_
_
_
_
Reportaje:ARQUITECTURA

El tranv¨ªa moderniza Europa

La ¨²ltima novela del premio Nobel Claude Simon se titula El tranv¨ªa. A partir de una serie de im¨¢genes, de tres relatos que se entrecruzan, Simon evoca el pasado, su infancia y adolescencia, un tiempo lejano, tal y como sugiere la palabra tramway, un medio de transporte que desapareci¨® de casi toda Francia a finales de los a?os cincuenta. Sin embargo, hoy el tranv¨ªa, el tramway, vuelve como s¨ªmbolo de modernidad. En Estrasburgo, Nantes, Rouen, Ly¨®n, Lille, Saint Etienne, Marsella, Grenoble, Orleans o Toulouse, el tranv¨ªa funciona de nuevo y es presentado como un ¨¦xito por las distintas administraciones municipales. En Burdeos est¨¢n construyendo tres l¨ªneas de tranv¨ªa, 25 kil¨®metros de v¨ªas en una primera etapa, 43 en una segunda, para gracias a ellas reurbanizar la ciudad, reequilibrar las dos orillas del Garona y organizar un enorme movimiento de poblaci¨®n, es decir, incitar a 100.000 habitantes de una aglomeraci¨®n que ronda los 750.000 a que opten por cambiar de domicilio y cruzar el r¨ªo.

'Lo mejor que se puede hacer con un espacio p¨²blico es dejarlo vac¨ªo', Patxi Mangado
M¨¢s informaci¨®n
Tres tramos en Barcelona

Las virtudes de los nuevos tranv¨ªas son conocidas: silenciosos, limpios -la electricidad no contamina- y c¨®modos -se puede acceder a sus vagones en silla de ruedas-, adem¨¢s de garantizar una gran regularidad de servicio al circular por v¨ªas protegidas y permitir ver la ciudad, algo imposible para el inh¨®spito metro subterr¨¢neo. El tranv¨ªa de Burdeos permitir¨¢ viajar a 21 kil¨®metros por hora frente a los 8 kil¨®metros por hora de los actuales autobuses, tiene sus paradas a menos de 500 metros del 37% de los domicilios, del 50% de los lugares de trabajo y del 65% de los centros escolares y universitarios.

La aglomeraci¨®n bordelesa ha crecido a la vera izquierda del Garona, dejando la derecha para la industria y los servicios portuarios. Pero hoy el puerto no tiene la misma actividad que durante el XIX se ha desplazado varios kil¨®metros r¨ªo abajo, hacia la desembocadura. El resultado es que los barrios de la Bastide, Lormont, Carbon Blanc, Cenon, Floirac o Bouliac no s¨®lo no han crecido, sino que han ido despobl¨¢ndose y empobreci¨¦ndose. En la vera derecha una parte de los antiguos muelles, los quais, hoy ocupados por grandes almacenes vac¨ªos o utilizados como aparcamiento, asumir¨¢n las v¨ªas del tranv¨ªa al tiempo que un espacio dedicado a las bicicletas y los jardines imaginados por Michel Corajoud. Los coches particulares ver¨¢n reducido su espacio a menos de la mitad, al mismo tiempo que ser¨¢n expulsados del centro hist¨®rico, pues s¨®lo los vecinos podr¨¢n acceder a sus calles.

Las tres l¨ªneas de tranv¨ªa, que no se completar¨¢n hasta el a?o 2006, pero que ya funcionar¨¢n en buena parte el verano de 2003, ofrecer¨¢n al final 43 kil¨®metros de v¨ªa al ciudadano. En varias calles se espera que el suministro de electricidad se har¨¢ por el suelo y s¨®lo en la zona por la que avance el veh¨ªculo, manera de proteger el espacio urban¨ªstico de los hasta ahora inevitables cables a¨¦reos y de los pilares que los sostienen. En todo caso, esa soluci¨®n es la adoptada por el arquitecto navarro Patxi Mangado, que se responsabiliza de la remodelaci¨®n de la plaza Pey-Berland, que no es otra que la del Ayuntamiento de Burdeos, el espacio que rodea la catedral y hacia el que miran las fachadas de la Facultad de Derecho y el Museo Jean Moulin. Hoy la catedral s¨®lo sirve de rotonda en torno a la cual giran los coches. El alcalde de la ciudad, Alain Jupp¨¦, quiere que ese lugar se convierta en el s¨ªmbolo de una operaci¨®n urban¨ªstica de gran calado.

'La idea rectora', explica Man

gado, 'era la de acabar con la fragmentaci¨®n f¨ªsica e institucional del espacio. Record¨¦ que lo mejor que se puede hacer con un espacio p¨²blico es dejarlo vac¨ªo. Hab¨ªa que evitar que el coche marcase barreras m¨®viles y eso estaba en perfecta consonancia con lo que Jupp¨¦ propone para Burdeos'.

