El ministro de Econom¨ªa de Jap¨®n advierte de que el pa¨ªs ha entrado en deflaci¨®n

Jap¨®n se ha convertido en el primer pa¨ªs industrializado que atraviesa en tiempos recientes un proceso de deflaci¨®n, esto es, una ca¨ªda general de precios, en medio tambi¨¦n de un descenso de la econom¨ªa. El Gobierno japon¨¦s reconoci¨® ayer por primera vez que la deflaci¨®n se ha instalado en el pa¨ªs. 'Si se considera que una bajada prolongada puede definirse como una deflaci¨®n, la econom¨ªa japonesa est¨¢ actualmente en un periodo de deflaci¨®n moderada', admiti¨® el ministro de Econom¨ªa, Taro Aso.

La paralizaci¨®n econ¨®mica japonesa, la m¨¢s grave que ha asolado el pa¨ªs en los ¨²ltimos 50 a?os, se atribuye a la ca¨ªda de la demanda interna, al enfriamiento de las exportaciones a Estados Unidos, a la debilidad de las econom¨ªas asi¨¢ticas y a la volatilidad de los mercados burs¨¢tiles. El ministro de Finanzas, Kiichi Miyazawa, descart¨® que el Gobierno vaya a elaborar un nuevo presupuesto suplementario para estimular la econom¨ªa. Miyazawa se mostr¨® partidario de adoptar medidas que reactiven el consumo interno.

A pesar del fantasma de la deflaci¨®n, el ¨ªndice Nikkei registr¨® una moderada subida (0,66%), la tercera consecutiva tras caer el pasado martes a su m¨ªnimo en 16 a?os. El Partido Liberal Dem¨®crata, mayoritario en el Gobierno nip¨®n, se apresur¨® a instar al gobernador del Banco de Jap¨®n a aumentar la liquidez en el pa¨ªs para frenar la deflaci¨®n.