_
_
_
_
Reportaje:

Las campanas doblan por Andersen

La falta de compradores y la apertura de un proceso oficial cuestionan el futuro de la auditora

Las campanas ya doblan por Andersen. Nadie ha querido negociar su adquisici¨®n en Estados Unidos por temor a las consecuencias de un procesamiento por obstrucci¨®n a la justicia en el 'caso Enron' que amenaza con provocar una mortal sangr¨ªa de clientes, adem¨¢s de dar un definitivo golpe a su credibilidad. A ello no es ajena la decisi¨®n de la Administraci¨®n de abrir un proceso formal a la auditora bajo la acusaci¨®n de ordenar a sus empleados la destrucci¨®n de documentos relacionados con la quiebra de la compa?¨ªa el¨¦ctrica.

A¨²n est¨¢n por delimitar las responsabilidades de Andersen en la quiebra de Enron, pero las consecuencias son muy evidentes
La auditora ha ofrecido 750 millones de d¨®lares a los perjudicados por la ca¨ªda de Enron, pero la propuesta no ha sido aceptada

'Es un barco que se hunde', dice un profesor universitario de contabilidad; 'Esta no es la novia con la que yo me cas¨¦', comenta un antiguo socio de la auditora.'Mi padre se tiene que estar revolviendo en la tumba', aventura la hija del hombre que convirti¨® a Arthur Andersen en el patr¨®n oro de la credibilidad en las auditor¨ªas.

Andersen recibe fuego graneado desde m¨¢s frentes de los que puede atender. La situaci¨®n es cr¨ªtica. Son escenas que nadie pod¨ªa imaginar hace s¨®lo medio a?o, cuando Andersen llevaba la cabeza m¨¢s alta de todo el sector, aparentemente ungida con los principios de rigor ¨¦tico infundidos por su creador, Arthur Andersen, en 1913, ampliados y profundizados por quien tras la muerte del fundador, en 1947, evit¨® la desaparici¨®n de la firma, Leonard Spacek.

El impoluto espejo de Andersen hab¨ªa sufrido algunas mataduras en los ¨²ltimos a?os -con la indebida aprobaci¨®n de cuentas desproporcionadamente exageradas en Sunbeam y Waste Management, que acabaron con el pago de indemnizaciones multimillonarias por parte de la auditora a los accionistas-, pero esos traspi¨¦s pasaron desapercibidos y no afectaron a la brillante imagen de la firma.

El 'esc¨¢ndalo Enron'

Luego estall¨® Enron y el cielo se vino abajo. Y no s¨®lo Enron. Global Crossing, la mayor compa?¨ªa del sector de las telecomunicaciones en presentar suspensi¨®n de pagos, tambi¨¦n hab¨ªa sido auditada por Andersen. Y la auditora pag¨® hace unos d¨ªas otra indemnizaci¨®n de 217 millones de d¨®lares a una fundaci¨®n de Arizona que quebr¨® sin que los contables externos vieran venir el hundimiento.

Tratando de reavivar el esp¨ªritu de Spacek, la compa?¨ªa se ofreci¨® a colaborar en todo en las m¨²ltiples investigaciones sobre la quiebra de Enron. Joseph Berardino, consejero delegado de Enron, sorprendi¨® en diciembre al Congreso al presentarse voluntariamente a declarar. Fue una deposici¨®n defensiva: Andersen hab¨ªa aprobado las cuentas de Enron porque ignoraba informaci¨®n que le ocultaba la compa?¨ªa de Houston. No obstante, Berardino reconoci¨® que Andersen hab¨ªa cometido errores. Su tesis es que tales errores no fueron la causa del repentino derrumbamiento del gigante.

Todav¨ªa est¨¢n por delimitar las exactas responsabilidades de Andersen en una quiebra para la historia, pero las consecuencias est¨¢n a la vista. La auditora ha ofrecido indemnizar con 750 millones de d¨®lares a los perjudicados por la ca¨ªda de Enron, sin que su propuesta haya sido aceptada. La gravosa amenaza de mil millonarias responsabilidades financieras -creada por el procesamiento por obstrucci¨®n a la justicia al destruir toneladas de documentos de Enron cuando, seg¨²n el Departamento de Justicia, la auditora ya sab¨ªa que pod¨ªan ser necesarios para la investigaci¨®n sobre el fiasco de la compa?¨ªa tejana- , fue el problema para el que no encontraron soluci¨®n quienes negociaban la compraventa de Andersen: Deloitte & Touche, KPMG y Ernst & Young, n¨²meros dos, tres y cuatro, respectivamente, en el r¨¢nking de las Cinco Grandes que encabeza PricewaterhouseCoopers, con una facturaci¨®n de 22.300 millones de d¨®lares en el pasado ejercicio, y cierra Andersen, con 9.300 millones.

