Comediants recala en San Sebasti¨¢n con 'Bi', 'un viaje po¨¦tico a la tolerancia y el mestizaje'

La compa?¨ªa catalana Comediants recala ma?ana jueves en el Auditorio Kursaal de San Sebasti¨¢n (20.00) con Bi (Dos mundos, dos miradas), 'un viaje on¨ªrico, fant¨¢stico y po¨¦tico a la tolerancia y el mestizaje', resume Joan Montanyes, adjunto a la direcci¨®n del grupo. Y es que el espect¨¢culo fusiona el imaginario mediterr¨¢neo y el chino. Comediants aporta su experiencia en disciplinas como la m¨²sica, la dramaturgia no textual o la coreograf¨ªa, mientras que once miembros de la Compa?¨ªa acrob¨¢tica de China demuestran sus habilidades acrob¨¢ticas y circenses.

Bi, t¨ªtulo que hace referencia a un disco de jade chino y al prefijo que denota la existencia de dos elementos, es 'un espect¨¢culo en clave de circo metido dentro de un teatro', apunta Montanyes. Y subraya que 'meter todo el mundo on¨ªrico y po¨¦tico del circo dentro del teatro le da ya una especie de magia'. La ¨²ltima aventura de Comediants cuenta con la colaboraci¨®n de once acr¨®batas formados en la Escuela de Acrobacia de la ciudad china de Qiqihaer. Y ah¨ª est¨¢ precisamente 'el meollo del asunto, en el cruce de dos culturas tan diferentes y tan alejadas: la occidental europea y la oriental', a?ade.

Para plasmar el encuentro entre ambos mundos, la compa?¨ªa catalana ha puesto sobre el escenario a tres payasos y cuatro m¨²sicos mediterr¨¢neos que, 'un poco hartos de la rutina diaria y el estr¨¦s del mundo occidental, con los tel¨¦fonos m¨®viles, las televisiones, los fax, los ordenadores...', deciden viajar y van a parar a Oriente, donde descubren 'otra cultura'. El recelo y el choque que se produce en un primer momento, va dejando paso poco a poco al mutuo conocimiento y, finalmente, a 'la fusi¨®n y la fiesta', tal y como explica Montanyes. La fusi¨®n entre occidente y oriente se concreta a¨²n m¨¢s con 'un peque?o detalle', que es la relaci¨®n amorosa entre una bailarina mediterr¨¢nea y un acr¨®bata chino.

La obra se estren¨® el pasado mes de julio en Pek¨ªn, desde donde viaj¨® a Berl¨ªn y, de all¨ª, a Espa?a. Tras una temporada 'plet¨®rica' en Barcelona, el espect¨¢culo Bi retoma la carretera y llega a San Sebasti¨¢n -estuvo en Barakaldo hace tres meses-, como al resto de las ciudades, con la ¨²nica pretensi¨®n de 'ser generoso con el p¨²blico'. Comediants, con actuaciones programadas hasta enero del a?o que viene, se trasladar¨¢ luego a Pamplona.

Comediants, con m¨¢s de 30 a?os de tablas a sus espaldas, se acerc¨® a la cultura oriental a ra¨ªz de que Port Aventura le encargara un trabajo de un cuarto de hora para el parque. A partir de ese primer encuentro, naci¨® una relaci¨®n que se ha consolidado con Bi. Una relaci¨®n en la que la experiencia art¨ªstica se complementa con la convivencia humana entre los especialistas chinos y los actores y m¨²sicos del grupo catal¨¢n.

'El haber trabajado con esta gente ha hecho que muchos de nosotros nos hayamos interesado por su cultura; hemos le¨ªdo cosas sobre ella y hemos flipado', comenta Montanyes, quien destaca la 'qu¨ªmica' que se produce en el escenario entre los profesionales chinos y los de su compa?¨ªa.