Otra crisis en los Balcanes

Una vez m¨¢s una peque?a naci¨®n de los Balcanes est¨¢ a punto de sumirse en una guerra ¨¦tnica total; una vez m¨¢s EE UU est¨¢ evitando verse involucrado. (...) En 1991, la primera Administraci¨®n Bush eludi¨® el problema de la desintegraci¨®n de la entonces Yugoslavia; en 1993, la Administraci¨®n Clinton consider¨® que Bosnia era un problema europeo; en 1998, de nuevo evit¨® reaccionar ante el estallido de la sangrienta campa?a serbia contra los albaneses en Kosovo. En cada caso, la pasividad contribuy¨® a inflamar una guerra que, finalmente, despu¨¦s de meses o a?os de mortandad, forz¨® la intervenci¨®n norteamericana en una escala mucho mayor de lo necesario si se hubiera detenido la crisis desde el principio. Una vez m¨¢s, la Administraci¨®n Bush parece que va a cometer el mismo error.

Macedonia (...) es diferente de sus vecinos Serbia o Kosovo. Est¨¢ dirigida por un Gobierno democr¨¢tico que ha sido un aliado occidental, y la minor¨ªa albanesa est¨¢ representada en su Parlamento. Pero la mecha es la misma: un grupo armado, esta vez compuesto por albaneses, ha declarado la guerra ¨¦tnica contra la mayor¨ªa, en este caso macedonios eslavos. (...) El Gobierno macedonio est¨¢ pidiendo la ayuda occidental. (...) La lecci¨®n de la pasada d¨¦cada es clara: la estabilidad del sureste de Europa es una cuesti¨®n importante para EE UU. (...) Las dos Administraciones estadounidenses anteriores aprendieron esta lecci¨®n de una forma complicada. La de Bush no deber¨ªa ser la tercera.

Washington, 21 de marzo