El rompecabezas de Tetovo

Tetovo, escenario durante los siete d¨ªas pasados de un sistem¨¢tico ametrallamiento de las posiciones ocupadas al parecer por la guerrilla albanesa, vivi¨® ayer con tranquilidad la llegada de la primavera. La polic¨ªa macedonia respet¨® la tregua concedida a la guerrilla del llamado Ej¨¦rcito de Liberaci¨®n Nacional (ELN) y no se advert¨ªa actividad b¨¦lica. Los blindados del Ej¨¦rcito, aut¨¦ntica chatarra ambulante, ocupaban posiciones en diversos puntos en espera del final de la tregua, a la medianoche de ayer. En este sentido, la guerrilla ofreci¨® ayer por la tarde un alto el fuego ilimitado y unilateral para facilitar el di¨¢logo y obtener una soluci¨®n pac¨ªfica de la crisis. El Gobierno macedonio hab¨ªa amenazado con una lucha con todos los medios tras el ultim¨¢tum para que depusieran las armas y salieran del pa¨ªs.

Al mediod¨ªa de ayer, Tetovo hab¨ªa recobrado una normalidad m¨ªnima tras una semana de pesadilla. En las calles se advert¨ªa cierta actividad, aunque casi todos los comercios permanec¨ªan cerrados. Funcionaban a tope los caf¨¦s, albaneses y macedonios, donde los parroquianos mataban el tiempo en tertulias. Los testimonios recogidos coinciden en el deseo de todos de recuperar la convivencia entre los dos pueblos de esta ciudad. No obstante, los albaneses muestran comprensi¨®n hacia sus compatriotas en armas y la justifican con la discriminaci¨®n que viven. En Tetovo, ni siquiera el n¨²mero de habitantes consta con certeza. En las noticias de dos de las m¨¢s destacadas agencias, France Presse habla de 130.000 habitantes y Reuters los deja en s¨®lo 70.000.

En la emisora estatal Radio Tetovo, hasta hace dos a?os de los 25 periodistas s¨®lo uno era alban¨¦s. Hoy d¨ªa, las dos etnias se reparten los puestos de periodistas al 50%. El periodista alban¨¦s Mursel, de 42 a?os, dos hijos, licenciado en Sociolog¨ªa en la Universidad de Pristina, declara que ¨¦l mismo sufri¨® en propia carne la discriminaci¨®n cuando opt¨® por un puesto de trabajo que se concedi¨® a un macedonio sin estudios. Afirma Mursel que de los 200 empleados del Banco de Tetovo, s¨®lo tres son albaneses, y pertenece a esta etnia el 90% de los inscritos en las oficinas del paro. No obstante, reconoce Mursel que desde la entrada del Partido Democr¨¢tico de los Albaneses (DPA) hace dos a?os en el Gobierno la situaci¨®n ha mejorado, como demuestra el aumento de periodistas albaneses en Radio Tetovo. Explica Mursel que las relaciones en la radio entre albaneses y macedonios son buenas, a pesar de los enfrentamientos armados de los ¨²ltimos d¨ªas. Los periodistas de la radio llevan una vida dura. Mursel se lamenta con amargura: 'El salario es de 250 marcos al mes [no llega a 22.000 pesetas] y estos d¨ªas incluso se arriesga la vida. Aqu¨ª, la vida de una persona vale 250 marcos'.

En un caf¨¦ macedonio, cuatro hombres j¨®venes matan el tiempo. Uno dice que se dedica a negocios y recuerda con buen sabor sus vacaciones en Lloret de Mar el a?o pasado. Otro trabaja para el cuartel de las tropas alemanas de la fuerza de paz para Kosovo (Kfor) y se muestra inquieto por su salario de 450 marcos (poco m¨¢s de 38.000 pesetas) ahora que los alemanes han reducido buena parte de la guarnici¨®n. Un tercero se dedica al comercio de telas.

Las opiniones de los hombres macedonios coinciden: 'Tetovo siempre ha sido un pueblo mezclado y seguir¨¢ as¨ª. Se necesitar¨¢ un tiempo para estabilizarse, pero las cosas se pondr¨¢n bien de nuevo. Lo que pasa ahora no es bueno para nadie'. 'Los albaneses de Macedonia no apoyan a los terroristas', afirma otro. Un tercero le corrige: 'Bueno, algunos lo hacen'. Con convicci¨®n, asegura uno de ellos: 'Desde hoy se acab¨®', y a?ade: 'Todo es pol¨ªtica, los terroristas quieren el poder. El ELN es como el IRA o ETA'.

El periodista Mursel vive en un edificio de seis pisos donde se mezclan 18 familias de las diferentes naciones que viven en Macedonia. Tras el inicio de los enfrentamientos, s¨®lo quedaron dos familias, pero ahora han regresado cinco. La convivencia entre las diferentes familias es buena. Tambi¨¦n los macedonios del caf¨¦ opinan que la convivencia es buena con los albaneses, pero aseguran que casarse entre ellos no les parece posible, 'por las diferencias de religi¨®n y de las familias'.

[Dos oficiales del Ej¨¦rcito yugoslavo fueron secuestrados ayer por 'extremistas' albaneses cerca de Veliki Trnovac, en el sur de Serbia, seg¨²n informaciones recogidas por France Presse de una fuente militar yugoslava].