MIKEL MARKEZ CANTAUTOR EUSKALD?N "El cuerpo no me pide por ahora cantar en castellano"

Mikel Markez (Renter¨ªa, 1971) est¨¢ cansado. Al menos, as¨ª justifica su inminente retirada de los escenarios. Tras casi una docena de a?os en el negocio y con cinco elep¨¦s en el zurr¨®n, el cantautor se muestra agobiado tras recorrer numerosas veces el reducido circuito de quienes cantan en euskera. Ha decidido colgar los b¨¢rtulos y "vivir". Ni siquiera presentar¨¢ en vivo las canciones de Dena hankaz gora, su ¨²ltimo disco. Se despedir¨¢ con un recital de poes¨ªa y canci¨®n (Tribuaren hitz galduak), cuya columna vertebral es "una chapa antropol¨®gico-social". La ¨²ltima oportunidad de verle, junto al poeta Pako Aristi, ser¨¢ este viernes en el Kafe Antzokia de Bilbao.Pregunta. ?Por qu¨¦ ha decidido retirarse?

Respuesta. Estoy un poco cansado. Llevo 11 a?os haciendo directos sin parar y creo que ha llegado el momento de hacer una especie de parada, de salir un poco fuera del mundillo este del business. Volver a mirar y ver por qu¨¦, para qu¨¦, para qui¨¦n, cu¨¢ndo, c¨®mo, d¨®nde,... Todas esas preguntas que quiz¨¢ no me las he hecho nunca.

P. ?No hay oportunidades para los j¨®venes cantautores?

R. Personalmente, creo que en mi camino musical este ha sido el a?o m¨¢s fuerte. Es m¨¢s una especie de sentimiento de cansancio y de repetici¨®n de escenarios. Si ahora, despu¨¦s de este disco, tengo que hacer otra vuelta despu¨¦s de haberla hecho ya antes, es un poco como "Joder, a d¨®nde vas, t¨ªo, a d¨®nde vas.."

P. ?Quiz¨¢ es que el circuito es un poco limitado?

R. Eso s¨ª. Est¨¢ claro, el circuito est¨¢ limitado. La gente que canta en castellano o en ingl¨¦s dice: "Bueno, ahora me voy a hacer M¨¦xico, luego me voy a hacer Argentina y ya llevo tres a?os sin hacer Espa?a. Vuelvo y ya hay como una cosa nueva, ?no?" Pero nosotros tenemos una especie de gira mundial que es muy peque?ita, entonces, cuando la has hecho ya muchas veces, tienes la sensaci¨®n de que, si de verdad quieres seguir aportando algo y si quieres seguir estando a gusto con lo que haces, hay que parar un poquito. Y tambi¨¦n es un poco la sensaci¨®n de no descubrirse funcionario de esto. Yo empec¨¦ a cantar porque me daba la gana, porque ten¨ªa una necesidad de cantar. Con 17 a?os quiz¨¢ no teorizas demasiado por qu¨¦ haces las cosas; quiz¨¢ porque ha ca¨ªdo una guitarra cerca de ti, has empezado a hacer canciones y ..., qu¨¦ entra?able... Y pa"lante.... Y hasta hoy. No quisiera ahora entrar en ese c¨ªrculo en el que, para que los medios de comunicaci¨®n me den cancha, pues tengo que sacar cada equis tiempo un disco. Entonces, ya salgo, la gente se entera de que he hecho algo nuevo, me vuelve a llamar y vuelvo a dar otra vez la vuelta. No quisiera descubrirme haciendo eso. Tambi¨¦n es un poco por eso. Vamos a tranquilizarnos y a ver cu¨¢nto tiempo aguanto.

P. ?No se plantea cambiar de idioma para ampliar su p¨²blico potencial?

R. Bueno, no tengo ning¨²n problema. He cantado en castellano muchas veces, lo que pasa es que no me he planteado nunca sacar ning¨²n disco ni hacer marketing alrededor de eso. Hace poquito vino a nuestra casa un cantautor espa?ol, Cesar Cuenca, que era el chico que hac¨ªa un mont¨®n de canciones de Celtas Cortos (las de Cu¨¦ntame un cuento y todas estas), estuvimos haciendo cositas, cantando, y yo me siento muy a gusto, no tengo ning¨²n problema en cantar en castellano. Lo que pasa es que, simplemente, nunca me he planteado hacerlo. Por ahora, no me lo pide el cuerpo.

P. ?Pero ya tiene alguna canci¨®n en castellano?

R. Hombre, algunas cositas hay. La verdad es que s¨ª.

P. ?Y qu¨¦ va a hacer durante este par¨®n?

R. Vivir un poco.

P. Pero usted es profesional de la m¨²sica...

R. S¨ª, todos estos a?os lo he sido, pero ya hay unos poquitos ahorrillos para tirar unos meses, para vivir. Luego, estoy dando unas clasecitas de guitarra, los fines de semana estoy haciendo un programa en Radio Popular y, bueno, con un poquito de aqu¨ª y un poquito de all¨ª, creo que me arreglo. Adem¨¢s, si el disco se vende normalmente, algo de dinero vendr¨¢.

P. Igual le obligan a seguir las propias ventas.

R. No ser¨ªa la peor se?al. Si hay un pressing muy fuerte porque el disco va muy bien, igual habr¨ªa que hacer el par¨®n de aqu¨ª a tres meses o cuatro. Pero s¨ª, estoy en clave de parar un poco.