Vila-Matas y Gonzalo Su¨¢rez prologan los cuentos de Hawthorne y Poe

Gonzalo Su¨¢rez define la literatura como una sesi¨®n de espiritismo que permite al lector 'hablar a trav¨¦s del tiempo con los esp¨ªritus m¨¢s inteligentes'. Esto es precisamente lo que ha pretendido la editorial Sirpus con la puesta en marcha de la colecci¨®n Benteveo, establecer un 'di¨¢logo o juego de los espejos' entre los escritores cl¨¢sicos de cuentos y relatos cortos con autores contempor¨¢neos en una colecci¨®n que est¨¢ especialmente pensada, por su formato, para las personas con problemas de visi¨®n.

Los dos primeros vol¨²menes de la serie, que se presentaron ayer en Barcelona, los componen una selecci¨®n de cuentos de los norteamericanos Edgar Allan Poe y Nathaniel Hawthorne, presentados, respectivamente, por Gonzalo Su¨¢rez y Enrique Vila-Matas. Este ¨²ltimo prolog¨® y seleccion¨® los cuentos m¨¢s c¨¦lebres de Hawthorne, 'fundador de la narraci¨®n norteamericana junto a Melville y Poe, con relatos como Wakefield, 'personaje fundamental en la narrativa moderna', o El velo negro del ministro, que da t¨ªtulo al libro.

El escritor y director de cine Gonzalo Su¨¢rez intenta responder en Cinco cuentos de mujeres a la cuesti¨®n que le lanz¨® la secretaria de Ray Bradbury: qu¨¦ lugar ocupa la mujer en los cuentos de Poe. Su¨¢rez afirm¨® que trata de dar 'una vuelta de tuerca al concepto necrof¨ªlico para resaltar el humor de sus cuentos y el car¨¢cter posmoderno'.