'Bidegileak' edita nuevos n¨²meros sobre impulsores de la lengua vasca

La colecci¨®n Bidegileak, promovida por la Viceconsejer¨ªa de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica con el objetivo de dar a conocer a las personas e instituciones que han trabajado en favor del euskera y de la normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica, ha editado cuatro nuevos fasc¨ªculos. Las carpetas contienen informaci¨®n sobre autores teatrales, investigadores de la lengua, editores y pol¨ªticos comprometidos con la defensa del euskera. Bidegileak cuenta ya con 17 carpetas, en las que se analiza la biograf¨ªa y la obra de los precursores en el desarrollo de la lengua vasca, junto a abundante material gr¨¢fico. Mikel Atxaga ha sido el coordinador de las ¨²ltimas entregas de la colecci¨®n.

La decimocuarta carpeta se ha dedicado a los autores teatrales Toribio Alzaga (San Sebasti¨¢n, 1861-1941), Antonio Mar¨ªa Labayen (Tolosa, 1998-1994), Piarres Larzabal (Ascain, 1915-Ciboure, 1988) y Agust¨ªn Zubikarai (Ondarroa, 1914). Todos ellos destacaron en el teatro, aunque su labor creativa se extendi¨® a otros g¨¦neros, compartieron la ideolog¨ªa nacionalista, y han sido miembros de n¨²mero, de honor o correspondientes de Euskaltzaindia.

Investigadores

La decimoquinta entrega de Bidegileak se centra en cuatro investigadores del euskera y acad¨¦micos de la lengua vasca: Errose Bustintza (Ma?aria, 1899-1953), Federico Krutwig (Getxo, 1921- Ciboure, 1998), Alfonso Irigoien (Bilbao, 1929-1996) y Aingeru Irigaray (Pamplona, 1899-1993).

Los editores son los protagonistas de la carpeta n¨²mero 16 de la colecci¨®n. Los nombres seleccionados han sido Ixaka L¨®pez-Mendizabal (Tolosa, 1879-1977), Patxi Unzurrunzaga (San Sebasti¨¢n, 1906-1984), Bernardo Estorn¨¦s Lasa (Isaba, 1907-1990) y Bittor Gaubeka (Bermeo, 1894-1979). Con su inclusi¨®n en Bidegileak se quiere reconocer los obst¨¢culos que sufrieron por publicar libros de cultura y literatura vasca en la posguerra, como la censura, el secuestro y la destrucci¨®n de libros. La revisi¨®n de su trayectoria personal permite descubrir que publicaron libros de todos los g¨¦neros literarios y que, excepto Unzurrunzaga, conocieron el exilio.

La ¨²ltima de las carpetas publicadas est¨¢ dedicada a escritores que participaron activamente en la acci¨®n pol¨ªtica. En este apartado han sido incluidos cuatro pol¨ªticos de muy diferente ideolog¨ªa: Mixel Labeguerie (Ustaritz, 1921-Tolosa, 1980), Toribio Etxebarria (Eibar, 1887- Caracas, 1968), Gorgonio Renteria (Elantxobe, 1868-Bayona, 1940) y Telesforo Monz¨®n (Bergara, 1904-Bayona, 1981).

Bidegileak tiene tres nuevos fasc¨ªculos en fase de elaboraci¨®n, que ver¨¢n la luz a lo largo de 2000. Los temas que abordar¨¢ cada uno de los vol¨²menes ser¨¢n monogr¨¢ficos y estar¨¢n dedicados a los ling¨¹istas extranjeros (Bonaparte, B?hr, Humboldt y Webster), a un grupo de mecenas, y a estudiosos que han desarrollado el euskera culto.