'El proceso de paz tiene que implicar a todos'

Horas antes de emprender una gira por los pa¨ªses vecinos de Afganist¨¢n, el enviado de la ONU para Afganist¨¢n, Lakhdar Brahimi, explica la trama diplom¨¢tica.

Pregunta. ?Cu¨¢l es su objetivo?

Respuesta. Hablar con los afganos y con los pa¨ªses vecinos, comenzando por Pakist¨¢n e Ir¨¢n. Insisto en el hecho de que es imposible encontrar la soluci¨®n al futuro de Afganist¨¢n en Manhattan.

P. ?Qu¨¦ es m¨¢s factible del despliegue de una fuerza de la ONU de voluntarios de pa¨ªses amigos?

R. Para que una fuerza de despliegue sea de la ONU o no, hace falta primero el acuerdo de todas las partes. Si no hay acuerdo, y de momento no lo hay, no se puede hablar de una fuerza militar.

P. ?Qu¨¦ es prioritario?

R. Hay que hablar con todos los interesados con la esperanza de poner en marcha un proceso de paz que implique a todo el mundo.

P. ?Le inquieta que caiga Kabul sin que haya comenzado ese proceso?

R. Evidentemente, estoy muy preocupado por un vac¨ªo de poder en Kabul.

P. ?Qu¨¦ opina de los diversos foros abiertos sobre Afganist¨¢n?

R. Justamente lo que intento es que todos esos esfuerzos se viertan en un solo proceso y no en varios.

? Le Monde / EL PA?S.