Arranca la fiesta de las letras vascas

Los estudiantes de todas las edades volvieron ayer a ser los primeros en disfrutar del d¨ªa inaugural de la Feria del libro y el disco vascos de Durango, que se celebrar¨¢ hasta el pr¨®ximo domingo. Por un d¨ªa, miles de escolares dejaron las aulas para visitar los 235 expositores, que ocupan una carpa de 4.500 metros cuadrados de superficie.La presentaci¨®n al p¨²blico de las novedades editoriales, cerca de 400 de diferentes g¨¦neros literarios, es el objetivo central de la feria, que re¨²ne a todas las empresas e instituciones vinculadas a las letras y la m¨²sica vascas. El certamen cumple su 35 edici¨®n dedicando los actos paralelos a las relaciones culturales entre Alemania y Euskadi. As¨ª, la principal exposici¨®n se ha dedicado a la figura del viajero rom¨¢ntico y vasc¨®filo alem¨¢n Guillermo von Humbolt, que hace 200 a?os plasm¨® en su obra Los vascos, un reocrrido por los territorios de Euskal Herria.

La afluencia fue masiva desde ayer, y los organizadores esperan que sea creciente seg¨²n avance el largo puente festivo. Para evitar incomodidades a los visitantes, la feria ha reducido la presencia de expositores y ha ampliado las zonas de tr¨¢nsito y esparcimiento. La organizaci¨®n de Durango ha optado por no convocar presentaciones de obras literarias, aunque algunos escritores estar¨¢n presentes a lo largo de la feria en las casetas de sus editoriales. Gorde nazazu lurpean, de Ram¨®n Saizarbitoria; Lur bat haratago, de Juan Mari Irigoyen; Rock?n?roll, de Aingeru Epaltza o la antolog¨ªa poetica XX. Mendeko poesia kaierrak, parten de la l¨ªnea de salida como favoritas para convertirse en las obras m¨¢s vendidas de la feria. Los autores de las nuevas generaciones tambi¨¦n est¨¢n en Durango con novedades: Piano gainean gosaltze, de Harkaitz Cano, o Zu edo no, de Ixiar Rozas.

No faltar¨¢n los libros dirigidos al p¨²blico infantil y juvenil, al que se dirigen Mirri ta biok, una conversaci¨®n entre Jos¨¦ Ignacio Ansorena y Mirri, el payaso que ¨¦l mismo interpreta; Kalifornia neskak, de Joxemari Iturralde; y la primera entrega de la afamada serie Harry Potter traducida al euskera.