Clinton intenta dar un empuj¨®n final a las negociaciones de paz de Camp David

Dos semanas despu¨¦s del comienzo de la cumbre de Camp David, la Casa Blanca trata de determinar en qu¨¦ momento "m¨¢s tiempo negociando es demasiado tiempo negociando", dijo ayer su portavoz. Israel¨ªes y palestinos siguen enfrascados en la guerra medi¨¢tica que mantienen en Jerusal¨¦n y en los aleda?os de la residencia en la que siguen confinados Yasir Arafat y Ehud Barak. Bill Clinton mantiene reuniones constantes con los dos, pero siempre por separado. Fuentes diplom¨¢ticas aseguran que ninguno de los conflictos pendientes est¨¢ cerrado y que apenas se avanza en la cuesti¨®n de Jerusal¨¦n.

Dudas sobre la agenda

Bill Clinton, se incorpor¨® a las negociaciones de Camp David en la tarde del domingo y trabaj¨® con las delegaciones hasta las cinco de la madrugada de ayer lunes. Tras unas pocas horas de sue?o, seg¨²n su portavoz, el presidente estadounidense volvi¨® ayer a las tareas de mediaci¨®n. "Clinton piensa que estar aqu¨ª, de momento, merece la pena", dijo el portavoz de la Casa Blanca, Joe Lockhart. La frase entremezcla las dos sensaciones que ayer trat¨® de transmitir el equipo anfitri¨®n: parece suficientemente esperanzador que la conversaci¨®n no se rompa pero empieza a cundir la sensaci¨®n de que el entendimiento es inalcanzable en esta ronda de contactos.

Lockhart se esforz¨® en repetir dos ideas: una, que las conversaciones siguen y son "constructivas"; dos, que el tiempo no es ilimitado. Clinton puede ausentarse hoy nuevamente para asistir a un funeral por un amigo en Arkansas. Miembros de la delegaci¨®n que acompa?a a los negociadores israel¨ªes aseguraban ayer que el acuerdo, si llega, tiene que estar cerrado antes de que el presidente estadounidense se ausente nuevamente de Camp David.

Fuentes diplom¨¢ticas tambi¨¦n aseguraron a EL PA?S que el escenario m¨¢s posible -si no hay ruptura dr¨¢stica- sit¨²a el final de las conversaciones en el mi¨¦rcoles, con un anuncio formal el jueves por la ma?ana. Nada hace pensar que ese calendario puede retrasarse m¨¢s de 24 horas.

"Es imposible predecir las posibilidades de un acuerdo", dijo ayer el portavoz de la Casa Blanca, que se neg¨® a comunicar si Clinton ha vaciado su agenda de actividades para los pr¨®ximos d¨ªas. Seg¨²n Lockhart, Clinton s¨®lo extender¨¢ la cumbre de Camp David "si, seg¨²n su valoraci¨®n, existen posibilidades realistas de llegar a un acuerdo". Lockhart argument¨® que puede llegarse a un momento en el que m¨¢s tiempo no sirva de nada: "Todos son conscientes de que debe haber un equilibrio entre el tiempo necesario para negociar algo y un tiempo excesivo que nunca conducir¨¢ a un acuerdo", asegur¨®. El bloqueo informativo persiste en Camp David, pero su efectividad va en paralelo con la proliferaci¨®n de comentarios y valoraciones de los equipos negociadores a trav¨¦s de sus medios habituales. Shlomo Ben Ami, el colaborador m¨¢s cercano de Barak y su ministro de Seguridad P¨²blica, asegur¨® a la radio israel¨ª que hoy "puede quedar claro cu¨¢l va a ser el resultado de la cumbre".

Tayib Abdel Rahim, uno de los colaboradores m¨¢s cercanos de Yasir Arafat, insisti¨® en que la soluci¨®n "es f¨¢cil: que den soberan¨ªa completa sobre Jerusal¨¦n Este a un Estado palestino". Rahim garantiz¨® que, llegado ese caso, convertir¨ªan Jerusal¨¦n "en una ciudad abierta para todas las religiones".

Fuentes palestinas aseguran que los movimientos diplom¨¢ticos en el Mundo ?rabe tambi¨¦n recuerdan constantemente a Arafat su obligaci¨®n de mantener su exigencia sobre Jerusal¨¦n oriental. El presidente egipcio, Hosni Mubarak, viaj¨® ayer a Arabia Saud¨ª para reunirse con el rey Fahd; tambi¨¦n mantendr¨¢ contactos en los pr¨®ximos d¨ªas con el nuevo presidente sirio, Bachar el Asad, y con el rey Abdal¨¢ de Jordania. La delegaci¨®n palestina en Camp David emplea estas informaciones para demostrar, seg¨²n su interpretaci¨®n, que Arafat no formula exigencias desmedidas sino que act¨²a como representante ¨²ltimo del Mundo ?rabe, presionado para recuperar la soberan¨ªa sobre Jerusal¨¦n oriental.

Las fuentes diplom¨¢ticas coinciden con las palestinas en la valoraci¨®n de lo conseguido hasta ahora: en contra de lo que asegura la delegaci¨®n israel¨ª, s¨®lo ha habido "avances significativos" en las discusiones sobre refugiados, reconocimiento de un Estado palestino y fronteras, pero todos estos conflictos siguen tambi¨¦n abiertos. Al menos los tres d¨ªas en los que Madeleine Albright ha hecho de canguro -como los ha definido un diplom¨¢tico- han permitido que la cumbre cumpla hoy dos semanas.