Los protagonistas de la transici¨®n

?stas son las principales figuras de la transici¨®n afgana, que comienza ma?ana con la conferencia de la ONU en Bonn:

Burhanuddin Rabbani ALIANZA DEL NORTE

El presidente de Afganist¨¢n reconocido por la comunidad internacional es el m¨¢ximo l¨ªder de la Alianza del Norte. Conocido entre sus partidarios con el sobrenombre de Ustad (profesor), Rabbani ha calificado de 'simb¨®lica' la reuni¨®n de Bonn y ha hecho hincapi¨¦ en que las negociaciones para formar un nuevo Gobierno deben celebrarse en territorio afgano. Sin embargo, se ha mostrado dispuesto a ceder el poder si as¨ª lo deciden los asistentes a la conferencia. Rabbani, ex profesor de la Universidad de Kabul, encabeza el grupo Jamiat-i-Islami, encuadrado en la Alianza del Norte y al que perteneci¨® el legendario comandante Ahmed Shah Masud, asesinado a principios de septiembre.

Mohamed Zahir Shah GRUPO DE ROMA

El ex rey de Afganist¨¢n, l¨ªder del llamado Grupo de Roma, est¨¢ llamado a desempe?ar un papel clave en la transici¨®n pol¨ªtica afgana. Mohamed Zahir Shah, de etnia past¨²n, fue depuesto por un golpe de Estado en 1973, momento en que se inici¨® el enfrentamiento civil que ha arrasado Afganist¨¢n en el ¨²ltimo cuarto de siglo. Shah, de 87 a?os, podr¨ªa ser la figura capaz de aglutinar a todas las facciones afganas, al menos de manera simb¨®lica y provisional. El ex rey ha enviado a Bonn una delegaci¨®n en la que habr¨¢ dos mujeres: Rona Yusuf Mansuri, residente en Alemania, y Sima Wali, exiliada en EE UU.

Pir Sayed Gailani ASAMBLEA DE PESHAWAR

Cabeza visible de la Asamblea de Peshawar, Gailani es el jefe de un clan de muyahidin que luch¨® contra los sovi¨¦ticos en la d¨¦cada de los ochenta, bautizado como Comando Guzzi por su lujoso estilo de vida. Este past¨²n de suaves maneras est¨¢ considerado un moderado dentro de los muyahidin. Gailani es pariente del ex rey Mohamed Zahir Shah y se presenta a s¨ª mismo como l¨ªder de la corriente mayoritaria entre los pastunes. En octubre pasado organiz¨® en Peshawar una asamblea a la que asistieron un millar de l¨ªderes afganos, pero la reuni¨®n concluy¨® sin acuerdo.

Lakhdar Brahimi NACIONES UNIDAS

Representante especial de la ONU para Afganist¨¢n, este diplom¨¢tico argelino, ex ministro de Asuntos Exteriores, es el principal organizador de la reuni¨®n de Bonn. Especialista en misiones dif¨ªciles, fue uno de los principales art¨ªfices del acuerdo de Taif, que puso fin a la guerra civil libanesa en 1989. El objetivo de Brahimi es que de la reuni¨®n de Bonn salga un compromiso para formar un Gobierno provisional que dirija la transici¨®n afgana.

Francesc Vendrell NACIONES UNIDAS

Este catal¨¢n de barba blanca y aspecto apacible es el n¨²mero dos de la ONU en el conflicto afgano. Trabaja para Naciones Unidas desde 1968 y ha cumplido misiones especiales en procesos de paz como los de El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Hait¨ª. A mediados de los noventa cambi¨® su campo de acci¨®n al C¨¢ucaso.

James Dobbins ESTADOS UNIDOS

Enviado especial a Afganist¨¢n de EE UU, James Dobbins es un diplom¨¢tico de larga experiencia con fama de duro. Como Kakhdar Brahimi, est¨¢ especializado en conflictos de dif¨ªcil soluci¨®n. Fue jefe de la diplomacia estadounidense en Bosnia, consejero del presidente Bill Clinton en Kosovo y responsable de la retirada de las tropas de su pa¨ªs de Somalia, en 1994, as¨ª como de la intervenci¨®n en Hait¨ª entre 1994 y 1996.

Abdul Rashid Dostum ALIANZA DEL NORTE

Este general uzbeko, integrado en la Alianza del Norte, dirigi¨® la conquista de la importante ciudad de Mazar-i-Sharif, su feudo tradicional, donde a mediados de los noventa gobern¨® con pu?o de hierro su propio mini-Estado, que lleg¨® a contar con moneda y l¨ªneas a¨¦reas. Conocido como el nuevo Tamerl¨¢n, es uno de los se?ores de la guerra que m¨¢s veces ha cambiado de bando durante el largo conflicto afgano. Sus ¨¦xitos en el campo de batalla, con el apoyo de EE UU, han aumentado su capacidad de influencia en la Alianza.

Ismail Jan ALIANZA DEL NORTE

L¨ªder de la Alianza del Norte en el oeste de Afganist¨¢n, Ismail Jan lider¨® las fuerzas que expulsaron a los talibanes de su provincia de origen, Herat, de la que fue gobernador tras la retirada del Ej¨¦rcito sovi¨¦tico. Encarcelado por los talibanes durante cuatro a?os, logr¨® escapar y sumarse a las fuerzas de la Alianza. Jan, perteneciente a la etnia tayika, es uno de los l¨ªderes muyahidin m¨¢s prestigiosos y tolerantes. Aunque ha expresado su apoyo a la formaci¨®n de un Gobierno de unidad en Kabul, como pretende Naciones Unidas, su intenci¨®n parece ser mantener un f¨¦rreo control sobre su zona de influencia.