Pakist¨¢n pone a sus tropas en alerta por miedo a India

Tal vez s¨®lo sea un pulso para impresionar a Colin Powell, pero tambi¨¦n puede tratarse de una bomba de relojer¨ªa. El ¨²ltimo rifirrafe entre India y Pakist¨¢n en Cachemira complica la tarea del secretario de Estado norteamericano. Powell ha visitado Islamabad y Nueva Delhi para asegurarse de que no va a abrirse otro frente. Pero ambos Gobiernos quieren sacar ventaja. Tras el ataque indio del lunes, Pakist¨¢n anunci¨® ayer que ha puesto en 'alto estado de alerta' a sus fuerzas en la l¨ªnea de control, la l¨ªnea del alto el fuego.

'Tenemos informaci¨®n de que India ha movido algunas fuerzas y resituado algunos medios a¨¦reos, lo cual puede ser una amenaza', declar¨® ayer el portavoz presidencial, general Rashid Qureshi. 'Las Fuerzas Armadas de Pakist¨¢n est¨¢n al tanto de la situaci¨®n y ya est¨¢n en un alto estado de alerta para frustrar cualquier da?o o accidente', a?adi¨® Qureshi tras interrumpir la conferencia de prensa diaria del portavoz de Asuntos Exteriores. India neg¨® enseguida esos movimientos de tropas. 'Es absolutamente falso, se trata de una invenci¨®n total', afirm¨® la portavoz del Gobierno de Nueva Delhi, Nirupama Rao. Sin embargo, el pasado lunes, fuerzas indias atacaron una docena de puestos paquistan¨ªes en la llamada l¨ªnea de control, la l¨ªnea de alto el fuego establecida entre India y Pakist¨¢n tras sus guerras de 1947 y 1971.

El martes hubo tambi¨¦n algunos intercambios de disparos y el nuevo ministro indio de Defensa, George Fernandes, dijo que iban a continuar las 'operaciones de castigo'. 'Vista en el contexto de los irresponsables comentarios del reci¨¦n nombrado ministro de Defensa [indio] y del ataque no provocado al que recurrieron hace dos d¨ªas contra civiles en Cachemira, ese hecho se ha convertido en un motivo de preocupaci¨®n', explic¨® Qureshi. Desde su independencia en 1947, India y Pakist¨¢n han librado dos guerras por Cachemira, que ambos reclaman como parte integrante de su territorio, y en el verano de 1999 estuvieron a punto de iniciar una tercera, con la agravante de disponer ya de armas nucleares. Los precedentes convierten a Cachemira en una bomba de relojer¨ªa.

Sin embargo, el trasfondo de la visita de Powell da pie a pensar que tanto Nueva Delhi como Islamabad se han embarcado en un pulso para ver qui¨¦n obtiene mayores ventajas de Estados Unidos. Aunque el Gobierno indio se sinti¨® molesto con las declaraciones del enviado norteamericano en Islamabad calificando a Cachemira de 'asunto central' en las relaciones entre India y Pakist¨¢n, sus conexiones con Washington son bastante buenas.

Sin embargo, la repentina aproximaci¨®n a Pakist¨¢n, pa¨ªs del que EE UU se hab¨ªa distanciado a ra¨ªz de las pruebas nucleares de 1998 y del golpe de Estado de 1999, ha preocupado en Nueva Delhi. Powell se esforz¨® ayer en eliminar cualquier sombra sobre la importancia de los lazos entre 'las dos democracias con mayor diversidad ¨¦tnica y cultural' durante la conferencia de prensa junto al ministro indio de Exteriores, Jawant Sing. 'Condenamos el terrorismo donde quiera que se produzca, sea el 11 de septiembre, o el 1 de octubre en Srinagar', declar¨® en referencia al atentado suicida que se cobr¨® 40 vidas en la capital de Cachemira.

'India y Estados Unidos se mantienen unidos contra el terrorismo, lo que incluye el terrorismo dirigido contra India tambi¨¦n', subray¨® Powell en una clara concesi¨®n a sus anfitriones, que desean aprovechar su contribuci¨®n a la coalici¨®n internacional para acabar con los independentistas cachemires. India acusa a Pakist¨¢n de animar y financiar esa insurgencia. El anuncio, pocas horas despu¨¦s, de que las tropas paquistan¨ªes estuvieran en 'alto estado de alerta' puede ser una mera pataleta de Islamabad. Pero las presiones de los extremistas en ambos pa¨ªses son grandes y EE UU va a tener que ser especialmente equilibrado en su trato con ellos. Su oferta de mediaci¨®n, bien acogida en Pakist¨¢n, ha sido amablemente rechazada en India, donde se insiste en que Cachemira es un 'asunto bilateral'. El primer ministro indio, Atal Bihari Vajpayee, rechaz¨® la semana pasada la oferta de di¨¢logo que le hizo el presidente paquistan¨ª, Pervez Musharraf.