Salvado el escollo internacional para implantar el Enum en decenas de pa¨ªses

La propuesta m¨¢s radical para transformar el sistema vigente de dominios (direcciones de Internet), conocida bajo las siglas Enum y que consiste en homologar el sistema existente hoy d¨ªa para el tel¨¦fono, ha recibido en febrero un impulso definitivo para su aplicaci¨®n en un futuro muy pr¨®ximo. La Uni¨®n Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y la Internet Engeneering Task Force (Grupo Especial sobre Ingenier¨ªa de Internet, IETF) fijaron el 8 de febrero en Ginebra los l¨ªmites entre los aspectos administrativos y operativos de los servicios Enum en los ¨¢mbitos nacional e internacional.

Enum elimina la multiplicidad de direcciones que figuran, por ejemplo, en nuestras tarjetas de visitas, donde figura un c¨®digo (num¨¦rico o alfab¨¦tico) diferente para el fax, el correo electr¨®nico, la p¨¢gina web, el tel¨¦fono fijo, el m¨®vil, la direcci¨®n telef¨®nica IP, el buscapersonas.... El nuevo protocolo limita a un n¨²mero de tel¨¦fono la identificaci¨®n de estos terminales y servicios o de cualquier otro describible por un esquema de direccionamiento Internet en el hogar, el trabajo o en itinerancia.

La reuni¨®n del Grupo de Trabajo 2 de UIT celebrada del 3 al 8 de febrero 'proporciona las bases para probar la aplicaci¨®n real de Enum sobre los c¨®digos nacionales (el c¨®digo homologado de la red p¨²blica internacional telef¨®nica E.164). Se da paso as¨ª a un periodo transitorio en el cual, pa¨ªses como China, Suecia, Reino Unido o Grecia podr¨¢n aplicar el est¨¢ndar Enum a los c¨®digos E.164, con el fin de probarlo', explica Richard Hill, consejero jefe de la Comisi¨®n de Estudio 2 de la UIT.

Queda claro que el Enum es una alternativa opcional al actual sistema de nombre de dominios (DNS), lo que no le resta empuje: 'As¨ª lo demuestra el gran n¨²mero de pa¨ªses miembros de la UIT que har¨¢n pruebas reales de Enum y las operadoras internacionales interesadas', advierte Hill

En Ginebra se ha salvado este mes el escollo internacional para que Enum sea una realidad en la primavera de 2004, fecha l¨ªmite que fija el director del grupo de estudios sobre Enum del Grupo Especial de Ingener¨ªa de Internet, Patrik F?lstr?m, como m¨¢s posible.

Este paso implica dotar de un marco estable a las inversiones emprendidas para el despliegue global del servicio Enum. Tambi¨¦n se ha fijado en esta reuni¨®n que ser¨¢ la propia UIT la que administre la base de datos del dominio .e164arpa, que funciona como un equivalente a los dominios de primer nivel (.com, .org, .net, etc) del sistema DNS. Arpanet fue la agencia impulsora de Internet, y de su abreviatura proviene el dominio de primer nivel (TLD) .arpa (de uso limitado a las aplicaciones de infraestructuras de Internet).

Esta terminaci¨®n ha sido elegida para Enum porque respeta el ¨¢rbol de dominios tal como fija la estructura que gestiona ICANN, la organizaci¨®n privada internacional tutelada por EE UU que decide qu¨¦ sufijos admite y gestiona su registro. Arpa almacenar¨¢ los n¨²meros e164. 'Enum usar¨¢ los n¨²meros internacionales E164, que hoy d¨ªa re¨²nen la mayor audiencia mundial y cuentan con la capacidad de ligar las direcciones de IP con otras, lo que implica una gran oportunidad de promoci¨®n e incremento de la comunicaci¨®n global', dice Richard Hill, responsable del Grupo de Estudio 2 de UIT.

El acuerdo de Ginebra cierra una etapa y abre la de emprender pruebas reales en los grupos nacionales de estudio de Enum. Estos tocar¨¢n los aspectos legislativos y reglamentarios para su implantaci¨®n en cada pa¨ªs. 'Son decenas de pa¨ªses miembros, entre ellos China, Reino Unido, Alemania, Grecia, los que inician las pruebas ahora', indica F?lstr?m.

Apoyo de la industria

Enum cuenta con un considerable apoyo en la industria de las telecomunicaciones, es decir, entre las operadoras, los proveedores de servicios de Internet y los fabricantes de equipos de telecomunicaciones. 'La industria est¨¢ encantada de explotar los dos mayores potenciales de Enum. Primero, incrementar las telecomunicaciones internacionales y, segundo, dotar de aplicaciones de Internet a los suscritores de las redes p¨²blicas de telefon¨ªa', explica Hill. 'Hay muchas operadoras internacionales sumamente interesadas en el proyecto, com AT&T, MCI, BT, KPN, C&W, etc. Tambi¨¦n nuevos miembros de UIT, como Nominum, que tiene una experiencia considerable en la gesti¨®n del sistema de nombres de dominio, DNS', puntualiza Hill.

Hill explica que los cap¨ªtulos de la privacidad y la seguridad 'ser¨¢n objeto de trabajo en el futuro inmediato tanto internacional como nacionalmente. En lo referido a privacidad, ser¨¢ objeto de observaci¨®n atenta y especial durante las pruebas a nivel nacional, ya que las diferentes administraciones nacionales han de dotar del marco legal a ENUM en materia de respeto a la intimidad'.

En cuanto a la seguridad, 'lo m¨¢s probable es que sea la materia sobre la cual va a ponerse a trabajar en el futuro inmediato el grupo de estudio de IETF'.

Algunas empresas han desarrollado ya su propia versi¨®n de Enum. El inter¨¦s de Verisign es significativo, ya que esta empresa ten¨ªa el monopolio de la gesti¨®n del .com hasta que pas¨® a manos de ICANN. La firma ha lanzado su proyecto Webnum, para facilitar la navegaci¨®n a trav¨¦s de las nuevas terminales conectadas a Internet como son los m¨®viles. Se trata de un sistema no alternativo, sino compatible.

Pero esta iniciativa no cuenta con los parabienes de UIT: 'Aunque hay ciertas discusiones sobre posibles implantaciones de Enum, trabajamos duro en fijar un marco homog¨¦neo que asegure una aplicaci¨®n arm¨®nica, concluye Hill.