El Vaticano devuelve a Granada los 'Libros pl¨²mbeos' del siglo XVI

Escritos en ¨¢rabe y con alfabeto salom¨®nico, los Libros pl¨²mbeos tienen una curiosa historia: cuando en 1588 se derrib¨® el alminar de la mezquita mayor de Granada para construir sobre ella la futura catedral, apareci¨® un cofre con un pergamino, un trozo de un manto de la Virgen y los huesos de un protom¨¢rtir, san Esteban. El pergamino, fechado en el siglo I, pero escrito en castellano del siglo XVI, anunciaba la inminente aparici¨®n de unos libros que, por su car¨¢cter, ser¨ªan una revelaci¨®n religiosa.Esos libros aparecieron siete a?os despu¨¦s en Valpara¨ªso (nombre originario del Sacromonte granadino), junto a las reliquias y restos de supuestos santos y m¨¢rtires, como san Cecilio, actual patr¨®n de Granada. Los 21 libros, que son planchas de plomo circulares de unos diez cent¨ªmetros de di¨¢metro, tallados con buril, eran tratados religiosos, presuntamente del siglo I, que hac¨ªan de los conceptos del islam y el cristianismo una religi¨®n sincr¨¦tica. Enviados a Roma para su an¨¢lisis, el papa Inocencio XI los conden¨® por sus "ideas mahometanas, puras ficciones humanas fabricadas para ruina de la fe cat¨®lica". No sucedi¨® lo mismo con las reliquias ni los huesos, que est¨¢n considerados sagrados por la Iglesia y custodiados en Granada y en El Escorial, en donde, por ejemplo, se encuentra el trozo de manto de la Virgen, que al parecer cur¨® un episodio de gota de Felipe II.

Generosidad

El pasado 17 de junio, el Vaticano decidi¨® devolver los Libros pl¨²mbeos a Granada, y fue el propio cardenal Ratzinger el encargado del protocolo. El arzobispo de Granada, Antonio Ca?izares, resalt¨® ayer "la generosidad del Vaticano, ya que no ten¨ªa ninguna obligaci¨®n de devolverlos".

El abad del Sacromonte, Juan S¨¢nchez Oca?a, explic¨® que el origen de los libros est¨¢ en la situaci¨®n que viv¨ªan los moriscos granadinos. "Era un pueblo angustiado, proscrito, que intent¨® buscar su ¨²ltimo intento de supervivencia falsificando esos libros para crear una religi¨®n sincr¨¦tica". As¨ª podr¨ªan evitar la persecuci¨®n religiosa.

El traductor Miguel Hagerty, experto en los libros, se?al¨® que los falsificadores convirtieron en autores de los libros a san Cecilio y san Tesif¨®n, dos varones apost¨®licos de los que no se sab¨ªa nada y que, adem¨¢s, eran ¨¢rabes, en un intento de despertar la simpat¨ªa hacia los moriscos. De ese modo, Granada se convirti¨® en una ciudad con un santo inventado y con varios falsos m¨¢rtires.

Los libros ser¨¢n expuestos al p¨²blico a partir del 8 de julio en la catedral de Granada, durante la exposici¨®n Jesucristo y el emperador cristiano, Carlos V, y luego trasladados a la Abad¨ªa del Sacromonte, construida precisamente en el lugar de su hallazgo.