Mangado est¨¢ convencido de haber encontrado una buena soluci¨®n para la plaza Pey-Berland porque la suya 'es radicalmente contempor¨¢nea por la t¨¦cnica y los materiales escogidos, a la vez que intemporal en tanto que recupera la tradici¨®n'. ?C¨®mo? 'Transformo todo el pavimento de la plaza en peana de la catedral. Desaparecen las aceras y el suelo de la plaza lo cubro con losas de granito de Compostela. Es un gui?o al camino de Santiago. Entre esas losas hay algunas piezas de cristal iluminadas por debajo con fibra ¨®ptica y algunas placas met¨¢licas con informaci¨®n sobre el lugar y la historia de la ciudad. Son l¨¢pidas modernas, son las tumbas que cubr¨ªan el suelo de la catedral y que yo instalo en el exterior'. Los accesos a los aparcamientos subterr¨¢neos ser¨¢n de alabastro forrados de vidrio, de manera que, al oscurecer, los haces luminosos de los coches se transparentar¨¢n de manera tamizada y elegante, adjetivos tambi¨¦n v¨¢lidos para el muro de agua y verdura que aislar¨¢ parcialmente las viviendas del obispo y los deanes del nuevo tipo de bullicio que ha de crearse en la plaza Pey-Berland, hecho sobre todo del murmullo de conversaciones y de la espaciada vibraci¨®n del tranv¨ªa.

Burdeos, su aglomeraci¨®n, a pesar de sus casi 750.000 habitantes, conserva una l¨ªnea de cielo en la que las agujas de la catedral siguen dominando. La fachada fluvial es una maravilla arquitect¨®nica de los siglos XVII, XVIII y XIX. Pero los coches, que han invadido los antiguos muelles y todas las calles, la han convertido en una urbe ruidosa. La plazoleta anexa de Jean Moulin queda integrada al conjunto al tiempo que conserva su identidad. 'El centro de dicha plazuela estar¨¢ recubierto de madera de las Landas. Todo el mobiliario urbano ser¨¢ nuevo y lo he dise?ado para el lugar. Es muy simple, lejos de los artefactos narcisistas de cierta arquitectura contempor¨¢nea'. Mangado planea al mismo tiempo mejorar una plaza en Madrid, la de Felipe II. 'En ese caso quiero experimentar con el sonido del agua. El agua no se ver¨¢ pero podr¨¢ o¨ªrse con distintas intensidades. El problema de una ciudad como Madrid es lograr que los ciudadanos puedan llegar a sentarse en sitios tan inh¨®spitos como los que se han ido construyendo. A nadie le apetece tomar el sol junto a El Corte Ingl¨¦s'.

El coste del kil¨®metro de tran

v¨ªa es entre cuatro y cinco veces inferior al del metro, y si el primero circula entre 20 y 25 kil¨®metros por hora, el segundo lo hace s¨®lo un poco m¨¢s r¨¢pido, a 30 kil¨®metros por hora. Eso s¨ª, el metro triplica la capacidad de transporte del tranv¨ªa, pero en la oscuridad, sin el menor encanto tur¨ªstico. En la actualidad hay 214 kil¨®metros de v¨ªa de tranv¨ªa en explotaci¨®n en Francia, cifra que debiera triplicarse en seis a?os. En Par¨ªs va a comenzar la construcci¨®n de un tramo de 10 kil¨®metros, que son muy pocos ante los m¨¢s de 25 de Grenoble, los casi 40 de Nantes, los 18 de la peque?a Orleans, los 19 de Saint Etienne, los 20 de Lille o los m¨¢s de 30 de Estrasburgo. En Europa, Alemania es, de largo, el pa¨ªs que m¨¢s kil¨®metros de v¨ªa ha conservado a pesar de ser tambi¨¦n el que mayores obras de reconstrucci¨®n-modernizaci¨®n tuvo que hacer despu¨¦s de la II Guerra Mundial. Los germanos supieron poner al d¨ªa sus tranv¨ªas, contaron siempre con conductores de coche respetuosos de las v¨ªas y con ciudades menos densas que la Europa del Sur. La progresi¨®n del ecologismo, la necesidad de reducir el ruido, de ahorrar gasolina, de favorecer lo p¨²blico por encima de lo privado y de darle al transporte urbano una dimensi¨®n humana y menos 'ganadera' han hecho que muchos alcaldes franceses hayan buscado en la reintroducci¨®n de las v¨ªas la manera de ganarse la estima y confianza de los votantes al tiempo que un arma para justificar importantes obras p¨²blicas que, por una vez, se pueden calificar de 'verdes'.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top