El Manchester y el Bayern se hunden estrepitosamente

Treinta meses han pasado desde que el Bayern de M¨²nich y el Manchester United disputaran en el Camp Nou una inolvidable final de la Liga de Campeones. Eran otros tiempos. Ayer, ambos cayeron con estr¨¦pito. El Bayern, en la Bundesliga, donde fue goleado por el Schalke 04 (5-1). El Manchester, en la Copa de Inglaterra, eliminado por el Middlesbrough (2-0), con dos goles conseguidos en los ¨²ltimos cinco minutos.

Se disputaban los dieciseisavos de final de la Copa inglesa y quiz¨¢ ?lex Ferguson, t¨¦cnico del Manchester, consider¨® que se trataba de un torneo menor. Eso se deduce del hecho de que dejara a Van Nistelrooy -que acababa de batir un hist¨®rico r¨¦cord al marcar en ocho partidos de Liga consecutivos- y Giggs en el banquillo, am¨¦n de que Beckham no fue de la partida por lesi¨®n.

Nada significativo ocurri¨® en el partido, m¨¢s all¨¢ de la heroica defensa del Boro, hasta que llegaron los cinco ¨²ltimos minutos. Fue entonces cuando el internacional franc¨¦s Laurent Blanc cedi¨® el bal¨®n a su portero, su compatriota Barthez, con tan mala fortuna que lleg¨® antes Whelan para marcar a puerta vac¨ªa. En el minuto 89, Andy Campbell hizo el segundo tanto, que despidi¨® al Manchester del torneo y que provoc¨® la ira de Ferguson, quien se mostr¨® dur¨ªsimo con sus jugadores tras el encuentro: 'Hacer este juego es rid¨ªculo', dijo el t¨¦cnico del United. 'No s¨¦ por qu¨¦, pero hemos perdido. Este torneo es as¨ª y es f¨¢cil que los errores individuales te cuesten un partido'. En el banquillo de enfrente estaba Steve McLaren, ex ayudante de Ferguson.

Tambi¨¦n el Chelsea tuvo problemas en el torneo copero, con la diferencia de que Jimmy Floyd Hasselbaink apareci¨® a tiempo para salvar a su equipo ante el West Ham, al conseguir el empate (1-1) que dar¨¢ lugar a un segundo y definitivo partido.

A ocho puntos del l¨ªder

'Un partido vergonzoso'. As¨ª calific¨® Karl Heinz Rummenigge, vicepresidente del Bayern, la derrota de su equipo en la decimonovena jornada de la Liga alemana, que se reanud¨® ayer con un resultado de esc¨¢ndalo: 5-1 le gan¨® el Schalke 04 -la gran sorpresa de la temporada pasada- al Bayern de M¨²nich, campe¨®n de las tres ¨²ltimas ediciones del torneo. El vigente ganador de la Liga de Campeones se queda, as¨ª, a ocho puntos del l¨ªder, el Bayer Leverkusen, que no tuvo mayores problemas para derrotar al Hansa Rostock (2-0).

El Schalke, s¨¦ptimo calsificado, que ven¨ªa realizando una campa?a discreta, resucit¨® de golpe e inflingi¨® una derrota dur¨ªsima al cuadro que dirige Otmar Hitzfield, que se mostr¨® apesadumbrado tras el choque, aunque en ning¨²n momento acept¨® que su equipo se hubiera despedido del t¨ªtulo. La pareja de ataque del Schalke, formada por el internacional belga Mpenza y el dan¨¦s Sand, funcion¨® a la perfecci¨®n. A los 35 minutos cada uno de ellos hab¨ªa conseguido un tanto. Scholl, de falta directa, acort¨® distancias, pero de poco le sirvi¨® al Bayern, que vio c¨®mo Boehme, Van Hoogdalen y Kamphuis sub¨ªan el definitivo 5-1 al marcador, en lo que fue una de las mayores derrotas del Bayern en los ¨²ltimos tiempos.