_
_
_
_
Tribuna:PIEDRA DE TOQUE
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Huellas de Gauguin

Mario Vargas Llosa

Las Marquesas son las islas m¨¢s isle?as del mundo, es decir, las m¨¢s alejadas de un continente entre todas las que flotan por los mares del mundo. Para llegar a Hiva Oa hay que volar primero a Tahit¨ª (24 horas desde Europa y 12 desde Am¨¦rica), y luego, en Papeete, subirse a un avioncito que zangolotea cerca de cuatro horas entre nubes tormentosas y por fin, luego de una escala en Niku Hiva, aterriza en Atuona. El espect¨¢culo es soberbio: laderas y picos enhiestos cargados de verdura que se mojan los pies en un mar brav¨ªo, de grandes olas espumosas, que, se dir¨ªa, arremete contra Hiva Oa con toda la intenci¨®n de deshacerla.

Atuona, la capital de la isla, es todav¨ªa m¨¢s peque?ita que en tiempos de Gauguin. Ahora tiene menos de un millar de habitantes y, en 1901, cuando ¨¦l desembarc¨®, ten¨ªa doscientos m¨¢s. Sigue siendo una sola callecita que arranca de la Bah¨ªa de los Traidores y va a morir, mil metros despu¨¦s, en las faldas del orgulloso Monte Tem¨¦tiu. Si, para seguir la peripecia de Gauguin en sus a?os de Tahit¨ª hay que ayudarse mucho con la imaginaci¨®n -Papeete y Punaauia son hoy modernas, pr¨®speras y est¨¢n atiborradas de turistas-, en Atuona, en cambio, las huellas de los dos ¨²ltimos a?os de su vida que pas¨® aqu¨ª, aparecen por todas partes. El paisaje, desde luego, apenas ha cambiado. El pueblo, aunque luce algunas casas flamantes y han desaparecido muchas de las viejas construcciones, sigue siendo el peque?o asentamiento humano medio devorado por la naturaleza que parece haberse desgajado del tiempo y los trajines del mundo moderno. En Atuona, no los relojes sino los cantos de los gallos despiertan a los seres humanos y la vida transcurre a¨²n en c¨¢mara lenta, en un letargo tibio y feliz.

El se?or Mataiki, que dio pensi¨®n a Gauguin en sus primeras semanas marquesinas, est¨¢ enterrado en el cementerio de Make Make, no lejos de su tumba, y sus descendientes se dedican todav¨ªa al comercio, como aqu¨¦l. Un bisnieto de monsieur Fr¨¦bault, testigo de su defunci¨®n, es el presidente de la Sociedad Amigos de Gauguin, y me sirve de cicerone. Es un marquesino atl¨¦tico, con el cuerpo empastelado de esos finos tatuajes que son desde tiempos inmemoriales el orgullo de la isla, y que fueron uno de los incentivos que trajeron aqu¨ª a Gauguin. Pero, ay, ¨¦l casi no pudo ver esos delicados tatuajes, por el estado calamitoso de sus ojos -la s¨ªfilis, adem¨¢s de llagarle las piernas, da?arle el coraz¨®n y el cerebro, empobreci¨® atrozmente su vista en sus a?os finales- y porque el implacable obispo Martin, su enemigo mortal, empe?ado en occidentalizar a kanakas y maor¨ªes, los hab¨ªa prohibido. Ahora, los huesos de monse?or Martin y los de Koke (as¨ª lo bautizaron los ind¨ªgenas) reposan a pocos metros de distancia, en las alturas de Atuona, frente al ancho mar de los barcos balleneros, que ven¨ªan a secuestrar ind¨ªgenas para incorporarlos a la tripulaci¨®n, y los temibles tsunamis que varias veces destruyeron Atuona en el siglo diecinueve.

No quedan rastros de Ben Varney, el almacenero de entonces, ¨ªntimo amigo de Gauguin, que tal vez regres¨® a morir en su tierra, los Estados Unidos, pero s¨ª se conserva, casi intacto, el almac¨¦n, una construcci¨®n de dos pisos, con baranda de madera y techo de calamina, donde Koke ven¨ªa a comprar lo poco que com¨ªa y lo mucho que beb¨ªa, ajenjo para ¨¦l y sus amigos, y ron para los ind¨ªgenas, a quienes monse?or Martin hab¨ªa prohibido el alcohol. Gauguin luch¨® contra esa prohibici¨®n, manteniendo en la puerta de su casa -La Maison de Jouir- un peque?o tonel de ron del que pod¨ªan venir a beber, libremente, todos los nativos de la isla.

