_
_
_
_
Reportaje:ELECCIONES 2000

Melilla, la ciudad aislada

"Aqu¨ª entra mucho dinero. Pero ?para qu¨¦ sirve si estamos aislados?". La queja, nada casual, la formula el taxista en el trayecto entre el aeropuerto y el centro de Melilla. El aislamiento es el sentimiento compartido en una ciudad donde habitan cuatro culturas que durante m¨¢s de 500 a?os han convivido en un recelo pac¨ªfico y tejido una sociedad con cierta propensi¨®n a la desconfianza.En Melilla, el futuro se ha contemplado a menudo como amenaza, y no s¨®lo por la cuesti¨®n de la soberan¨ªa. Durante a?os, muchos melillenses aspiraron a poseer una vivienda en M¨¢laga o Almer¨ªa. Tener casa en la Pen¨ªnsula se consideraba una garant¨ªa. En la ¨²ltima d¨¦cada, la tendencia comenz¨® a cambiar porque, seg¨²n explica Jer¨®nimo P¨¦rez, secretario de la Confederaci¨®n de Empresarios, hubo una corriente que entend¨ªa que la subsistencia real no depend¨ªa tanto de decisiones pol¨ªticas, sino de una acertada relaci¨®n econ¨®mica con el entorno. La integraci¨®n en la Uni¨®n Europea y la promulgaci¨®n de los estatutos de ciudades aut¨®nomas de las dos plazas norteafricanas espa?olas en 1995 contribuyeron a este giro.

M¨¢s informaci¨®n
FOTO SIN TITULO

Fiebre de la construcci¨®n

La nueva mentalidad propici¨® un boom de la construcci¨®n acelerado en los ¨²ltimos a?os por el blanqueo de dinero. Aunque para los melillenses esta cuesti¨®n es tab¨², la ciudad es una de las principales v¨ªas de entrada de dinero del tr¨¢fico de hach¨ªs entre Marruecos y Europa. Un informe de Interior localiz¨® all¨ª en 1997 el 10% de los movimientos de cambio de divisas que se hicieron en Espa?a.

Pero Melilla s¨®lo es lugar de paso. Cada d¨ªa llegan a la ciudad, desde Marruecos, centenares de cambistas que traen las monedas en bolsas para cambiarlas en alguna sucursal bancaria de la ciudad. El pasado julio, la polic¨ªa detuvo a 48 personas en la Operaci¨®n Sol¨¢rium 120; entre ellas, al director de una sucursal del Banco Popular y los propietarios del supermercado El Talento, que ocultaba en su trastienda una oficina de cambio clandestina. Seg¨²n inform¨® el Ministerio de Hacienda, la banda pod¨ªa haber blanqueado en los ¨²ltimos a?os cerca de un bill¨®n de pesetas.

La nueva amenaza que ahora se cierne sobre el futuro de Melilla es la reducci¨®n de aranceles entre la Uni¨®n Europea y Marruecos prevista para el a?o 2010. La econom¨ªa de la ciudad se sustenta en el comercio. Cada d¨ªa cruzan los pasos fronterizos unos 25.000 marroqu¨ªes que acuden a Melilla a vender y, sobre todo, a comprar productos que no hay en su pa¨ªs.

Los comerciantes andan de u?as porque la excesiva duraci¨®n de las obras que se realizan para mejorar el principal paso fronterizo, el de Beni Enzar, provoca enormes colas y retrasos que han acabado convirti¨¦ndose en elemento disuasorio para muchos marroqu¨ªes. Las obras coinciden con el endurecimiento de los controles en los ¨²ltimos meses para evitar el tr¨¢nsito de inmigrantes ilegales.

Tambi¨¦n la Polic¨ªa Local ha estrechado la vigilancia sobre los vendedores ambulantes que sol¨ªan apostarse en los alrededores del mercado central. Quienes siguen acudiendo cada d¨ªa a Melilla son los vendedores de chatarra y material de reciclamiento, que regresan con sus bicicletas atestadas de pl¨¢sticos, cartones y desechos met¨¢licos. Las empresas de reciclaje de Marruecos pagan un dirham -unas 10 pesetas- por una garrafa de pl¨¢stico de cinco litros.

