Los bancos centrales prev¨¦n una desaceleraci¨®n en las econom¨ªas del euro

El crecimiento econ¨®mico en la zona euro sufrir¨¢ este a?o una ligera lentificaci¨®n para situarse en el 3%, seg¨²n los responsables de diversos bancos centrales reunidos en el Banco de Pagos Internacionales (BPI). Esta lentificaci¨®n 'ser¨¢ moderada y de corta duraci¨®n', y puede verse como una evoluci¨®n positiva hacia un nivel m¨¢s duradero de crecimiento, seg¨²n el gobernador del Banco de Inglaterra, Eddie George, que ayer presidi¨® la reuni¨®n del BPI.

Este ritmo menos elevado de crecimiento en la zona euro refleja la desaceleraci¨®n de la econom¨ªa estadounidense, aunque 'nadie alrededor de la mesa ha previsto una recesi¨®n en Estados Unidos o a nivel mundial', a?adi¨® George. La mayor parte de los responsables de los bancos centrales presentes en la reuni¨®n del BPI, entre ellos el vicepresidente de la Reserva Federal estadounidense, Roger Ferguson, considera que el crecimiento de ese pa¨ªs este a?o ser¨¢ de entre el 2% y el 3%, la mitad de lo registrado en el primer trimestre del a?o 2000.

Al respecto, el director general del Fondo Monetario Internacional, Horst K?hler, manifest¨® ayer su apoyo a la bajada de tipos de inter¨¦s decidida la pasada semana por la Reserva Federal estadounidense, pero consider¨® que es insuficiente y que el banco central de Estados Unidos deber¨ªa aprobar una nueva reducci¨®n del precio del dinero para evitar una recesi¨®n en la primera econom¨ªa del planeta.

'Estados Unidos dispone actualmente de margen de maniobra, tanto en pol¨ªtica monetaria como fiscal, como para garantizar que la desaceleraci¨®n de la actividad norteamericana lleve a un aterrizaje suave, y no a una recesi¨®n', afirm¨® K?hler en un art¨ªculo publicado ayer por Financial Times.

La decisi¨®n del instituto emisor estadounidense de reducir en medio punto su tipo de inter¨¦s oficial, hasta establecerlo en el 6%, 'para reforzar las perspectivas de crecimiento estadounidense y global, fue oportuna y moderada', a?adi¨® el director del FMI, para quien garantizar el crecimiento de la econom¨ªa mundial 'es el m¨¢s urgente de los deberes'.

En el Reino Unido, las c¨¢maras de comercio y la Confederaci¨®n de la Industria, dos de las m¨¢s prestigiosas organizaciones empresariales, pidieron tambi¨¦n ayer al Banco de Inglaterra que rebaje los tipos de inter¨¦s, en el 6% desde hace casi un a?o.