Baj¨® a los infiernos
Espl¨¦ndida columna (como la de todos los domingos) de Manuel Vicent en EL PA?S del pasado d¨ªa de Pascua. Como te¨®logo, s¨®lo quisiera a?adir que el t¨¦rmino "los infiernos" ten¨ªa un significado muy distinto para los jud¨ªos y para los escritos b¨ªblicos del que tiene ahora para nosotros. "Infierno" era "el lugar de los muertos"; y as¨ª, "baj¨® a los infiernos", quiere decir que Jes¨²s "estuvo muerto y bien muerto" o "se solidariz¨® tambi¨¦n con los muertos". La Iglesia deber¨ªa cambiar esta expresi¨®n que aparece en el credo por una traducci¨®n mucho m¨¢s de acuerdo con su significado original. Pero, ya se sabe: las cosas de palacio van despacio.- .
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
