El ex rey anuncia que regresa pronto a su pa¨ªs en un mensaje televisado

El ex rey de Afganist¨¢n, Mohamed Zahir Shah, que reside en Roma desde hace 28 a?os, ten¨ªa previsto enviar anoche un mensaje a la naci¨®n, a trav¨¦s de la televisi¨®n occidental y de la radio afgana, en el que hace un llamamiento a la moderaci¨®n y promete un regreso pr¨®ximo al pa¨ªs. 'Llamo a la unidad del pueblo afgano', dice el texto, redactado por el ex monarca y sus consejeros, en ingl¨¦s y en past¨²n, en su domicilio de La Olgiata, a las afueras de la capital italiana.

'Evitad las venganzas y respetad los derechos de los pueblos. Muy pronto regresar¨¦ a servir a mi pa¨ªs, pero no como soberano, sino como un servidor de Afganist¨¢n'. Zahir Shah subraya en su mensaje que el futuro del pa¨ªs est¨¢ en la Loya Jirga, la asamblea de notables. 'Invito a unirse, al pueblo y a los l¨ªderes de las diversas partes, a la Loya Jirga que ser¨¢ convocada enseguida y permitir¨¢ la formaci¨®n de un Gobierno representativo de todo el pueblo afgano'. El ex rey insta tambi¨¦n a los se?ores de la guerra a que respeten las reglas internacionales sobre los prisioneros de guerra. 'Los que se rindan tendr¨¢n que ser respetados', a?ade el monarca exiliado.

El ex soberano recibi¨® el martes al enviado de Estados Unidos, James Dobbins, quien, una vez confirmada la toma de Kabul por las tropas de la Alianza del Norte, cambi¨® sus planes de visitar Turqu¨ªa por un viaje a Islamabad. C¨ªrculos pr¨®ximos a Zahir Shah no ocultan la preocupaci¨®n que les produce ver la capital de Afganist¨¢n en manos de un solo grupo ¨¦tnico. El entusiasmo inicial del Gobierno de Washington por una restauraci¨®n de la monarqu¨ªa de Zahir ha dado paso a una actitud cautelosa.

Ni siquiera el ministro italiano de Exteriores, Renato Ruggiero, que hasta ahora hab¨ªa defendido las cualidades mediadoras de Zahir Shah, en tanto que personalidad capaz de suscitar consenso entre las partes, parece ahora convencido del papel del ex monarca, perteneciente a la mayor¨ªa past¨²n y favorable a incluir elementos moderados de los talibanes en un hipot¨¦tico Gobierno.