La de Chicago es la ¨²nica de las Cinco Grandes que no tiene nombre compuesto, como fruto de su convicci¨®n de que nadie pod¨ªa estar a la altura de su imagen de marca y, por ello, nadie pod¨ªa unir su nombre al de Andersen.

La firma naci¨® hace 89 a?os, fundada por Arthur Andersen, un profesor de la Universidad de Northwestern, que empez¨® en Price Waterhouse y cuyo retrato de mirada firme cuelga en la sede de la compa?¨ªa, con una rosa amarilla adornando la solapa de un cl¨¢sico traje cruzado. A su muerte, la compa?¨ªa estuvo a punto de desaparecer por discrepancias sobre la propiedad en la familia Andersen, pero Spacek y otros socios compraron la sociedad y la elevaron a lo m¨¢s alto. A Andersen y Spacek se les atribuye una enorme influencia en el mundo de las auditor¨ªas, basada en la defensa a ultranza de los principios que debe cumplir la profesi¨®n. Spacek ampli¨® la base del negocio con la prestaci¨®n de servicios de consultor¨ªa, una rama cuyo crecimiento pronto vio que se pod¨ªa convertir en una amenaza para la integridad del negocio. Los auditores estaban abocados a degradar su funci¨®n de velar por los intereses de los accionistas en las empresas auditadas si se dedicaban a buscar la prestaci¨®n de otros servicios al mismo cliente. En las audiencias del Congreso de Estados Unidos sobre la ca¨ªda de Enron se ha equiparado esa transformaci¨®n como la de un perro guardi¨¢n que se convierte en perrillo faldero.

Durante a?os, aun despu¨¦s de dejar la presidencia en 1963 y en su calidad de conciencia moral del sector, Spacek batall¨® por el m¨¢ximo rigor y transparencia en los trabajos de auditor¨ªa y por mantener separadas las actividades contables de las de consultor¨ªa, con sus diferentes cultura: ponderada y gris aqu¨¦lla, arriesgada y brillante, ¨¦sta, con sus m¨²ltiples campos de asesor¨ªa legal, financiera o tecnol¨®gica. Fueron esfuerzos casi vanos. La realidad econ¨®mica y del negocio acab¨® por imponerse. Auditor¨ªa y consultor¨ªa acabaron por convertirse en dos caras de la misma moneda, en Arthur Andersen y en todas las dem¨¢s compa?¨ªas del sector, a partir de los a?os ochenta.

Resultados traum¨¢ticos

En Arthur Andersen con resultados traum¨¢ticos. La m¨¢s lucrativa divisi¨®n de consultor¨ªa fue creciendo hasta revelarse contra la contribuci¨®n que deb¨ªa realizar al conjunto de la sociedad, donde, adem¨¢s, la divisi¨®n de auditor¨ªa tambi¨¦n ofrec¨ªa a servicios de consultor¨ªa a sus clientes. El agrio divorcio comenz¨® en 1997 y concluy¨® el a?o pasado, con Andersen Consulting obligado a renunciar a su nombre y forzado a indemnizar a la casa matriz con mil millones de d¨®lares, una m¨ªnima parte de los 14.000 que reclamaba Arthur Andersen. Andersen Consulting cambi¨® su nombre a Accenture y hoy celebra como una iron¨ªa del destino el haberse salvado del estigma del que anta?o fuera un deseado nombre. Arthur Andersen, a su vez, se qued¨® s¨®lo con el apellido como marca comercial.

