La escritora argelina Assia Djebar obtiene el Premio de la Paz

La escritora Assia Djebar, nacida en 1936 en Cherchell, un peque?o pueblo costero de los alrededores de Argel, ha sido galardonada con el Premio de la Paz 2000, que otorgan los editores y libreros alemanes. Con este galard¨®n se rinde homenaje a la escritora siempre comprometida con su pa¨ªs. "Es un signo de esperanza hacia la renovaci¨®n democr¨¢tica en Argelia, una contribuci¨®n al entendimiento entre las culturas. Y ha ayudado a que las mujeres ¨¢rabes recobren su confianza en s¨ª mismas", seg¨²n un comunicado emitido ayer por la Asociaci¨®n de Libreros Alemanes. Asimismo, este galard¨®n es un reconocimiento a su larga trayectoria consagrada a la literatura, el cine y el teatro. A la escritora que "ha elevado con fuerza la voz del Magreb en la literatura contempor¨¢nea", a?ad¨ªa el comunicado.

Assia Djebar fue la primera mujer argelina en estudiar Historia en una universidad de Par¨ªs, de donde fue expulsada por participar en la lucha por la independencia argelina. En la actualidad es profesora de literatura francesa en la Universidad de Baton-Rouge (Louisiana, EE EE), tras haber impartido clases en Rabat y Argel.

Su primera novela, La Soif, apareci¨® en 1957. En 1962 public¨® Les enfants du nouveau monde, donde aborda las reivindicaciones de la mujer argelina. Luego dedic¨® veinte a?os al teatro y al cine. Su pel¨ªcula La nouba des femmes du mont Chrowa recibi¨® el premio de la cr¨ªtica internacional en la Bienal de Venecia en 1979. Regresa a la literatura en los a?os ochenta. En Espa?a se ha publicado la novela Lejos de Medina (Alianza, 1993), en la que ofrece a las mujeres argelinas un modelo de mujer isl¨¢mica con una amplia visi¨®n.

Durante una conferencia que imparti¨® en Barcelona en 1995 se quejaba de la visi¨®n "maniquea y demagoga" del integrismo. "Como mujer y escritora no puedo defender los postulados del integrismo, pero soy consciente de que detr¨¢s de la violencia y del pretexto del integrismo religioso hay una gran protesta de las clases populares sometidas durante mucho tiempo".

Assia Djebar, cuyo verdadero nombre es Fatima-Zhora Imaly¨¨ne, recoger¨¢ el premio en la Feria del Libro de Francfort el 22 de octubre. Antes el galard¨®n recay¨® en Jorge Sempr¨²n (1994), Mario Vargas Llosa (1996) y Fritz Stern (1999), entre otros.