Los socialistas navarros abren la puerta a pactar con UPN cambios en la ley del euskera

Los socialistas navarros han recogido el guante lanzado por el presidente de la comunidad, Miguel Sanz, para modificar la ley foral del euskera. El PSN-PSOE sigue defendiendo la vigencia del texto, aprobado en 1986, pero abre la puerta a analizar sus efectos y cambiarla en consecuencia. Aunque no comparten el momento ni el modo en que Sanz ha reavivado la cuesti¨®n, los socialistas coinciden con UPN en la "sensaci¨®n" de que la ley ha podido discriminar a la poblaci¨®n castellanohablante al acceder a puestos de trabajo en la funci¨®n p¨²blica o en la ense?anza. El PSN, no obstante, condiciona cualquier cambio a un "debate sereno y con datos" en la C¨¢mara auton¨®mica.

Un acuerdo entre regionalistas y socialistas ser¨ªa suficiente para cambiar la ley, si bien el PSN estima, de entrada, que ser¨ªa suficiente introducir cambios en el desarrollo reglamentario del texto legal.En apenas unos d¨ªas la guerra del euskera se ha reabierto en Navarra. A los detractores cl¨¢sicos de la ley del Vascuence (los partidos nacionalistas y los colectivos que buscan la plena cooficialidad del euskera en todo el territorio navarro), se ha unido ahora UPN, dispuesta a cambiar la ley en un sentido diametralmente opuesto. "No estoy en contra del euskera, ni much¨ªsimo menos", reiter¨® ayer Miguel Sanz, "sino a favor de la igualdad de oportunidades para todos los navarros".

Los socialistas no lo tienen tan claro, aunque reconocen que existe la "sensaci¨®n" de que quienes no saben euskera "est¨¢n en peor situaci¨®n que quienes lo conocen" a la hora de acceder a determinados puestos de trabajo. "Se puede estar exagerando, pero existe esa sensaci¨®n social y numerosas quejas de ¨¢mbitos educativos y sindicales sobre discriminaciones que se deber¨ªan aclarar", indic¨® ayer Juan Jos¨¦ Lizarbe, secretario general del PSN-PSOE, quien s¨ª se mostr¨® claramente partidario de que los estudios de la Universidad P¨²blica de Navarra se ofrezcan en castellano "por razones de sentido com¨²n e ¨ªndole econ¨®mica".

Los socialistas han presentado en el Legislativo auton¨®mico una interpelaci¨®n que exige que se determinen con exactitud los efectos que la ley ha tenido sobre los derechos ling¨¹¨ªsticos de los ciudadanos en sus 14 a?os de vida y pide a UPN que explique qu¨¦ cambios desea introducir. Esa ser¨ªa la condici¨®n previa para un acuerdo entre los dos principales partidos navarros.

La reactivaci¨®n del debate sobre el euskera comenz¨® el pasado lunes cuando Sanz asegur¨® que la ley del Vascuence discrimina a la mayor¨ªa de los navarros que no lo hablan. El presidente auton¨®mico reaccionaba as¨ª a la campa?a de los colectivos agrupados en la plataforma Oinarriak, que han reunido casi 50.000 firmas para exigir cambios legales que ampl¨ªen los derechos de los euskaldunes, limitados ahora por un criterio de zonas geogr¨¢ficas cuya legalidad ha sometido el europarlamentario de EA, Gorka Kn?rr, a la consideraci¨®n de la Comisi¨®n Europea.

Lizarbe pidi¨® ayer un pacto "para no politizar" el debate sobre un idioma que s¨®lo es plenamente cooficial en el norte de la comunidad. Para el PSN, la actual legislaci¨®n es v¨¢lida y "puede seguir siendo el punto de encuentro" de la pluralidad ling¨¹¨ªstica navarra. Ahora bien, a?adi¨® el dirigente socialista, si los problemas planteados en su desarrollo no tuvieran otra soluci¨®n, se deber¨ªa cambiar la ley contando con "una mayor¨ªa clara" y "respetando el derecho de las minor¨ªas".

Cr¨ªticas

El PSN mostr¨® tambi¨¦n su "sorpresa" por que UPN, que ha gobernado durante dos tercios del tiempo total que lleva vigente la ley, no haya mostrado antes su deseo de modificar su articulado y hable ahora de tal grado de "fracaso" de su pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica que exija modificar incluso la ley.

En medio de este clima, los partidos minoritarios de la oposici¨®n (Euskal Herritarrok, CDN, IU y EA-PNV) han aumentado sus cr¨ªticas hacia Sanz y UPN, a quienes acusan de querer restringir los derechos de los vascohablantes.

Pernando Barrena, portavoz de la Mesa Nacional de HB, asegur¨® ayer mismo que se est¨¢ intentando cometer un "genocidio" ling¨¹¨ªstico como represalia por el aumento del apoyo social a los modelos de ense?anza en lengua vasca. "Quieren convertir al idioma de Navarra, el idioma m¨¢s antiguo de Europa, en un vestigio cultural del pasado. Es vergonzoso", a?adi¨® Barrena, "que el euskera est¨¦ en uno de los peores marcos jur¨ªdicos posibles para su promoci¨®n, en un ejercicio de derecho comparado con otras lenguas minoritarias de la Uni¨®n Europea".