La Liga ?rabe ofrece paz a Israel a cambio de su retirada de los territorios

La cumbre de la Liga ?rabe logr¨® presentar ayer, tras tensas y complejas negociaciones, una oferta de paz a Israel basada en la iniciativa del pr¨ªncipe heredero saud¨ª, Abdal¨¢ bin Abdelaziz. El documento de Beirut, con suficientes ambig¨¹edades terminol¨®gicas en los aspectos m¨¢s conflictivos, ofrece a Israel 'relaciones normales en el marco de una paz amplia' a cambio de la retirada total de los territorios ¨¢rabes ocupados en Gaza, Cisjordania y el Gol¨¢n y la aceptaci¨®n de un Estado palestino independiente, con la capital en Jerusal¨¦n oriental.

La declaraci¨®n s¨®lo solicita el retorno de los refugiados palestinos de forma colateral. Al final, tras una cumbre tempestuosa a la que no pudo asistir Yasir Arafat, cautivo en Ramala, no quisieron acudir el rey Abdal¨¢ de Jordania ni el jefe del Estado de Egipto, Hosni Mubarak, y varias delegaciones abandonaron total, parcial o temporalmente, los pa¨ªses ¨¢rabes han logrado un documento de consenso que, aunque marcado por los m¨ªnimos denominadores comunes, supone una oferta sin precedentes a su mortal enemigo durante m¨¢s de medio siglo. Los acontecimientos en los territorios palestinos, sin embargo, se aceleraban ayer en su escalada violenta dando poco espacio a la esperanza.

Se trata de la primera gran iniciativa de paz pan¨¢rabe y, al menos en su texto, la ant¨ªtesis de la hist¨®rica reuni¨®n de la Liga ?rabe en Jartum tras la guerra de los Seis D¨ªas de 1967, conocida como la cumbre de los tres noes: 'No a la paz con Israel, no a su reconocimiento, no a la negociaci¨®n'. Mucho ha cambiado la situaci¨®n, aunque tras los ¨²ltimos acontecimientos son muchos los que piensan que el peligro de guerra es hoy mucho mayor que entonces.

El documento pide el apoyo de toda la comunidad internacional a la iniciativa, y en particular la asunci¨®n de la misma por parte del Consejo de Seguridad de la ONU, Estados Unidos, Rusia, la comunidad isl¨¢mica y la Uni¨®n Europea. Especialmente de Washington, como se encarg¨® de subrayar en conferencia de prensa el ministro de Asuntos Exteriores saud¨ª, el pr¨ªncipe Saud el Faisal: 'Cuando EE UU empuja a Israel hacia un compromiso, los israel¨ªes escuchan. Ya es hora de que se le infiera sensatez a Sharon. Tiene la guerra en la cabeza. Y s¨®lo EE UU pueden sac¨¢rsela de la misma'.

Negros augurios

Pero en la propia presentaci¨®n de la Declaraci¨®n de Beirut se manifestaban los negros augurios que el acuerdo no ha podido despejar y que adquirieron car¨¢cter de alarma tras el atentado suicida de Netania del d¨ªa anterior. 'Esto es un llamamiento a la paz y esperamos que en los pr¨®ximos d¨ªas nadie haga nada que lo haga fracasar', manifest¨® el ministro de Planificaci¨®n de la Autoridad Palestina, Nabil Shaat. Faruk Kaddumi, portavoz de la delegaci¨®n palestina, conden¨® el atentado de Netania. Pero se mostr¨® convencido de que esto no ser¨ªa suficiente para frenar una operaci¨®n para la que Sharon, seg¨²n opini¨®n generalizada aqu¨ª, s¨®lo esperaba un pretexto semejante. Asegur¨® que, aunque cuando estaba hablando ante la prensa en Beirut, a¨²n no hab¨ªa habido represalias israel¨ªes: 'Esperamos una amplia operaci¨®n militar en las pr¨®ximas horas'.

Desde su encierro en Ramala, Arafat comunicaba a la conferencia que tem¨ªa por su seguridad f¨ªsica. Ayer se multiplicaban las voces que manifestaban que sin una intervenci¨®n decidida de Washington para frenar los planes de Sharon, la regi¨®n se hallaba al borde de un conflicto de imprevisibles consecuencias para todos. El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, que hab¨ªa intervenido durante la primera jornada de la cumbre, llam¨® ayer a Arafat y a Sharon para pedirles un inmediato alto el fuego que evite un escenario mucho m¨¢s dantesco que el habido en pasadas semanas y meses.

Israel nunca hab¨ªa o¨ªdo palabras tan conciliadoras procedentes de una cumbre ¨¢rabe, sobre todo el pueblo israel¨ª al que han querido desmarcar en Beirut en todo momento de la pol¨ªtica de Sharon los mayores defensores de la iniciativa de paz. El ministro de Exteriores saud¨ª sentenci¨®: '?ste es el camino de la seguridad. Israel no puede quedarse con la tierra y tener seguridad. Si lo hace, los Estados ¨¢rabes pondr¨¢n fin al estado de guerra. Eso es lo que dar¨¢ a Israel su seguridad'.

Fuentes de varias delegaciones manifestaron que se hab¨ªan dejado fuera t¨¦rminos como el del 'derecho de todos los refugiados' ni lo que suponen 'todas las tierras ¨¢rabes' para dar margen a la negociaci¨®n posterior. Pero todo el Documento de Beirut, en el que 'por primera vez, todos los pa¨ªses ¨¢rabes quieren hacer una propuesta com¨²n a Israel', como se?alaba ayer el diario israel¨ª Haaretz, puede ser 'nada', como dec¨ªa uno de sus signatarios nada convencido, el presidente sirio Bachar el Asad.