Juicio a los c¨®mplices de Bin Laden

Estados Unidos lleva m¨¢s de dos a?os siguiendo la pista de Osama Bin Laden, el millonario de origen saud¨ª presunto responsable de los atentados contra las embajadas norteamericanas de Kenia y Tanzania, ocurridos el 7 de agosto de 1998. A falta de la captura del enemigo p¨²blico n¨²mero uno, la justicia estadounidense sent¨® ayer en el banquillo de un tribunal de Manhattan a cuatro de sus posibles c¨®mplices. Los cuatro est¨¢n acusados de participar en los ataques, que causaron la muerte de 224 personas, 12 de ellas estadounidenses, e hirieron a m¨¢s de cuatro mil. El juicio, que empez¨® ayer con la selecci¨®n del jurado, deber¨ªa durar algo m¨¢s de 10 meses.

Nada en los alrededores de los juzgados de Manhattan indicaba ayer por la ma?ana que en el tercer piso acababa de empezar el juicio por terrorismo m¨¢s importante desde que en 1993 fueran condenados los responsables del atentado contra el World Trade Center. Ninguna medida de seguridad especial confirmaba las recientes inquietudes sobre posibles represalias que despert¨® el ataque contra el buque norteamericano USS Cole en el puerto yemen¨ª de Aden el pasado octubre. Los polic¨ªas habituales se limitaban a sortear los tremendos montones de nieve, ya sucia y helada, ca¨ªda durante el temporal que se abati¨® sobre Nueva York el ¨²ltimo fin de semana del a?o.

En la sala 318, los cuatro sospechosos, vestidos con un impoluto uniforme blanco, apenas se movieron. El saud¨ª Mohamed Rashid Daud al-Owhali, el jordano Mohamed Sadik Odeh, el norteamericano de origen liban¨¦s Wadih El-Hage y el tanzano Jalfan Jamis Mohamed comparecieron ante el juez Leonard Sand acusados de diversos cargos relacionados con los dos atentados y de participar en una conspiraci¨®n para matar a norteamericanos. Les podr¨ªan costar desde cadena perpetua hasta la muerte. Es el primer caso de pena capital que se presenta ante un tribunal federal de Manhattan en m¨¢s de medio siglo.

El juez Sand ha decidido limitar el acceso a la prensa en la fase de selecci¨®n del jurado, que durar¨¢ unas seis semanas. Para seleccionar a las 12 personas que finalmente decidir¨¢n la suerte de estos sospechosos, Sand prev¨¦ entrevistar a m¨¢s de 1.500 candidatos. El juicio tiene lugar en Nueva York porque la fiscal de Manhattan, Mary Jo White, particip¨® activamente en las primeras labores de investigaci¨®n. Despu¨¦s del atentado, el presidente de EE UU, Bill Clinton, prometi¨® extender el brazo de la ley hasta los confines del mundo. Las primeras represalias de Washington llevaron al bombardeo de presuntas f¨¢bricas de armas qu¨ªmicas en Sud¨¢n y de campos de entrenamiento de Afganist¨¢n donde Bin Laden vivir¨ªa escondido, al amparo del r¨¦gimen de los talib¨¢n.

Mohamed Sadik Odeh fue detenido el mismo d¨ªa del suceso cuando intentaba entrar en Kenia desde Pakist¨¢n con un pasaporte falso. En las tres semanas siguientes admiti¨® pertenecer a Al Quida, el grupo liderado por Bin Laden, y poco despu¨¦s fue extraditado a Estados Unidos. Cinco d¨ªas m¨¢s tarde, el 12 de agosto, el equipo de investigaci¨®n de Kenia sigui¨® un soplo que le llev¨® hasta Mohamed Rashid Daud al-Owhali, que se alojaba en un hotel de Nairobi. En el interrogatorio reconoci¨® haber participado directamente en el atentado de esa ciudad.

Wadih El-Hage fue detenido el 18 de septiembre del 98. El FBI lo identific¨® como uno de los lugartenientes de Bin Laden. El-Hage habr¨ªa ayudado a montar una infraestructura en Kenia, a trav¨¦s de empresas fantasma, y habr¨ªa participado en la compra de componentes para fabricar armas qu¨ªmicas. M¨¢s de un a?o despu¨¦s, en octubre de 1999, Jalfan Jamis Mohamed, identificado como miembro de Al Quida, fue apresado en Sur¨¢frica acusado de haber transportado explosivos hasta Dar es Salam.