Su entra?able amigo y vecino Tioka, con quien hizo intercambio de nombres -ceremonia marquesina de hermanazgo y reciprocidad- muri¨® aqu¨ª y aunque no se conserva su casa, s¨ª la de su familia, id¨¦ntica a las que constru¨ªan entonces en Atuona los vecinos acomodados. Est¨¢ en la otra orilla del riachuelo en el que Gauguin acostumbraba ba?arse desnudo, para esc¨¢ndalo de los misioneros y monjas vecinos, y para las rabietas del gendarme Claverie, que hubiera conseguido meterlo a la c¨¢rcel -su sue?o- si Koke no se muere antes. La casa de Gauguin no existe -se ha reconstruido La Casa del Placer en otro lugar- pero s¨ª se ha identificado al sitio donde estuvo, gracias al pozo que el pintor ayud¨® a excavar con sus propias manos. A esa casa ven¨ªan a escondidas, aprovechando un descuido de las Madres de Cluny, las chiquillas del Colegio de Santa Ana, muy pr¨®ximo. Ha crecido desde entonces, pero todav¨ªa tiene un bello jard¨ªn con buganvilias, mangos y cocoteros, y una mir¨ªada de chiquillas risue?as y locuaces, a las que la irrupci¨®n de un forastero en el colegio no intimida lo m¨¢s m¨ªnimo. Cuando menciono a Gauguin la amable superiora enrojece y cambia de tema. Quiere decir que sabe todo. Aquellas chiquillas traviesas violaban las prohibiciones e iban a curiosear la casa de ese diablo corruptor, para ver las postales pornogr¨¢ficas que colgaban de sus tabiques: 45, exactamente, con todas las poses imaginables, y compradas en Port Sa¨ªd, en una escala del barco que tra¨ªa a Gauguin a la Polinesia.

Sus proezas sexuales, sobre las que tanto han fantaseado sus bi¨®grafos, eran ya cosa del pasado cuando Gauguin lleg¨® a Atuona. Su precaria salud no le permit¨ªa muchos excesos. Es verdad que se compr¨® a una muchacha, su vahin¨¦, Vaeoho, en un caser¨ªo ind¨ªgena del valle de Hekeani. La familia le cobr¨® por ella una buena provisi¨®n de mercanc¨ªas que debi¨® adquirir a cr¨¦dito al almacenero Ben Varney. Vaeoho le dio una hija, cuyos descendientes, dispersos por Hiva Oa, huyen ahora de los periodistas y de los cr¨ªticos como de la peste (sin duda, tienen raz¨®n). Sin embargo, ese matrimonio no dur¨® mucho, pues, apenas se sinti¨® embarazada, Vaeoho, asqueada de sus piernas, lo abandon¨®. Aparte de unos escarceos m¨¢s o menos benignos con las ni?as de la misi¨®n que lo visitaban y de una aventura con la pelirroja Tohotaua, que le sirvi¨® de modelo para sus ¨²ltimos cuadros, es inconcebible que, dado su estado f¨ªsico y mental, pudiera cometer en las Marquesas los desafueros que se permiti¨® en Tahit¨ª o en Francia. En Atuona los ¨²nicos excesos autorizados a esa ruina humana en la que estaba convertido eran los de la imaginaci¨®n. Y no vacil¨® en servirse de ella para seguir intentando proyectos imposibles: delirantes ensayos religiosos con una supuesta interpretaci¨®n revolucionaria de un cristianismo anti-cat¨®lico ycampa?as pol¨ªtico-jur¨ªdicas para exonerar a las familias ind¨ªgenas que viv¨ªan lejos de Atuona, de la obligaci¨®n de enviar a sus hijos al colegio, de la prohibici¨®n de comprar alcohol, o de pagar el impuesto para la construcci¨®n de carreteras, esto ¨²ltimo con el impecable argumento de que el Estado jam¨¢s hab¨ªa construido en la isla de Hiva Oa ni un solo metro de carretera (algo que, un siglo despu¨¦s, sigue siendo cierto).

