El fichaje de Zidane provoca un enorme impacto en la prensa europea

El fichaje m¨¢s caro de la historia del f¨²tbol, Zinedine Zidane, no s¨®lo fue portada en los peri¨®dicos espa?oles. Tambi¨¦n la prensa europea dio ayer un espacio privilegiado a la presentaci¨®n del jugador.

En Francia, L'?quipe, principal peri¨®dico deportivo de ese pa¨ªs, coloc¨® a Zidane en el mismo escalaf¨®n que a los m¨ªticos Michel Platini y Raymond Kopa. Kopa, legendario jugador que milit¨® en el Madrid en la d¨¦cada de los sesenta, le advirti¨® de que en su ¨¦poca 'estaba prohibido perder con la camiseta blanca'. Para L'?quipe, fue sintom¨¢tico que la presentaci¨®n se desarrollara en la Ciudad Deportiva, ya que, seg¨²n el rotativo, su venta ha permitido la contrataci¨®n. Le Parisien fue m¨¢s all¨¢ y coron¨® al astro: 'Zizou I, rey de Espa?a', titulaba en su portada. Tambi¨¦n Liberation y Le Figaro recogieron la agitaci¨®n que se vivi¨® en Madrid con Zidane, y la habilidad de Florentino P¨¦rez a la hora de negociar con los dirigentes del Juventus.

La prensa brit¨¢nica combin¨® la admiraci¨®n hacia los blancos y su entorno: 'El mejor equipo del mundo y el mejor jugador del mundo finalmente se unieron', titul¨® The Times; y cierta incredulidad hacia la operaci¨®n millonaria. The Mirror recogi¨® una entrevista con ?lex Fergusson, entrenador del Manchester, en la que manifest¨® su sorpresa ante la venta de la Ciudad Deportiva al ayuntamiento. 'Es la forma que tiene el ayuntamiento de decir que no pueden permitir que el Real vaya a la bancarrota', confesaba el t¨¦cnico. Adem¨¢s de diarios de informaci¨®n general, un peri¨®dico econ¨®mico como el Financial Times sac¨® en portada a Zidane con su nueva camiseta.

En Italia la noticia se trat¨® con igual relevancia. El Corriere dello Sport utiliz¨® un t¨ªtulo sarc¨¢stico que resum¨ªa la situaci¨®n creada: 'Zidane r¨ªe: gracias Juve, pero el Real vale m¨¢s'. La Stampa hac¨ªa hincapi¨¦ en que mientras el jugador dec¨ªa adi¨®s al club italiano, ya era un ¨ªdolo en Madrid.

La nota de color la puso el peri¨®dico berlin¨¦s Berliner Zeitung: 'Al final, el fichaje m¨¢s caro del mundo parec¨ªa una pel¨ªcula de esp¨ªas', comentaban los alemanas en sus p¨¢ginas, al mismo tiempo que igualaron las maneras de Zidane con las de un agente secreto por el sigilo de su llegada a Madrid.

Su final en el Juventus Por su parte, el director general del club italiano, Luciano Moggi, acus¨® al ya ex jugador del Juventus de querer imponer en el traspaso unas condiciones econ¨®micas que beneficiaban al Madrid. 'Zidane deseaba unas condiciones econ¨®micas diferentes, de acuerdo evidentemente con el Real Madrid para irse por un tercio de la cantidad que despu¨¦s hemos cerrado'. Seg¨²n Moggi, Zidane y ¨¦l tuvieron un encontronazo a la finalizaci¨®n del ¨²ltimo partido que el franc¨¦s disput¨® con la camiseta de la Juve. Sin embargo, el dirigente juventino tambi¨¦n recalc¨® que le estima mucho, como persona y como jugador.