Londres asegura que su informaci¨®n sobre el 'Tireless' es "transparente"

El Gobierno brit¨¢nico "ha sido transparente" en la informaci¨®n facilitada a Espa?a sobre la aver¨ªa y reparaci¨®n del submarino nuclear Tireless atracado en Gibraltar desde mayo, seg¨²n declar¨® ayer a la agencia Efe un portavoz de la Royal Navy.La Armada brit¨¢nica, prosigui¨® el citado portavoz, ha facilitado los mismos datos sobre el sumergible a las autoridades espa?olas y a las de Gibraltar que han contratado a varios expertos en seguridad nuclear para poder contar con un asesoramiento independiente.

El portavoz se declar¨® "sorprendido" por la queja formulada el lunes en EL PA?S por Juan Manuel Kindel¨¢n, el presidente del Consejo de Seguridad Nuclear espa?ol (CSN), quien revel¨® que Londres reten¨ªa parte de la informaci¨®n que le hab¨ªa sido solicitada por su organismo. De seguir as¨ª, a?adi¨®, acabar¨¢ peligrando la labor de asesoramiento del CSN al Gobierno espa?ol.

El ministro de Asuntos Exteriores, Josep Piqu¨¦, coment¨®, por su parte, un informe publicado ayer por EL PA?S en el que el capit¨¢n de nav¨ªo Peter Hurford, presidente del Panel Nuclear Regulador de la Marina brit¨¢nica, estimaba que el riesgo de remolcar el Tireless de Gibraltar a Devonport, en el Reino Unido, es "bajo".

"[Esta observaci¨®n] confirma lo que todos llevamos diciendo desde hace tiempo y que es de sentido com¨²n", seg¨²n Piqu¨¦. "Efectivamente, el submarino puede llegar a ser trasladado en determinadas condiciones, aunque insistimos en que con la informaci¨®n disponible, parece que el tiempo necesario [para poder hacer el traslado] ser¨ªa de momento m¨¢s largo que la propia reparaci¨®n en Gibraltar y que podr¨ªa entra?ar adem¨¢s algo m¨¢s de riesgo", explic¨® el ministro.

Piqu¨¦ dio tambi¨¦n la raz¨®n al portavoz de la Royal Navy: "La informaci¨®n que est¨¢ aportando el Gobierno brit¨¢nico [a las autoridades espa?olas] es suficiente". "Tenemos la obligaci¨®n", a?adi¨®, "de confiar en lo que nos est¨¢ diciendo en la medida en que est¨¢ respondiendo de manera leal a todos nuestros requerimientos".

Respuesta de Cook

Londres no respondi¨®, en cambio, ayer a un requerimiento que le hab¨ªa hecho la Asamblea parlamentaria de Gibraltar el 20 de noviembre. Ese d¨ªa pidi¨® por unanimidad al secretario del Foreign Office, Robin Cook, que hiciese p¨²blica la carta que un mes antes hab¨ªa recibido de su hom¨®logo espa?ol, Piqu¨¦, y que le contestase rechazando la tesis del ministro espa?ol.En su misiva Piqu¨¦ suger¨ªa que, dada la proximidad de la base naval d¨®nde estaba atracado el Tireless, ser¨ªa ¨²til que Espa?a tuviese ciertas competencias sobre esa instalaci¨®n militar.

Cook contest¨® ayer a la Asamblea gibraltare?a neg¨¢ndose a revelar la carta de Piqu¨¦ e insistiendo en que la cooperaci¨®n con Espa?a se lleva a cabo "dentro de una buena convivencia".

La secretaria de relaciones internacionales del PSOE, Trinidad Jim¨¦nez, reiter¨® por su parte en Londres la petici¨®n de su partido de que el Tireless sea trasladado sin m¨¢s dilaci¨®n de la colonia hasta un puerto del Reino Unido.