Bush apunta a Bin Laden y anuncia una acci¨®n arrolladora

Estados Unidos sue?a con volver a la normalidad. Pero no tiene por delante m¨¢s que angustia, miedo y un largo estado de guerra. George W. Bush anunci¨® ayer a sus conciudadanos por primera vez que tendr¨ªa que pedirles grandes sacrificios. 'Tenemos mucho que hacer y mucho que pedir al pueblo americano', dijo en una alocuci¨®n radiof¨®nica desde Camp David, donde permanec¨ªa reunido el gabinete de crisis para dise?ar una estrategia b¨¦lica, que el propio Bush anticip¨® que ser¨ªa 'arrolladora, continuada y eficaz'. El 'conflicto no ser¨¢ breve', dijo el presidente, que por primera vez cit¨® a Osama Bin Laden como 'principal sospechoso' del ataque terrorista del martes.

Bush debe pensar mucho en Harry Truman. Como ¨¦l, Truman era un l¨ªder discutido, sin aparente talla de estadista, sin un mandato popular claro (era un vicepresidente ascendido por la muerte de Franklin Roosevelt), cuando aprob¨® el lanzamiento de bombas at¨®micas sobre Jap¨®n. El rostro de Bush reflejaba ayer el peso de la responsabilidad al dirigirse a la naci¨®n para anunciar que los sacrificios y el dolor s¨®lo acababan de comenzar. 'Se os pedir¨¢ paciencia, porque el conflicto no ser¨¢ breve. Se os pedir¨¢ tenacidad, porque el conflicto no ser¨¢ f¨¢cil. Se os pedir¨¢ toda vuestra fuerza, porque el camino hasta la victoria puede ser largo', dijo Bush, que no descart¨® operaciones terrestres. El r¨¦gimen de Afganist¨¢n, acusado de proteger a Bin Laden, llam¨® ayer a la guerra santa contra los pa¨ªses que apoyen a Washington.

El mensaje de Washington al resto de los Gobiernos es el mismo desde el martes: quien no se una a la coalici¨®n ser¨¢ considerado y tratado como enemigo.