Perseguir a Milosevic

Tras una d¨¦cada de invencibilidad, puede que Slobodan Milosevic tenga que hacer frente a la justicia pronto. Las nuevas autoridades democr¨¢ticas de Yugoslavia y Serbia han afirmado que van a llevarle a juicio. Hay una gran presi¨®n popular para juzgarle por corrupci¨®n, fraude electoral y otros delitos comunes, pero representantes pol¨ªticos han hablado adem¨¢s de imputarle cargos por cr¨ªmenes de guerra. Este hecho representa un gran avance que puede hacer que los serbios ajusten cuentas con su pasado. Los serbios est¨¢n deseosos, y es l¨®gico que as¨ª sea, de que Milosevic pague por sus delitos, y (...) albergan un sentimiento de ira por la pobreza y la ruina a las que les condujo. Pero desazona que periodistas y abogados nos informen de que a la gran mayor¨ªa de serbios no les importa el trato que Milosevic haya dado a otros grupos ¨¦tnicos. Muchos serbios sienten adem¨¢s que el Tribunal de La Haya (...) se ha constituido exclusivamente contra ellos. (...) Un juicio por cr¨ªmenes de guerra que se celebrara en Belgrado tendr¨ªa que superar diversas dificultades como, por ejemplo, las relacionadas con la presencia y protecci¨®n de testigos y la dificultad de encontrar un juez con amplitud de miras en un sistema judicial no caracterizado por su independencia. Pero, con la ayuda de La Haya, estas dificultades podr¨ªan superarse, (...) y, bien hecho, un juicio en Belgrado tiene importantes ventajas. (...) Los serbios han sufrido mucho bajo el mandato de Milosevic, pero deber¨ªan reconocer que los croatas, bosnios y kosovares lo hicieron en mucha mayor medida.

Nueva York, 16 de enero