La presidenta de la C¨¢mara de Comercio y de la Confederaci¨®n de Empresarios, Margarita L¨®pez Armend¨¢riz, sostiene que el futuro pasa indefectiblemente por la diversificaci¨®n de la actividad econ¨®mica y por "no olvidar que Melilla debe vivir mirando a Marruecos". Ella apuesta por la creaci¨®n de empresas mixtas para la constituci¨®n de peque?as industrias, y tambi¨¦n reclama la modificaci¨®n del r¨¦gimen econ¨®mico y fiscal de Melilla y se queja del alto coste que supone la Seguridad Social para el empresariado local, ya que los sueldos suelen tener un plus de residencia que encarece los costes salariales. En Melilla no se grava el IVA, pero s¨ª se aplica en productos y servicios un impuesto local, el Ipsi, que reporta a la ciudad aut¨®noma unos ingresos anuales en torno a 6.000 millones de pesetas.

Apuesta por el turismo

El turismo es el otro camino de diversificaci¨®n en el que est¨¢n empe?ados los empresarios melillenses, para lo que se considera imprescindible la revalorizaci¨®n de la explanada de San Lorenzo, una joya urban¨ªstica situada junto al puerto, y la regeneraci¨®n de las playas. Seg¨²n explica Jer¨®nimo P¨¦rez, Melilla debe ser atractivo tur¨ªstico en dos direcciones: para el Magreb, como ciudad europea, y para Europa, como puerta de ?frica. Est¨¢ convencido de que el turismo puede llegar a representar en torno a un 15% de la econom¨ªa local.

Esta ambici¨®n tur¨ªstica se topa de nuevo con el asunto del transporte, centro de casi todas las campa?as electorales. Aunque la compa?¨ªa Trasmediterr¨¢nea anunci¨® antes de las elecciones municipales y auton¨®micas la puesta en servicio de unos buques que permitir¨ªan reducir a la mitad el trayecto a M¨¢laga -actualmente, de ocho horas-, a¨²n mantiene pruebas t¨¦cnicas en el mar de Albor¨¢n. El Gobierno que preside Mustaf¨¢ Aberchan en coalici¨®n con el Grupo Independiente Liberal (GIL) y el Partido Independiente de Melilla (PIM) ha contactado con la compa?¨ªa ?frica Affair, con el compromiso de empezar a operar en abril. El 23 de febrero estaba prevista la presentaci¨®n de la firma, que exig¨ªa a la ciudad aut¨®noma la compra de 55.000 pasajes anuales, pero las denuncias de la oposici¨®n sobre las deficiencias t¨¦cnicas y la supuesta insolvencia de la empresa aplazaron el evento.

Las elecciones generales del 12 de marzo, en las que Melilla elige un diputado y dos senadores, ofrecen el aliciente de contar con m¨¢s candidaturas que nunca, pero los avatares sucedidos desde la investidura de Mustafa Aberchan, el pasado julio, han provocado un marcado desencanto de los melillenses con la pol¨ªtica. El partido del presidente, Coalici¨®n por Melilla, que representa a una mayor¨ªa de musulmanes, ha formado junto a sus socios de gobierno, el PIM y el GIL, el Bloque Localista por Melilla, que reivindica una voz propia de la ciudad en el Congreso y resume su programa en el lema Sin intermediarios.

La candidatura est¨¢ encabezada por el gilista Jos¨¦ Mar¨ªa Ben¨ªtez Melul, que ha sido consejero de Cultura en el Gobierno de Aberchan. Los tres socios son nuevos en unas elecciones generales, ya que CM apoy¨® en las anteriores al PSOE, partido del que proceden muchos de sus dirigentes. El PP ha formado coalici¨®n con Uni¨®n del Pueblo Melillense, partido con el que ya concurri¨® en una ocasi¨®n a las elecciones legislativas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com