_
_
_
_

La Comisi¨®n Europea lleva al Tribunal de Luxemburgo a los Quince por abuso de poder

El Ejecutivo comunitario denuncia a los gobiernos por abusar en unas ayudas a Portugal

Carlos Y¨¢rnoz

La crisis entre la Comisi¨®n Europea y el Consejo de la Uni¨®n est¨¢ servida. El sorprendente detonante han sido unas ayudas a criadores portugueses de cerdos. La tensi¨®n vivida estos ¨²ltimos d¨ªas por las ideas de algunos l¨ªderes europeos para recortar el poder de Bruselas, o por el aviso del Ejecutivo comunitario a Berl¨ªn a cuenta de su elevado d¨¦ficit, alcanzaron ayer el cl¨ªmax cuando el colegio de comisarios decidi¨® llevar a los Quince al Tribunal de la UE. Bruselas entiende que 'la seguridad jur¨ªdica de la Uni¨®n Europea est¨¢ seriamente amenazada'.

M¨¢s informaci¨®n
Comienza el debate sobre el futuro de la UE
Europa se busca
La UE pone en marcha la futura Constituci¨®n para todos los europeos
Gr¨¢fico animado:: La Uni¨®n Europea
Tema:: Instituciones que conforman la UE
Cartas:: La opini¨®n de los lectores

Esta 'amenaza' se produce porque el Consejo anul¨® dos acuerdos de la Comisi¨®n por los que declar¨® ilegales unas ayudas de 16,3 millones de euros del Gobierno portugu¨¦s a 2.116 propietarios de granjas de cerdos.

'A veces el Consejo nos ataca, y ahora somos nosotros los que atacamos', resumi¨® la situaci¨®n el portavoz de la Comisi¨®n, Jonathan Faull, quien recomend¨® enseguida 'no hacer un drama' de lo ocurrido. Para el portavoz de Agricultura, adem¨¢s, est¨¢ claro que el Consejo 'ha abusado' y ha hecho 'una mala utilizaci¨®n' del Tratado originando un 'precedente peligroso' que el Ejecutivo comunitario no puede dejar pasar.

La historia se remonta a 1999 y 2000, cuando el Gobierno portugu¨¦s concedi¨® esas ayudas. La Comisi¨®n entendi¨® entonces que se trataba de ayudas ilegales y exigi¨® a Lisboa que las recuperara. El Gobierno portugu¨¦s no s¨®lo no recurri¨® al Tribunal de la UE, para lo que dispon¨ªa de un plazo de dos meses, sino que inici¨® los tr¨¢mites para recuperar el dinero. Un a?o despu¨¦s cambi¨® de opini¨®n y, en una carta dirigida al Consejo el 23 de noviembre de 2001, le pidi¨® que validara las ayudas.

As¨ª lo hizo el Consejo de Ministros de Agricultura el pasado 21 de enero. S¨®lo el titular del Reino Unido se abstuvo (un apoyo a efectos pr¨¢cticos) y los otros 14 respaldaron la demanda portuguesa. ?sta se bas¨® en lo previsto en el art¨ªculo 88 del Tratado de la Uni¨®n, seg¨²n el cual el Consejo puede permitir ayudas consideradas ilegales por Bruselas 'cuando circunstancias excepcionales justifiquen dicha decisi¨®n'. 'El paso dado por el Consejo molest¨® mucho a la Comisi¨®n', reconoci¨® ayer Michael Erhart, jefe de la unidad de Infracciones de la Direcci¨®n de Agricultura.

El principal problema en este caso no reside en si se daban o no esas circunstancias excepcionales, sino que, una vez pasados todos los plazos para recurrir, el Consejo desautoriz¨® a la Comisi¨®n simplemente porque Portugal pidi¨® auxilio pese a que inicialmente hab¨ªa asumido la irregularidad de sus ayudas. Ahora, el caso est¨¢ en manos de los magistrados y ser¨¢ en Luxemburgo, sede del Tribunal de la UE, donde comparezcan los representantes legales de la Comisi¨®n y de los Quince para defender sus posiciones.

No es la primera vez que eso ocurre, aunque el precedente tuvo una importancia mucho menor y se ajust¨® a los plazos y f¨®rmulas previstas en el Tratado. Fue en 1994 cuando Bruselas declar¨® ilegales unas ayudas a productores de vino en Italia y Francia. Ambos pa¨ªses recurrieron de inmediato al Consejo, que les dio la raz¨®n porque crey¨® ver esas 'circunstancias excepcionales'. As¨ª lo entendi¨® tambi¨¦n despu¨¦s el Tribunal de la UE.

Pero ahora, adem¨¢s de constituir un ejemplo del apoyo mutuo entre los Estados frente a los poderes de la Comisi¨®n, el ¨®rdago de Bruselas se produce en plena tensi¨®n entre ambas instituciones y cuando el propio presidente de la Comisi¨®n, Romano Prodi, es acusado de debilidad. 'La pol¨ªtica es lucha. Yo hago pol¨ªtica. A¨²n no he ganado, pero la l¨ªnea de la Comisi¨®n es muy clara', declar¨® a este peri¨®dico el pasado lunes.

Cr¨ªticas a Bruselas

El precedente m¨¢s inmediato reside en las declaraciones de l¨ªderes europeos que, desde Londres, Par¨ªs o Berl¨ªn, abogan por recortar las competencias de Bruselas. El canciller Gerhard Schr?der, adem¨¢s, ha criticado la iniciativa de la Comisi¨®n para romper las restrictivas normas en los concesionarios de coches y, a finales de a?o, Alemania ech¨® al traste con doce a?os de trabajo de Bruselas para sacar adelante la directiva de OPA. El ministro franc¨¦s de Finanzas, Laurent Fabius, tambi¨¦n se ha molestado por prohibiciones de fusiones decididas en Bruselas, mientras la comisaria Loyola de Palacio ha amenazado con forzar por decreto la liberalizaci¨®n del sector el¨¦ctrico a la que se resiste Par¨ªs.

El cap¨ªtulo m¨¢s tenso se vivi¨® el pasado d¨ªa 12, cuando el Consejo de Finanzas (Ecofin) anul¨® la propuesta de la Comisi¨®n para lanzar una alerta o aviso contra Alemania por su excesivo d¨¦ficit, pr¨®ximo al l¨ªmite del 3% fijado en el Pacto de Estabilidad.

El pulso se sald¨® con un mero compromiso alem¨¢n de cumplir las condiciones de ese pacto y equilibrar sus presupuestos en 2004.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carlos Y¨¢rnoz
Lleg¨® a EL PA?S en 1983 y ha sido jefe de Pol¨ªtica, subdirector, corresponsal en Bruselas y Par¨ªs y Defensor del lector entre 2019 y 2023. El periodismo y Europa son sus prioridades. Como es periodista, siempre ha defendido a los lectores.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com