Fermine novela el viaje de Rimbaud por Abisinia en 'El apicultor'

Su abuelo era apicultor y de ni?o le hizo creer que la gota de miel que corr¨ªa por su mano era oro. Maxence Fermine (Albertville, 1968) pretende con El apicultor (Seix Barral) que 'los lectores tengan oro en los ojos'. En el origen de su novela, la tercera que publica, est¨¢ el transmitir que la b¨²squeda de la belleza es de las pocas cosas que merecen la pena, a la vez que recrear el viaje de Rimbaud por Abisinia en el siglo XIX.

Ubicada en la Provenza, El apicultor narra la historia de Aur¨¦lien Rochefer, un joven de 20 a?os que decide cambiar el cultivo de lavanda por la miel. Un incendio arrasa con todo lo levantado y emprende un viaje inici¨¢tico por ?frica, en el que se tropezar¨¢ con un exc¨¦ntrico personaje que le ayudar¨¢ a realizar un proyecto colosal: la ciudad de las abejas.

'El sue?o es siempre m¨¢s hermoso que su realizaci¨®n', dice este autor, cuya novela ha sido traducida a ocho lenguas. Fermine ha sido comparado con Baricco. El apicultor repite el esquema de Seda, la obra m¨¢s conocida del italiano. 'No nos conocemos, pero es como si fu¨¦ramos de la familia. La gente que te gusta es la que te influye', cuenta, orgulloso de las similitudes.

Como en su anteriores t¨ªtulos -su segunda novela, El viol¨ªn negro, no est¨¢ traducida al espa?ol-, en este libro hay un viaje, un color y un sue?o que realizar. El apicultor, como Nieve, en la que narraba el viaje de un poeta de haikus japon¨¦s, es un libro corto que puede leerse como una f¨¢bula. 'Siempre he pensado que no hace falta un mont¨®n de palabras para expresarse', dice. 'Escribo poco para decir mucho, porque conf¨ªo en que el lector lea entre l¨ªneas y rescate lo que hay tras las palabras'.