Fueron estas manifestaciones de rebeld¨ªa contra la sociedad colonial las que permitieron a sus enemigos -la iglesia y el gendarme- enredarlo en un proceso judicial que Gauguin perdi¨® y que, adem¨¢s de privarlo de su casa y de sus escasas pertenencias, lo hubiera llevado a la c¨¢rcel si su oportuno coraz¨®n no se hubiera parado a tiempo.

En Tahit¨ª, aunque hay un culto oficial a su memoria y a su obra, muchos tahitianos hacen salvedades cuando se habla de ¨¦l. Su conducta con las nativas fue, qui¨¦n podr¨ªa contradecirlos, abusiva y por momentos brutal, y algunos repiten todav¨ªa que, adem¨¢s de ped¨®filo -le gustaban las muchachas-ni?as, de trece o catorce a?os- contagi¨® la s¨ªfilis a muchas amantes. Y, por otra parte, ?se puede hablar de ¨¦l como de un pintor tahitiano? Yo me apresuro a darles la raz¨®n: el Tahit¨ª de sus cuadros es mucho m¨¢s producto de su fantas¨ªa y sus sue?os que del modelo real. Pero, eso ?no es m¨¢s bien un m¨¦rito, su mejor credencial de creador? Aqu¨ª en las Marquesas, en cambio, no he encontrado en una sola conversaci¨®n la menor reticencia en los pobladores nativos en el aprecio y la admiraci¨®n hacia Koke. Por el contrario. Todo el mundo sabe qui¨¦n fue, qu¨¦ hizo, d¨®nde est¨¢ enterrado, y cuentan an¨¦cdotas sobre ¨¦l que delatan una cari?osa simpat¨ªa, una solidaridad de coterr¨¢neos. Tal vez no sea porque se trata de Gauguin, sino porque esa es la manera marquesana de entender y tratar al pr¨®ximo: abri¨¦ndole los brazos y el coraz¨®n. ?No fue precisamente eso lo que Gauguin vino a buscar aqu¨ª, en el ¨²ltimo viaje de su incesante vida? El hablaba de civilizaciones primitivas e intensas, a¨²n no corrompidas por el abuso de la raz¨®n y los reglamentarismos eclesi¨¢sticos, donde la belleza no ser¨ªa monopolio de los artistas, los cr¨ªticos y los coleccionistas, sino la manifestaci¨®n natural de la vida humana, un estado de ¨¢nimo compartido, una religi¨®n universal. Pero, probablemente, detr¨¢s de esas grandes palabras y esquematizaciones, se agazapaba algo mucho m¨¢s simple y escurridizo: una sociedad donde fuera posible la felicidad. Donde se pudiera vivir en paz y no el sobresalto permanente, sin la lucha feroz por el alimento, por el dinero y por el ¨¦xito, entregado a su propia vocaci¨®n y no a quehaceres que lo apartaran de ella. El para¨ªso no es de este mundo y quienes dedican sus empe?os a buscarlo o fabricarlo aqu¨ª est¨¢n irremediablemente condenados a fracasar. Pero, es probable, que, entre los muchos rincones de la tierra donde fue a buscarlo, nunca hubiera estado Gauguin tan cerca de alcanzar ese azogado espejismo tras el que correte¨® toda su vida, como en este paraje al que lleg¨® cuando ya estaba medio muerto en vida, donde, en verdad, no vino a vivir sino a morir. Basta llegar a la suave tibieza que ba?a a Hiva Oa y contemplar sus cordilleras o su recio mar, y escuchar la melod¨ªa con la que cantan sus palabras los nativos o verlos andar como danzando, sin prisa y con una gracia sobrenatural, para sentir que, despu¨¦s de todo, Koke, el pobre so?ador, no estaba del todo descaminado cuando vino hasta aqu¨ª en pos de su sue?o inalcanzable.

? Mario Vargas Llosa, 2002. ? Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Diario El Pa¨ªs, SL, 2002.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com