En el pasado ejercicio, el 26% de la facturaci¨®n de Andersen proced¨ªa de consultor¨ªa, frente al 43% de auditor¨ªa y un 31% de asesoramiento fiscal. En el a?o 2000, de los 52 millones facturados por Andersen a Enron, su segundo m¨¢s importante cliente, 25 correspondieron a auditor¨ªa y 27 a otros servicios, incluidos los de consultor¨ªa. En febrero del a?o pasado, responsables de Andersen se plantearon si abandonar a Enron, en vista de las dudas que planteaban la creativa contabilidad impulsada por los gestores tejanos. La auditora opt¨® por mantener la relaci¨®n porque esperaba duplicar en pocos a?os la facturaci¨®n. 'Yo recuerdo a mi padre despotricando y diciendo que Andersen no pod¨ªa ofrecer auditoria y consultor¨ªa a las mismas compa?¨ªas porque eso creaba conflictos de inter¨¦s', dec¨ªa esta semana Judith Spacek en The New York Times. 'Estoy segura de que se est¨¢ revolviendo en su tumba y diciendo: 'Ya te lo dec¨ªa yo''.

La mezcla de ambas actividades, la necesidad de hacer aumentar la cuenta de resultados y el temor a alienarse a un cliente que adem¨¢s de auditor¨ªa pagaba por consultor¨ªa son algunos de los factores que han contribuido a la crisis de credibilidad que vive el sector. La muy posible desaparici¨®n de Andersen, con su orgullosa historia, duele a veteranos como Duane Kullberg, que trabaj¨® 35 a?os en la compa?¨ªa hasta llegar a la cumbre en los a?os ochenta. Kullberg dice a todo el que le quiera escuchar: 'Lo que leo en los peri¨®dicos no tiene nada que ver con la novia con la que yo me cas¨¦'. Itzahk Sharav, profesor en la School of Business de la Universidad de Columbia, cree que Andersen 'es un barco que se hunde'.

El plan del ex gobernador puede llegar demasiado tarde

Paul Volcker, un hombre de gran autoridad moral, fue llamado urgentemente el mes pasado por los responsables de Andersen para que elaborara un plan de reforma a fondo de la estructura y modo de actuar de la compa?¨ªa. Esta semana, unos d¨ªas antes del procesamiento de la auditora, el que fuera gobernador de la Reserva Federal present¨® sus conclusiones. Reclama, entre otras medidas, la separaci¨®n de auditor¨ªa y consultor¨ªa y la peri¨®dica rotaci¨®n de los auditores que fiscalizan las empresas. Volcker reconoce que sus propuestas pueden no llegar a tiempo para salvar a Andersen, porque se vive una situaci¨®n al borde de la desbandada, entre los empleados y entre los clientes de la auditora. 'Si todo el mundo lo deja, no queda compa?¨ªa', dice. Algunos socios (empleados capitalistas que invierten parte de sus ingresos en la sociedad) han dejado Andersen y otros trabajadores han tanteado el salto a otras firmas. En Andersen se?alan que el movimiento de personal no es sustancialmente distinto al de otras temporadas. La competencia espera capitalizar el ¨¦xodo una vez concluya a finales de mes el trabajo de auditor¨ªas para el ejercicio que se cerr¨® el pasado 31 de diciembre. De momento, el Gobierno se ha unido al medio centenar de empresas que ya han comunicado a Andersen que van a prescindir de sus servicios. Hay nombres may¨²sculos en el mundo corporativo de Estados como Delta Airlines, la farmac¨¦utica Merck, la financiera Freddie Mac o FedEx. Otras que hab¨ªan decidido mantener la relaci¨®n han hecho saber que van a revisar la situaci¨®n a la luz del procesamiento por obstrucci¨®n a la justicia. Auditor Trak, una firma que analiza el sector, se?ala que en enero y febrero del a?o pasado Andersen perdi¨® 17 clientes, y 10 en el mismo periodo del a?o 2000. Aquellas p¨¦rdidas fueron compensadas por 5 y 14 altas, respectivamente. Este a?o s¨®lo ha habido un nuevo cliente. Steven Kaplan, profesor de econom¨ªa de la Universidad de Chicago especializado en fusiones y adquisiciones, vaticina que la tendencia va a seguir. '?Qui¨¦n se va a presentar ante un consejo de administraci¨®n o una junta de accionistas diciendo: 'Acabo de contratar a Andersen?'. La auditora reconoce que hasta ahora ha perdido un 2% de facturaci¨®n con respecto al a?o pasado, pero no quiere especular sobre el futuro y subraya que va a seguir trabajando por mantener a los m¨¢s de 2.300 clientes que cotizan en Bolsa, y otras tantas empresas privadas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top