'No queremos que Afganist¨¢n sea de nuevo un refugio de terroristas'

Richard N. Haass es el director de Planificaci¨®n de Pol¨ªtica Exterior del Departamento de Estado norteamericano y representante personal para Afganist¨¢n del secretario de Estado, Colin Powell. El pr¨®ximo lunes asistir¨¢ en Bonn a la conferencia convocada por Naciones Unidas para formar un Gobierno postalib¨¢n en Afganist¨¢n.

Pregunta. ?Ser¨¢ m¨¢s dif¨ªcil formar un Gobierno postalib¨¢n tras la toma de Kabul por parte de la Alianza del Norte?

Respuesta. Es bueno que la Alianza del Norte haya conseguido las victorias que ha conseguido. En segundo lugar, el presidente [George W. Bush] y el secretario de Estado se mostraron a favor de que la Alianza del Norte entrase en Kabul. La Alianza del Norte tom¨® la decisi¨®n de avanzar hacia Kabul por motivos militares. Nosotros nos hemos centrado principalmente en la necesidad de evitar represalias. No quer¨ªamos comportamientos o acciones que desincentivaran las deserciones de pastunes en otras zonas o socavaran la incipiente unidad del pa¨ªs. El desaf¨ªo ahora es trabajar con la Alianza del Norte para que participe en los esfuerzos por construir una alternativa pol¨ªtica a los talibanes.

P. ?Hay sitio en la mesa de negociaci¨®n para desertores talibanes?

R. No hay sitio en la mesa para el liderazgo talib¨¢n. Pero s¨ª hay sitio para la gente que representa a sectores importantes de la sociedad past¨²n del sur. Y creo que depende de los propios afganos decidir si esa gente merece un lugar en el futuro pol¨ªtico de Afganist¨¢n.

P. ?Forma parte el ex rey [Mohamed Zahir Shah] del futuro pol¨ªtico de Afganist¨¢n?

R. Creo que es demasiado pronto para responder la pregunta de cu¨¢l ser¨¢ el papel exacto que desempe?ar¨¢ el ex rey. La gente espera que sea una especie de figura unificadora a nivel nacional, y es muy posible que llegue a serlo.

P. EE UU ha dominado la fase militar en Afganist¨¢n. ?Desempe?ar¨¢ tambi¨¦n un papel dominante en la formaci¨®n de un Gobierno afgano de unidad?

R. En la llamada fase diplom¨¢tica, creo que el actor externo dominante ser¨¢ Naciones Unidas.

P. ?Qu¨¦ otros papeles puede desempe?ar EE UU m¨¢s all¨¢ de la ayuda militar y humanitaria?

R. Uno puede ser la reconstrucci¨®n econ¨®mica. Nuestro prop¨®sito es aglutinar a pa¨ªses donantes y a organizaciones internacionales como la ONU y el Banco Mundial para poner en marcha un gran esfuerzo de reconstrucci¨®n. Estamos hablando de miles de millones de d¨®lares durante muchos a?os. El prop¨®sito es moral y humano, por una parte, y estrat¨¦gico, por otra. Queremos enviar una se?al a los afganos de que vamos a ayudarles a reconstruir el pa¨ªs. Tambi¨¦n hay otro objetivo estrat¨¦gico: no queremos tener que hacer lo mismo dentro de un par de a?os. No queremos que Afganist¨¢n se deteriore hasta el punto de convertirse en una base para los terroristas.

P. En Afganist¨¢n hay muchos actores pol¨ªticos, muchos se?ores de la guerra y muchos grupos ¨¦tnicos. ?Es formar un Gobierno una misi¨®n imposible?

R. No. Pero s¨ª es misi¨®n dif¨ªcil. Nadie intenta imponer un proyecto en Afganist¨¢n. En segundo lugar, hemos aprendido algo de la tradici¨®n pol¨ªtica del pa¨ªs. Es muy posible que, al final, el Gobierno central sea relativamente d¨¦bil y que tengamos una autoridad muy descentralizada, en la que los l¨ªderes tribales desempe?en un importante papel y algunas ciudades tengan gran autonom¨ªa. No queremos que d¨¦ refugio a terroristas, que cultive y exporte opio, que no obligue a sus ciudadanos a convertirse en refugiados.

? Globalviewpoint-LAT / EL PA?S.