨® a mis familiares, amigos y enemigos, y toda clase de gente capaz de dar informes sobre mi persona, a una verdadera inquisici¨®n sobre mi pasado, presente y futuro, y film¨® no s¨¦ cu¨¢ntos rollos de pel¨ªculas sobre todos los lugares relacionados con mi vida, de modo que cuando el periodista Ed Bradley me entrevist¨®, un mes m¨¢s tarde, en mi biblioteca, estaba mejor informado sobre mi persona que yo mismo. Para esos trece minutos y medio que me dedicaron hab¨ªan invertido m¨¢s trabajo, tiempo y dinero que para un largometraje.

Lo incre¨ªble es que tomando tantas precauciones, 60 Minutes haya podido cometer errores y tenido que excusarse por ello ante su p¨²blico. Hasta donde s¨¦, ha ocurrido un par de veces: con motivo de un documental sobre el narcotr¨¢fico en Colombia, al que dio cr¨¦dito y que result¨® falsificado, y con una acusaci¨®n al Pent¨¢gono, relacionada con Vietnam, que tambi¨¦n se demostr¨® ser falsa. Pero, s¨®lo dos fallas de envergadura en m¨¢s de treinta a?os es una credencial bastante decente.

No son s¨®lo los vastos recursos econ¨®micos, ni el talento profesional de sus reporteros, presentadores y productores los que garantizan el ¨¦xito de un programa as¨ª. Es, ante todo, la libertad de que goza, el poder permitirse, en su trabajo informativo, enfrentarse a grandes intereses sin ser mediatizado ni silenciado. Esto no es nada f¨¢cil, desde luego, ni siempre ha sido as¨ª, como muestra The Insider. Cuando el productor Lowell Bergman descubri¨® el caso del cient¨ªfico Jeffrey Wigand, y dise?¨® una estrategia para que ¨¦ste pudiese dar ante las c¨¢maras su testimonio sobre el cinismo y la hipocres¨ªa delicuenciales de los ejecutivos de Los Siete Enanos, quienes hab¨ªan jurado ante una comisi¨®n del Congreso, en Washington, ignorar por completo que la nicotina era adictiva, tuvo el apoyo entusiasta de todo el equipo de 60 Minutes, incluido el de Don Hewitt y de Mike Wallace. La explosiva entrevista se grab¨®, a la vez que Wigand, pese a las amenazas legales de los abogados de las compa?¨ªas afectadas -los mejores del pa¨ªs, qu¨¦ duda cabe- testificaba, de manera privada, ante un juez de Mississip¨ª, lo que lo liber¨® de la obligaci¨®n de "confidencialidad" de su contrato.

Entonces, las presiones de Los Siete Enanos arremetieron contra 60 Minutes, a trav¨¦s de la compa?¨ªa madre, CBS, para impedir que la entrevista al Dr. Wigand se difundiera. Los abogados de la casa aseguraron a los ejecutivos que si el programa pasaba como estaba editado por Lowe1l Bergman y Mike Wallace, los fabricantes de cigarrillos entablar¨ªan un juicio que podr¨ªa costar billones de d¨®lares, y que, como consecuencia, CBS pod¨ªa terminar siendo absorbida por Los Siete Enanos. Los directivos de CBS entonces ordenaron que la entrevista al cient¨ªfico fuera recortada a fin de evitar el riesgo legal. Sus ¨®rdenes fueron acatadas, aunque a rega?adientes, por Don Hewitt y Mike Wallace. Mientras tanto, Los Siete Enanos preparaban la descalificaci¨®n moral de Wigand, filtrando a los medios de prensa un expediente preparado por investigadores profesionales sacando a la luz una vida familiar traum¨¢tica, crisis psicol¨®gicas, un matrimonio fracasado y menudas sordideces que apuntaban a una personalidad tornadiza e insolvente.

Quien salv¨® a Wigand de morir aplastado por el descr¨¦dito, y a 60 Minutes del deshonor y de ser c¨®mplice de una flagrante conspiraci¨®n contra la libertad de expresi¨®n fue el oscuro periodista y productor del programa Lowell Bergman. ?C¨®mo lo hizo? Aprovechando esa maravillosa herramienta de una sociedad democr¨¢tica que es la competencia. Filtr¨® la informaci¨®n sobre lo que ocurr¨ªa a dos grandes diarios neoyorquinos, The New York Times y The Wall Street Journal, quienes, despu¨¦s de hacer sus propias verificaciones, revelaron el testimonio de Jeffrey Wigand, la campa?a de desprestigio contra ¨¦ste financiada por los fabricantes de cigarrillos y las presiones a las que 60 Minutes se hab¨ªa rendido. Hecho p¨²blico el esc¨¢ndalo, la CBS no tuvo m¨¢s remedio que dar marcha atr¨¢s, y pasar, de nuevo, pero ahora completo, el programa sobre Wigand y los fabricantes de cigarrillos.

Convertido por un d¨ªa en un verdadero gigante moral, Lowell Bergman derrot¨® a los poderos¨ªsisimos Siete Enanos, a quienes, adem¨¢s, como consecuencia del testimonio devastador del Dr. Wigand, la acci¨®n judical en su contra les cost¨® la astron¨®mica suma de 246 mil millones de d¨®lares. (Pero ah¨ª est¨¢n todav¨ªa, en pie, y ganando siempre mucho dinero). Sin embargo, la decepci¨®n con el programa en el que hab¨ªa trabajado catorce a?os lo llev¨® a apartarse de 60 Minutes y a desaparecer en un oscuro programa de la televisi¨®n p¨²blica donde ahora trabaja. El Dr. Wigand regres¨® tambi¨¦n a la oscuridad: es un empe?oso profesor de qu¨ªmica en un colegio secundario de una remota provincia del medio Oeste.

El final de esta historia, aunque a simple vista es feliz, nos deja un sabor agridulce en la boca. La pregunta es: ?y si un periodista de la calidad ¨¦tica de Bergman no hubiera estado all¨ª, qu¨¦? Los Siete Enanos se hubieran salido con la suya. Y la siguiente pregunta es: ?en cu¨¢ntos casos que nunca sabremos ocurri¨® as¨ª? Y todav¨ªa esta otra: ?hasta cu¨¢ndo podr¨¢ haber un periodismo independiente y cr¨ªtico en este mundo en el que los grandes conglomerados econ¨®micos acumulan a veces m¨¢s poder que muchos Estados reunidos?

?Llegar¨¢n en el futuro pr¨®ximo los intereses de las grandes empresas a conseguir aquello que los formidables Estados totalitarios se propusieron y fueron incapaces de lograr, un mundo enteramente robotizado e imbecilizado por la desinformaci¨®n? No tengo respuesta para esta pregunta, s¨®lo la angustiosa sospecha de que ella planear¨¢, siniestra, cada vez m¨¢s cerca de nuestras cabezas, en los a?os venideros.

? Mario Vargas Llosa, 1999. ? Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Diario El Pa¨ªs, SA, 1999.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com