_
_
_
_
Sydney | NOTICIAS INTERNACIONALES
Columna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Peter Carey, entre la ficci¨®n y la realidad

NADIE ES PROFETA en su tierra, especialmente cuando no se vive en ella. El escritor australiano Peter Carey (Victoria, 1943) fij¨® su residencia en Manhattan hace diez a?os. En octubre, su novela True History of the Kelly Gang (University of Queensland Press. Queensland, 2000) gan¨® el Booker Prize. Era la segunda vez que Carey consegu¨ªa el galard¨®n m¨¢s prestigioso en la ¨®rbita literaria de la Commonwealth e Irlanda (s¨®lo J. M. Coetzee lo hab¨ªa conseguido antes). El ¨¦xito de cr¨ªtica logrado por la obra en Estados Unidos y el Reino Unido Breta?a fue incluso superior a Oscar and Lucinda (1988). Pero en Australia sembr¨® la controversia. La noticia del galard¨®n ha sido recibida con total indiferencia, lo mismo que 30 Days in Sydney (Bloomsbury Publishing Plc. Londres, 2001), su libro m¨¢s reciente.

30 Days in Sydney no se trata de un dietario, sino de un collage de memoria, experiencias letales de amigos exc¨¦ntricos, paisajes y sue?os. Carey se sirve de este material y de los cuatro elementos presocr¨¢ticos: agua, fuego, tierra y aire, para esbozar el yo de la ciudad donde vivi¨® en la d¨¦cada de los ochenta. Todo vale en ella: la reflexi¨®n intelectual, el reportaje period¨ªstico, la autobiograf¨ªa, el ensayo hist¨®rico... Incluso la ciencia-ficci¨®n cuando describe el distrito financiero desde una casa con okupas como si fuera Los ?ngeles-2019 de Blade Runner.

True History of the Kelly Gang se basa en Ned Kelly, el m¨ªtico bandolero que muri¨® colgado en Melbourne en 1880. Bajo la forma de una confesi¨®n, Carey hace que el protagonista escriba por s¨ª mismo la narraci¨®n de su vida familiar y andanzas delictivas desde los 12 a?os hasta su tr¨¢gico final. La Jerilderie letter, que en 1879 Ned Kelly dict¨® a Joe Byrne, miembro de su banda, ha sido el ADN donde Carey ha hallado el lenguaje coloquial y arcaico con acento irland¨¦s, las inacabables frases puntuadas al estilo Beckett y coloreadas de humor sutil que caracteriza True History. Este manifiesto personal de 8.000 palabras que se guarda en la State Library of Victoria sirvi¨® al bandolero para justificarse ante la opini¨®n p¨²blica. ?l mismo mand¨® imprimirlo en Jerilderie (Nueva Gales del Sur) ante la negativa de los peri¨®dicos a publicarla. Ocurri¨® despu¨¦s de robar el que ser¨ªa su pen¨²ltimo banco y de quemar certificados hipotecarios. Al a?o siguiente, se enfrentaba con la polic¨ªa con una armadura que habr¨ªa hecho las delicias de Dal¨ª, y era finalmente detenido. La novela de Carey parte de hechos y car¨¢cteres reales combinados con otros fruto de su imaginaci¨®n. Ned Kelly naci¨® en el seno de una familia irlandesa en 1854, en Beveridge (Victoria). Fue un personaje complejo y tr¨¢gico y sobre todo enigm¨¢tico. Su leyenda fascin¨® a artistas como Sidney Nolan y Albert Tucker. En la obra, su perfil psicol¨®gico es el de un hombre torturado como un personaje shakespeareano que se dabate entre el amor y la venganza, tan sensible y solidario con su familia como implacable con sus enemigos. Implacable pero con sentido moral: 'Nunca he matado a nadie que no debiera (...) Ellos me hubieran disparado si yo no lo hubiera hecho primero', dice refiri¨¦ndose a la polic¨ªa.

Nadie encarna mejor que Ned Kelly un periodo de la historia moderna de Australia, cuando era colonia penal inglesa y los pobres -entre ellos muchos irlandeses que hab¨ªan sido deportados desde su pa¨ªs- ten¨ªan que v¨¦rselas todos los d¨ªas contra la tiran¨ªa y el abuso. Para ellos, que alguien del mismo origen social y geogr¨¢fico se enfrentara al poder y fuera solidario econ¨®micamente con los suyos se convert¨ªa en un Bob Roy.

True History es un monumento literario en cuanto a estructura y estilo. A trav¨¦s de sus p¨¢ginas, lo que es y ha sido esta isla de los ant¨ªpodas echa ra¨ªces en el imaginario literario de los lectores no australianos. Lo mismo que con sus novelas anteriores. Lo mismo que cuando sea publicada la novela que le ocupa sobre el poeta Ern Malley, que los tambi¨¦n poetas James McAuley y Harold Stewart se inventaron para dejar en rid¨ªculo a los partidarios de las vanguardias literarias en los a?os cuarenta.

Sin embargo, de ello no han sido pocos los cr¨ªticos y colegas de Carey en Australia a los que True History les ha dolido en las v¨ªsceras. Seg¨²n ellos, el autor ha mezclado realidad y ficci¨®n con alevos¨ªa, es decir, sin avisar al lector. Consideran que ha construido un personaje que act¨²a en un contexto de valores pol¨ªticos de finales del siglo pasado y no del XIX, como la corrupci¨®n de la administraci¨®n p¨²blica, el odio a los pol¨ªticos elegidos democr¨¢ticamente y el republicanismo.

Y le han exigido que aclarase el porqu¨¦ de las preguntas -en boca de Thomas Curnow, delator de Ned Kelly- con las que finaliza la novela: '?Qu¨¦ nos pasa a los australianos? ?Qu¨¦ es lo que anda mal entre nosotros? ?Por qu¨¦ no hemos tenido un Jefferson? ?Un Disraeli? ?No hemos podido encontrar nadie mejor para admirar que a un ladr¨®n de caballos y asesino? ?Por qu¨¦ tenemos siempre que dar este penoso espect¨¢culo de nosotros mismos?

John Banville se?alaba en su cr¨ªtica en The New York Review of Books a prop¨®sito de la pol¨¦mica que la respuesta est¨¢ en la misma True History y que los cr¨ªticos australianos 's¨®lo pueden sentirse orgullosos de Peter Carey'.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com