Lecciones de Al Qaeda

La facilidad que tuvo Osama Bin Laden para expandir su red terrorista hasta tener un alcance global se ha hecho patente desde que ocurrieron lo atentados del 11-S. Al Qaeda se ha pasado m¨¢s de una d¨¦cada moviendo soldados de a pie, dinero y material por todo el mundo, y en gran medida lo hizo sin oposici¨®n. Le han ayudado la debilidad de algunos servicios de seguridad y de las instituciones financieras. (...) Una debilidad ha consistido en la apertura de fronteras nacionales a terroristas entrenados para sacar partido de la falta de requisitos para obtener los visados. (...) La libertad de movimiento de la gente es fundamental en una econom¨ªa global, pero no es incompatible con la existencia de controles rigurosos de los visitantes y la detecci¨®n de quienes sobrepasen el tiempo de estancia concedido. La falta de recursos que agilizara la tramitaci¨®n de asilos concedi¨® m¨¢s oportunidades a Al Qaeda, (...) y los sistemas financieros globalizados han resultado permeables para los terroristas. (...)

Se han lanzado muchas iniciativas desde el 11 de septiembre dirigidas a paliar la vulnerabilidad que tienen las sociedades occidentales, y se ha incrementado la coordinaci¨®n entre los servicios de seguridad, (...) pero toda iniciativa ser¨¢ un fracaso si no se aprende la lecci¨®n m¨¢s importante de la historia de Al Qaeda: la facilidad con que una red terrorista descentralizada de c¨¦lulas aut¨®nomas (...) puede prosperar casi sin que nos demos cuenta. Mientras pasa el tiempo y se lograr ganar la guerra en Afganist¨¢n, no debemos consentir que se reafirme otra vez la complacencia.

Londres, 30 de noviembre