Otro de los detenidos que deber¨ªa ser juzgado en las pr¨®ximas semanas es Mamduh Mahmud Salim, sospechoso de ser uno de los m¨¢ximos responsables de Al Quida. Salim fue apresado en Alemania en septiembre de 1998 acusado de asesinato y de destrucci¨®n masiva. Ser¨¢ juzgado por separado debido a los incidentes que ha protagonizado en los dos a?os que lleva encarcelado en Nueva York. En noviembre pasado agredi¨® a un guardia de la prisi¨®n, que perdi¨® un ojo. Poco antes hab¨ªa tratado de evadirse tomando rehenes. En total, la fiscal¨ªa de Nueva York ha lanzado acusaciones contra 22 personas, incluido el fugitivo Bin Laden.Estados Unidos lleva m¨¢s de dos a?os siguiendo la pista de Osama Bin Laden, el millonario de origen saud¨ª presunto responsable de los atentados contra las embajadas norteamericanas de Kenia y Tanzania, ocurridos el 7 de agosto de 1998. A falta de la captura del enemigo p¨²blico n¨²mero uno, la justicia estadounidense sent¨® ayer en el banquillo de un tribunal de Manhattan a cuatro de sus posibles c¨®mplices. Los cuatro est¨¢n acusados de participar en los ataques, que causaron la muerte de 224 personas, 12 de ellas estadounidenses, e hirieron a m¨¢s de cuatro mil. El juicio, que empez¨® ayer con la selecci¨®n del jurado, deber¨ªa durar algo m¨¢s de 10 meses.

Nada en los alrededores de los juzgados de Manhattan indicaba ayer por la ma?ana que en el tercer piso acababa de empezar el juicio por terrorismo m¨¢s importante desde que en 1993 fueran condenados los responsables del atentado contra el World Trade Center. Ninguna medida de seguridad especial confirmaba las recientes inquietudes sobre posibles represalias que despert¨® el ataque contra el buque norteamericano USS Cole en el puerto yemen¨ª de Aden el pasado octubre. Los polic¨ªas habituales se limitaban a sortear los tremendos montones de nieve, ya sucia y helada, ca¨ªda durante el temporal que se abati¨® sobre Nueva York el ¨²ltimo fin de semana del a?o.

En la sala 318, los cuatro sospechosos, vestidos con un impoluto uniforme blanco, apenas se movieron. El saud¨ª Mohamed Rashid Daud al-Owhali, el jordano Mohamed Sadik Odeh, el norteamericano de origen liban¨¦s Wadih El-Hage y el tanzano Jalfan Jamis Mohamed comparecieron ante el juez Leonard Sand acusados de diversos cargos relacionados con los dos atentados y de participar en una conspiraci¨®n para matar a norteamericanos. Les podr¨ªan costar desde cadena perpetua hasta la muerte. Es el primer caso de pena capital que se presenta ante un tribunal federal de Manhattan en m¨¢s de medio siglo.

El juez Sand ha decidido limitar el acceso a la prensa en la fase de selecci¨®n del jurado, que durar¨¢ unas seis semanas. Para seleccionar a las 12 personas que finalmente decidir¨¢n la suerte de estos sospechosos, Sand prev¨¦ entrevistar a m¨¢s de 1.500 candidatos. El juicio tiene lugar en Nueva York porque la fiscal de Manhattan, Mary Jo White, particip¨® activamente en las primeras labores de investigaci¨®n. Despu¨¦s del atentado, el presidente de EE UU, Bill Clinton, prometi¨® extender el brazo de la ley hasta los confines del mundo. Las primeras represalias de Washington llevaron al bombardeo de presuntas f¨¢bricas de armas qu¨ªmicas en Sud¨¢n y de campos de entrenamiento de Afganist¨¢n donde Bin Laden vivir¨ªa escondido, al amparo del r¨¦gimen de los talib¨¢n.

Mohamed Sadik Odeh fue detenido el mismo d¨ªa del suceso cuando intentaba entrar en Kenia desde Pakist¨¢n con un pasaporte falso. En las tres semanas siguientes admiti¨® pertenecer a Al Quida, el grupo liderado por Bin Laden, y poco despu¨¦s fue extraditado a Estados Unidos. Cinco d¨ªas m¨¢s tarde, el 12 de agosto, el equipo de investigaci¨®n de Kenia sigui¨® un soplo que le llev¨® hasta Mohamed Rashid Daud al-Owhali, que se alojaba en un hotel de Nairobi. En el interrogatorio reconoci¨® haber participado directamente en el atentado de esa ciudad.

Wadih El-Hage fue detenido el 18 de septiembre del 98. El FBI lo identific¨® como uno de los lugartenientes de Bin Laden. El-Hage habr¨ªa ayudado a montar una infraestructura en Kenia, a trav¨¦s de empresas fantasma, y habr¨ªa participado en la compra de componentes para fabricar armas qu¨ªmicas. M¨¢s de un a?o despu¨¦s, en octubre de 1999, Jalfan Jamis Mohamed, identificado como miembro de Al Quida, fue apresado en Sur¨¢frica acusado de haber transportado explosivos hasta Dar es Salam.

Otro de los detenidos que deber¨ªa ser juzgado en las pr¨®ximas semanas es Mamduh Mahmud Salim, sospechoso de ser uno de los m¨¢ximos responsables de Al Quida. Salim fue apresado en Alemania en septiembre de 1998 acusado de asesinato y de destrucci¨®n masiva. Ser¨¢ juzgado por separado debido a los incidentes que ha protagonizado en los dos a?os que lleva encarcelado en Nueva York. En noviembre pasado agredi¨® a un guardia de la prisi¨®n, que perdi¨® un ojo. Poco antes hab¨ªa tratado de evadirse tomando rehenes. En total, la fiscal¨ªa de Nueva York ha lanzado acusaciones contra 22 personas, incluido el fugitivo Bin Laden.