Deportado uno de los tres espa?oles detenidos en las redadas de EE UU

Tras pasar mes y medio en una c¨¢rcel de Nueva Jersey porque le caduc¨® el visado, Angel F. N., uno de los tres espa?oles detenidos por infringir las leyes de inmigraci¨®n e investigados por presunta relaci¨®n con actividades terroristas, fue deportado a Espa?a el pasado mi¨¦rcoles, seg¨²n fuentes consulares. El asunto cobr¨® relevancia cuando hace dos semanas los espa?oles aparecieron entre los casi 600 detenidos en la redada contra extranjeros sospechosos a ra¨ªz de los atentados del 11 de septiembre.

Angel F. N. fue trasladado desde la c¨¢rcel de Passaic (Nueva Jersey) hasta el aeropuerto Kennedy de Nueva York, donde tom¨® un vuelo rumbo a Madrid. All¨ª fue entregado a su familia por el agente del servicio de inmigraci¨®n estadounidense que viaj¨® con ¨¦l. Su padre, que viaj¨® a EE UU, tuvo que tomar otro vuelo porque las normas de deportaci¨®n proh¨ªben que un familiar viaje en el mismo avi¨®n que el detenido.

Angel F. N., de 45 a?os, hac¨ªa turismo cuando fue detenido el pasado 27 de octubre en Manhattan. El asunto cre¨® cierto malestar porque se supo el mismo d¨ªa en que Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar se entrevistaba con el presidente George Bush en la Casa Blanca. Desde entonces las autoridades estadounidenses han cooperado para acelerar la deportaci¨®n de ?ngel, que adem¨¢s padece problemas mentales y ha necesitado atenci¨®n m¨¦dica durante su estancia en prisi¨®n. 'El Departamento de Estado ha mostrado mucho inter¨¦s en el caso', dijo ayer el c¨®nsul de Espa?a en Nueva York, Emilio Cassinello. Los otros dos espa?oles detenidos, de origen paquistan¨ª, est¨¢n encarcelados en Houston y podr¨ªan salir en enero.