?Bugs Bunny, racista?
Pol¨¦mica en EE UU ante una retrospectiva en televisi¨®n de dibujos antiguos considerados incorrectos
?Bugs Bunny, racista? Se le conoc¨ªa su peculiar aversi¨®n por el Pato Lucas, pero nada que no pudiera curarse con un par de situaciones absurdas. Ahora, al conejo animado m¨¢s famoso del mundo le acusan de haber utilizado estereotipos ¨¦tnicos denigrantes en episodios viejos de hace 60 a?os, algo demasiado pol¨¦mico para el multiculturalismo siempre bienpensante y pol¨ªticamente correcto de Estados Unidos.
El problema surgi¨® cuando Cartoon Network, uno de los canales infantiles del imperio AOL Time Warner, decidi¨® programar una gran retrospectiva de Bugs Bunny para junio pr¨®ximo. Iban a incluirse desde sus primeras apariciones en la era gloriosa de los Looney Tunes hasta los dibujos m¨¢s recientes. Pero, buscando en los archivos, algunos episodios resultaron ser dinamita. En 1938, cuando Bugs hizo su debut, Estados Unidos era un pa¨ªs segregacionista donde las caricaturas pod¨ªan recurrir a los t¨®picos m¨¢s insultantes.
La creaci¨®n de Chuck Jones y Tex Avery no se limitaba a soltar el tradicional '?Qu¨¦ hay de nuevo, viejo?'. A principios de los a?os cuarenta se ve a Bugs imitar a Al Jolson, el protagonista de la primera pel¨ªcula sonora, El cantor de jazz, con la cara pintada y grandes morros blancos, y tratar a los esquimales de 'babuinos'. Y no hablemos de la guerra, donde se met¨ªa a gusto con los japoneses.
En un principio, como cont¨® The Wall Street Journal hace unos d¨ªas, los responsables de Cartoon Network decidieron emitir el controvertido material, 12 episodios en total, por la noche, en un horario no infantil. Adem¨¢s, ir¨ªan precedidos de una nota en la que, para no herir susceptibilidades, el canal advertir¨ªa de la 'temporalidad' y valor hist¨®rico de su contenido.
Era sin contar con los intereses de los estudios Warner Brothers, propietarios originales del conejo y que llevan a?os intentando limpiar la imagen de Bugs Bunny. Desde hace cinco a?os, los estudios han retirado del mercado los v¨ªdeos con las recopilaciones de los dibujos m¨¢s antiguos y de contenido incorrecto. Incluso prohibieron al director norteamericano Spike Lee utilizar la parodia negra de Bugs Bunny para su ¨²ltima pel¨ªcula, Bamboozled, que ridiculiza justamente este tipo de caricaturas.
Al final, los pol¨¦micos 12 episodios no se emitir¨¢n en la retrospectiva de junio, pero Cartoon Network no se ha dado por vencido y ya ha anunciado que emitir¨¢ dentro de poco un programa especial con los episodios realizados durante la guerra.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
