Suspendida la sanci¨®n al M¨®naco por el fraude del chileno Contreras

El esc¨¢ndalo por el fraude de los pasaportes crece por momentos en Italia, pa¨ªs donde afecta a siete equipos, y ha encontrado ramificaciones en otros pa¨ªses, entre ellos Espa?a. En Francia, ayer se supo que la Comisi¨®n de Apelaci¨®n de la Liga hab¨ªa suspendido la sanci¨®n al M¨®naco, al que hab¨ªa quitado dos puntos, por la falsificaci¨®n del pasaporte del chileno Contreras. 'La Comisi¨®n ha reconocido que no ¨¦ramos culpables de negligencia o de falta de vigilancia', declar¨® Jean Louis Campora, presidente del club monegasco. 'Sin embargo, no es un victoria sino la aplicaci¨®n de la ley. Este ya es un caso cerrado para el M¨®naco y debemos extraer las conclusiones correspondientes.

Menos suerte que el M¨®naco ha tenido el Saint Etienne, el club al que m¨¢s est¨¢ perjudicando el fraude. La ¨²ltima noticia negativa es la p¨¦rdida de su partido frente al Toulouse, de la decimoctava jornada, al que hab¨ªa derrotado 1-0. Adem¨¢s, su delantero Aloisio fue suspendido por tres meses. No le ocurri¨® lo smimo a Mondrag¨®n, portero del Metz. Acusado de utilizar un pasaporte griego falso, Mondrag¨®n fue absuelto, al igual que su club.

Fue la de ayer una jornada de gran movimiento en los tribunales italianos. En Roma, en medio de una gran expectaci¨®n, dio inicio la primera audiencia preliminar del juicio que se sigue en contra del jugador argentino del Lazio, Juan Sebasti¨¢n Ver¨®n. En la misma causa tambi¨¦n son acusados el presidente del club, Sergio Cragnotti, el representante del futbolista, Gustavo Mascardi, as¨ª como otros dos dirigentes laziales y la responsable del estudio legal que sigui¨® el tramite investigado. La audiencia, sin embargo, debi¨® postergarse a debido a que faltaba la traducci¨®n al italiano de las actuaciones que el fiscal de la causa, Silverio Piro, realizara en Argentina. El reinicio de la audiencia fue fijado para el pr¨®ximo martes 13 de febrero.

Declaraci¨®n de Recoba

El abogado Petrelli, defensor de Ver¨®n (ausente en los tribunales), dijo: 'Mi cliente no ten¨ªa ning¨²n interes en poseer un pasaporte comunitario. El es un jugador de mucha clase que puede jugar de titular en cualquier equipo a¨²n como extracomunitario. Adem¨¢s por tener este documento no ha ganado ni una lira m¨¢s'.

En Udine, se present¨® a declarar ?lvaro Recoba. El jugador del Inter fue interrogado durante dos horas acerca de c¨®mo y a traves de qui¨¦nes consigui¨® el pasaporte italiano que ten¨ªa en su poder. La hip¨®tesis de delito que podr¨ªa afrontar Recoba es la de falsedad material e ideol¨®gica en la obtenci¨®n de tal documento. Seg¨²n el magistrado que sigue las investigaciones, Paolo Alesio Vern¨ª, el interrogatorio fue 'sereno y distendido' al tiempo que se?al¨®: 'El delito de falsedad prev¨¦ muchas variantes. Cada hecho es diferente. La investigaci¨®n dar¨¢ respuestas a todo'. La pena prevista por la legislaci¨®n italiana para los casos de mayor gravedad va de los 6 meses a los 3 a?os de carcel.